[翻譯]KAT-TUN內部關係大爆料

打印

4949条/页,1页

1
您是第2577位读者

楼主 07MYOJO2007/7/3 11:09:00

T中K他好像是大型量販店的白金會員哦。到底是買了什麼!?
如果說是白貨公司的白金會員聽起來還很酷,但大型量販店這…
對了,我想要一個500元專用的存錢筒說,
最多可以存到十萬元,然後一邊存錢一邊還能有一段故事的那種。
但那個現在超紅,到處都缺貨,如果拜託白金會員的K的話
不知道能不能特別幫我拿到貨說? 吶吶
(關係者.田口淳之介)

N丸的秘密?
那傢伙厚,對自己身體相關的事要說是纖細還是過敏啊,跟本是個禸腳。
只是一點擦傷流血就在那邊叫「啊啊啊啊,我會出血過多死掉啦」,
不過是個小感冒「我說不定得了肺結核…」,
只要腰感覺有感怪怪的「我覺得這個是疝氣…」
會想說,表把他們歸在同一類!
一直聽到最後都覺得我的腰也要斷了啦。
這都是因為N丸是在姊妹中成長的關係吧
(關係者.田中聖)

                                                                               
我要說在地方巡迴飯店裡玩撲克牌的事,
U田T也是個非常厲害的詐欺師說。
明明就是要先把表的牌丟掉了之再抽新的牌,
但他卻先抽了之後再丟舊的…。
而且啊,如果說他只是要開開玩笑就過去這還可以接受,
重點就是他是真心的想要隱藏一切這感覺很差。
但最近我知道U田他說謊時候的樣子了,
在說謊的時候嘴巴會半開半開的,這個絕對沒錯!
(關係者.中丸雄一)

K梨K和先生厚…。他的不服輸真的造成我很大的困擾耶。
在我們巡迴到廣島的那個晚上,大家在玩撲克牌哦,
我明明一開始就說"因為明天還有演唱會,所以11點我就要去洗澡睡覺了"。
然後時間到了之後K梨君輸了…
反正就是說"最後再玩一次!"不玩到贏就不讓我睡耶。
是說跟我的詐欺師比起來的話,也是可愛的傢伙就是了啦…
(關係者.上田龍也)

只有在這裡說的事…T口(J之介)?
那傢伙是所有成員中"喜歡自己"第一名的人。
T口演唱會SOLO部分的服裝是披風不是嗎,然後一攤開就會看到"淳"他自己的名字
其實服裝的預算都是固定的,不過T口可是自費把那個"淳"給加進去了(笑)
最後我只要看到頂著大大一個"淳"的風爭在會場飛的T口就會想,
「你到底是有多喜歡自己啦…"淳"…總覺得有點傻眼說
(關係者.龜梨和也)

2 只想說2007/7/3 11:11:00

翻譯的人中文不好

句子不通順

3 ...2007/7/3 11:11:00

啧啧   K梨K和

4 --2007/7/3 11:11:00

怎么没有cxrj

5 ==2007/7/3 11:12:00

一点没看懂这翻译

不过内容穿越了

6 = =2007/7/3 11:12:00

能给个黑的重点么.....

你要不说的话我可UK了啊~

7 - -2007/7/3 11:12:00

這個我似乎兩個月前就看過了

8 = =2007/7/3 11:14:00

我感觉都是在快一个月前看到的了吧

想说你不穿都没办法

9 07MYOJO2007/7/3 11:14:00

1.甜甜說koki

2.KOKI說丸

3.丸說妖精

4.妖精說小k

5小k說甜甜

10 = =2007/7/3 11:15:00

怎么没有cxrj

---------

LZ穿越到了“从前”

CXRJ还木有回来><

11 爪爪2007/7/3 11:15:00

好可爱的几只啊~~

往衣服上加“淳”的甜甜,瀑笑

不全,去找全的

12 0-02007/7/3 11:15:00

为啥没A?

13 - -2007/7/3 11:15:00

突然想到,LZ不会就是那个还在认为cxrj已经退出了的ycx迷吧?

14 -2007/7/3 11:15:00

这个…………不是最近的吧

15 = =2007/7/3 11:15:00

快一个多月,少打个字

16 斜眼瞄2007/7/3 11:15:00

1.甜甜說koki

2.KOKI說丸

3.丸說妖精

4.妖精說小k

5小k說甜甜

------------------

还需要解释?

17 = =2007/7/3 11:16:00

能给个黑的重点么.....

你要不说的话我可UK了啊~

________________________

= =成天只知黑

不能單純看一下阿

18 = V =2007/7/3 11:16:00

为啥没A?
--------------
大家都不DJ呗

19 LZ2007/7/3 11:16:00

轻音乐看多了?!

20 非A饭2007/7/3 11:16:00

台湾人翻的

21 = =2007/7/3 11:18:00

突然想到,LZ不会就是那个还在认为cxrj已经退出了的ycx迷吧?

_________________________________________________

0707那本myojo又還沒寫胖

関我啥是= =

22 2007/7/3 11:18:00

现在拿出来LZ到底想干嘛

还中文版

当XQ的人都一直在苦苦等待你的翻译都看不懂日文么

23 ...2007/7/3 11:19:00

非A饭2007-7-3 11:16:00
台湾人翻的
--------------------
重點是??

24 * 必填2007/7/3 11:20:00

看ao跳的

那集又沒a 也再跳

25 2007/7/3 11:21:00

A胖,可怜啊,不同情你

26 ==2007/7/3 11:22:00

* 必填2007-7-3 11:20:00

看ao跳的

那集又沒a 也再跳

====================

一滴汗

27 这贴的A黑疯了吗2007/7/3 11:23:00

拿本3个月前取材2个月前出的杂志来扯A?

28 = =2007/7/3 11:24:00

* 必填2007-7-3 11:20:00

看ao跳的

那集又沒a 也再跳

====================

一滴汗

-----------

我也擦汗,碰上AOO了= =

我家真被惦记,到哪都不忘提不忘黑

29 * 必填2007/7/3 11:25:00

拿本3个月前取材2个月前出的杂志来扯A?
_____________________________________
又來cos
 
pfao

30 。。。2007/7/3 11:26:00

台湾人的翻译水平需要加强。

31 ==2007/7/3 11:26:00

N丸的秘密?
那傢伙厚,對自己身體相關的事要說是纖細還是過敏啊,跟本是個禸腳。
只是一點擦傷流血就在那邊叫「啊啊啊啊,我會出血過多死掉啦」,
不過是個小感冒「我說不定得了肺結核…」,
只要腰感覺有感怪怪的「我覺得這個是疝氣…」
會想說,表把他們歸在同一類!
一直聽到最後都覺得我的腰也要斷了啦。
這都是因為N丸是在姊妹中成長的關係吧
(關係者.田中聖)
=============
绝对是因为他是处女座。。。

32 路人H2007/7/3 11:26:00

那个啥~~繁体字啊~~分明欺负俺文盲

路人H

小小BLX

  • RP:395
文:140 分:845

33 * 必填2007/7/3 11:27:00

自费。。。。。。不得不说,J桑太TMD抠了,

翻桌子!

孩儿们,还不转会!

34 --2007/7/3 11:27:00

拿本3个月前取材2个月前出的杂志来扯A?
_____________________________________
又來cos
 
pfao
----------
整帖就看见你跳

35 = =2007/7/3 11:28:00

* 必填2007-7-3 11:25:00
拿本3个月前取材2个月前出的杂志来扯A?
_____________________________________
又來cos
 
pfao
=========
嘿,我说你有病吧?这贴关我们什么事
你赖皮狗阿咬着AO不放
你最近生理还是心理空虚阿
有病劝你快去看病,别在XQ找填补

36 .....2007/7/3 11:29:00

自费。。。。。。不得不说,J桑太TMD抠了,

翻桌子!

孩儿们,还不转会!

-------------------------

心酸一把的

还好KT的孩子们有钱

其它J家穷人家的孩子怎么办

37 总结2007/7/3 11:30:00

小九说教主有白金卡,所以想要一个优惠的存钱罐

教主说丸子GG对自己的身体很在意

丸子说U偶尔也说谎

U说GLHYJ输了牌还要再玩,直到他赢为止

GLHYJ说小九那个大旗很拉风,觉得他蛮自恋

38 ~2007/7/3 11:33:00

这翻译的真不用心

39 是说2007/7/3 11:33:00

这里有几个胜运饭?

都没看过这个翻译吗?

A君当时有回来的特别专题采访.而且这个说的是之前CON的花絮。故,该环节没有赤西站

40 穿啊穿2007/7/3 11:33:00

楼猪,你把几个月前的东西弄出来玩还真是可爱

请你下次穿回到地球的时候通知大家去迎接你哦!

41 后妈2007/7/3 11:34:00

。。。2007-7-3 11:26:00
台湾人的翻译水平需要加强。
==============
嗯,有黑点了
此帖黑台湾同胞的中文水平

42 = =2007/7/3 11:34:00

这里有几个胜运饭?

都没看过这个翻译吗?

A君当时有回来的特别专题采访.而且这个说的是之前CON的花絮。故,该环节没有赤西站

----------------------

你真认真,ORZ

43 ==2007/7/3 11:35:00

甜龟啊>/////////<

44 都要存钱了2007/7/3 11:36:00

甜梨的爱情,我萌了

45 望天2007/7/3 11:36:00

= =

那个字……自费加的……

- -

好想抽打他

46 是说2007/7/3 11:38:00

----------------------

你真认真,ORZ

======================

那什么三人成虎,不好好解释.被人一转话题,就又变成某人受排挤了

47 .....2007/7/3 11:38:00

TK有前途ddddd

48 - -2007/7/3 11:39:00

.....2007-7-3 11:38:00
TK有前途ddddd
=================
这就是爱情
飘过~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

4949条/页,1页

1
ZB回复请先登录