亀梨和也が衝撃発言「オバさんとかありえねぇから」

打印

4141条/页,1页

1
您是第2029位读者

楼主 我又穿?2007/8/4 1:33:00

亀梨和也が衝撃発言「オバさんとかありえねぇから」

這什意思

叫阿姨..??

2 = =2007/8/4 1:34:00

往事不用再提

一起与时俱进

3 .,2007/8/4 1:34:00

日语小白的理解

大妈什么的怎么可能

4 穿2007/8/4 1:35:00

这话有没有半年了……

5 = =2007/8/4 1:35:00

2L正解

6 。。。2007/8/4 1:35:00

11条/页,1页

1
您是第23位读者
-----------------
送LZ回火星。。。。。

7 = =2007/8/4 1:36:00

和大妈是不可能的~

8 .....2007/8/4 1:38:00

= =o

不靠谱的uwasa

他心里这么想也不可能当众这么说啊

又是个小道说朋友亲戚转述的=皿=

还有

的确穿了半年.....

9 = =2007/8/4 1:38:00

8G杂说的

可惜没见到他本人说

10 正解2007/8/4 1:39:00

和大妈是不可能的~

11 RP翻译器2007/8/4 1:40:00

从阿姨啦可能有睡e

12 = =2007/8/4 1:40:00

LZ~~穿越五极限~~

为了谢谢你这么惦记我儿~~

给你http://johnnys-net.net/forum/T.asp?bID=1&ID=64267

这个才是今天新鲜出炉的~~

13 好人2007/8/4 1:42:00

オバさんとかありえねぇから

---------------

和大妈是绝对不可能的= =

好人

弱弱调教师

  • RP:8798
文:4116 分:21212

14 - -2007/8/4 1:43:00

2007年08月03日

亀梨和也が衝撃発言!「オバさんとかありえねぇから」

え!?キョンキョンこと小泉今日子(41)に新たな熱愛が!?
でも、キョンキョンといえば、20歳年下のKAT-TUNの亀梨和也(21)と熱愛中では?
一体、どうなっているのでしょうか…[RANKING]

图片点击可在新窗口打开查看ラミネート生写真 KAT-TUN 亀梨和也

★亀梨和也のお宝画像は★KAZUYAKAMENASI★


7月22日の夕方未明、都内某所のマンションからキョンキョンこと小泉今日子と思われる女性の姿が目撃されました。
驚いたことに、一緒に出てきたのは、噂の亀梨と思いきや、30代と思われる別の男性

目撃した近所住民の話。
「小泉さんがこのマンションに住んでいるのは、近所では有名です。ですから男性と一緒に歩いているのを見た時はびっくりしちゃいました。小泉さんも思わず、そそくさと逃げるように走って行ってしまいましたが…」(引用元:ナイスポ)

結局、相手の男性の正体は不明なままですが、30代男性と、ピチピチの亀梨を見間違うはずはないですよね。hotpepper

しかもここにきて、キョンキョンと亀梨は始めから付き合っていなかった?との憶測まで飛び出しています。

週刊誌記者の話。(情報はこちら→RANKING)
不思議なことに、これだけ小泉さんと亀梨くんの交際が騒がれているのに、実際は2人が一緒にいる姿が写真に押さえられていないんですよ。もちろん、亀梨くんがこのマンションに出人りする姿はちょくちょく見られていますね。近所では亀梨くんがたまたま小泉さんと同じマンションに住んでいただけなのでは?と言われているくらいですよ」(同)

でもぉ…。同じマンションの住民というだけで、亀梨がキョンキョンの車を運転したり、一緒にブティックで買い物したり、果てには「パリ婚前旅行」と騒がれたりするものでしょうか?
そんな疑問がよぎりますよね?しかし、そんな疑問を吹っ飛ばすような亀梨の一撃が。

芸能ライターの話。?Entermeranking
「亀梨は、マスコミには口を開きませんが、ジャニーズの友人内でこの交際について聞かれると『は?オバサンとかありえねぇから!!』と笑いながら返しているといいます。」(同)

亀梨が、キョンキョンとの交際を隠すフェイクだとしても、キツ~イ一言ですよね。
みなさんは、この2人の交際は本当だと思いますか?
「都市伝説」のように流れ出した噂の真相を突きとめたいですよね。

15 - -2007/8/4 1:45:00

- -...杂们开始收尾了...

16 .....2007/8/4 1:45:00

=皿=

maji....de?

17 ..2007/8/4 1:47:00

又开始了,接下来东体,女性,繁体字一快上吧,烦死了

18 OH2007/8/4 1:47:00

呼唤中文

19 RP的翻译器2007/8/4 1:49:00

「亀梨は、マスコミには口を開きませんが、ジャニーズの友人内でこの交際について聞かれると『は?オバサンとかありえねぇから!!』と笑いながら返しているといいます。」

-----------

「龟梨,宣传媒体不打开口,不过,在杰尼斯的朋友内关于这个交际被听见的话『呢?从阿姨啦可能没有!!说一边笑』一边还着。

20 2007/8/4 1:49:00

难道我郁闷了这么久的妈龟恋终于变成假的了么?实在是有点难过啊!!

21 正解2007/8/4 1:49:00

亀梨は、マスコミには口を開きませんが、ジャニーズの友人内でこの交際について聞かれると『は?オバサンとかありえねぇから!!』と笑いながら返しているといいます。」(同)

龟梨虽然未对媒体做表态 J家内的朋友问起这个交往他笑着回答说和大妈(交往)是不可能的拉。

LZ你真的穿很久了。

抱着小咩娃去睡

22 RP的翻译器2007/8/4 1:51:00

週刊誌記者の話。(情報はこちら→RANKING)

「不思議なことに、これだけ小泉さんと亀梨くんの交際が騒がれているのに、実際は2人が一緒にいる姿が写真に押さえられていないんですよ。もちろん、亀梨くんがこのマンションに出人りする姿はちょくちょく見られていますね。近所では亀梨くんがたまたま小泉さんと同じマンションに住んでいただけなのでは?と言われているくらいですよ」(同)

でもぉ…。同じマンションの住民というだけで、亀梨がキョンキョンの車を運転したり、一緒にブティックで買い物したり、果てには「パリ婚前旅行」と騒がれたりするものでしょうか?
そんな疑問がよぎりますよね?しかし、そんな疑問を吹っ飛ばすような亀梨の一撃が。

==========================

「被不可思议的事,这么多小泉先生龟梨的交际骚动,实际2人一起在的身姿被照片没压倒哟。当然,龟梨这个高级公寓出人的身姿时常被看。因为在近处龟梨只是住呢在偶然与小泉先生同样的高级公寓?所说的被的yo」(同)

但是o…。只是叫同样的高级公寓的居民,龟梨驾驶kyonkyon的车,一起在时装商店买东西,尽头被骚动「巴黎婚前旅行」吗?
那样的疑问yogiri增加哟?可是,吹象跳过那样的疑问一样的龟梨的一击。

23 好人2007/8/4 1:53:00

不思議なことに、これだけ小泉さんと亀梨くんの交際が騒がれているのに、実際は2人が一緒にいる姿が写真に押さえられていないんですよ

============

不是有照片么= =

好人

弱弱调教师

  • RP:8798
文:4116 分:21212

24 RP的翻译器2007/8/4 1:54:00

不思議なことに、これだけ小泉さんと亀梨くんの交際が騒がれているのに、実際は2人が一緒にいる姿が写真に押さえられていないんですよ

============

不是有照片么= =

------

谁有啊?放出来看看...

25 大概是2007/8/4 1:54:00

恩........记者自己个人的感觉??

也是说没拍到两人照片

但有一堆相关报导....k驾驶泉泉的车.时尚派对目击.巴黎婚前旅行等

然后又说

虽然k在媒体前没有发言

但在杰尼斯内部有向朋友抱怨过?

26 = =2007/8/4 1:54:00

管它穿越不穿越,偶要抱着这个好消息去睡觉。。。

虽然偶礼仪超正的儿子是不可能说这种话的~~~

27 ,,,2007/8/4 1:54:00

不思議なことに、これだけ小泉さんと亀梨くんの交際が騒がれているのに、実際は2人が一緒にいる姿が写真に押さえられていないんですよ

---------

24楼看清楚再说话

28 好人2007/8/4 1:55:00

不是有照片么= =

------

谁有啊?放出来看看...

-------

记得好像看到过街照

好人

弱弱调教师

  • RP:8798
文:4116 分:21212

29 RP的翻译器2007/8/4 1:56:00

不是有照片么= =

------

谁有啊?放出来看看...

-------

记得好像看到过街照

-------

喷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

两人一起的?劝你快快找到那张,寄给东体啥的,你就发了~

30 好人2007/8/4 1:57:00

喷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

两人一起的?劝你快快找到那张,寄给东体啥的,你就发了~

-----------

啊,是吗,原来没有啊,于是我飘~~

好人

弱弱调教师

  • RP:8798
文:4116 分:21212

31 = =lll2007/8/4 2:00:00

龟梨虽然未对媒体做表态 J家内的朋友问起这个交往他笑着回答说和大妈(交往)是不可能的拉。

==================

说句不HD的

如果是我跟个老女人交往

也不好意思跟朋友说欸= =o

我怕大妈O攻击我....个人感觉啊....

32 = =2007/8/4 2:03:00

32 = =lll2007-8-4 2:00:00

龟梨虽然未对媒体做表态 J家内的朋友问起这个交往他笑着回答说和大妈(交往)是不可能的拉。

==================

说句不HD的

如果是我跟个老女人交往

也不好意思跟朋友说欸= =o

我怕大妈O攻击我....个人感觉啊....

-------------

我觉得GLJ在这点上应该还是很正直的,应该不会说谎的样子。

33 = =2007/8/4 2:04:00

龟梨虽然未对媒体做表态 J家内的朋友问起这个交往他笑着回答说和大妈(交往)是不可能的拉。

==================

说句不HD的

如果是我跟个老女人交往

也不好意思跟朋友说欸= =o

我怕大妈O攻击我....个人感觉啊....

------

假设LS的第二句成立,全天下都知道的事情,还用地着跟朋友掩饰?

34 = =+2007/8/4 2:05:00

龟梨虽然未对媒体做表态 J家内的朋友问起这个交往他笑着回答说和大妈(交往)是不可能的拉。

==================

说句不HD的

如果是我跟个老女人交往

也不好意思跟朋友说欸= =o

我怕大妈O攻击我....个人感觉啊....

-------------

我觉得GLJ在这点上应该还是很正直的,应该不会说谎的样子。

--------------

他在J家内有朋友么

35 - -2007/8/4 2:06:00

他在J家内有朋友么

------

表歪L,

想8另开贴..早开贴的老猪有料8

36 ......2007/8/4 2:07:00

我觉得GLJ在这点上应该还是很正直的,应该不会说谎的样子。

--------------

他在J家内有朋友么

============

我要帮隔壁帖冲一下人气

你才没朋友,你全家都没朋友,连你家猫狗都交不到朋友!!

37 。。。2007/8/4 2:12:00

ジャニーズの友人内でこの交際について聞かれると『は?オバサンとかありえねぇから!!』と笑いながら返しているといいます。」

======================================

这个准确应翻成“(记者或作者)向在J家内部的朋友打听这个传言,然后被笑着回答到大妈交往是不可能的”的吧。

38 ^^2007/8/4 2:16:00

我觉得翻成大妈没那么传神欸

直翻成"欧巴桑"才能表达出GLJ的愤怒!!!

39 = =2007/8/4 2:20:00

我觉得GLJ在这点上应该还是很正直的,应该不会说谎的样子。

--------------

他在J家内有朋友么

============

你不HD,不了解他就少开口

看看很多艺人对他的评价就知道了

他在J+人缘绝对不比任何人差

至少比你家的绰绰有余

40 ..........2007/8/4 6:09:00

ORZ

莫名其妙的出来一段所谓的报道

还是穿了半年的

半年前就有了,今天怎么突然穿了?日本也穿了

哪个站发的?

我怎么其他站还在写他们的关系很好

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

4141条/页,1页

1
ZB回复请先登录