[讨论]中日IDOL对待IDOL问题的不同语言差异

打印

1111条/页，1页

1
您是第1098位读者

楼主 小匝2007/8/29 21:30:00

中国的IDOL总是说:我……我觉得自己不是一个偶像

日本的IDOL总是说：因为我是IDOL,所以……

why?

小匝

小小BLX

  • RP:373
文:147 分:813
↑↓

2 职业操守2007/8/29 21:49:00

RID~

最近在看小说!~

↑↓

3 ==2007/8/29 21:55:00

LZ很想红么？

一晚上开这么多帖子？

↑↓

4 其实2007/8/29 22:19:00

日本普遍也这样，但J+人讲自己是IDOL

因为进了J+就是做IDOL的么，你听J+人谁讲“我不是一个IDOL”不觉得奇怪么

中国明星常常说“我不是一个偶像”的潜台词是“我是个实力派不是靠脸”

而J+人则在别人夸他们演戏好敬业之类的时候说，“我只是个IDOL”

↑↓

5 眼花2007/8/29 23:00:00

4贴看成4页……

↑↓

6 匝2007/8/29 23:11:00

现在5贴了 ……

↑↓

7 ==2007/8/29 23:15:00

中国大多数艺人太虚伪了

日本IDOL比较实干吧

↑↓

8 NOD2007/8/29 23:33:00

日本普遍也这样，但J+人讲自己是IDOL

因为进了J+就是做IDOL的么，你听J+人谁讲“我不是一个IDOL”不觉得奇怪么

中国明星常常说“我不是一个偶像”的潜台词是“我是个实力派不是靠脸”

而J+人则在别人夸他们演戏好敬业之类的时候说，“我只是个IDOL”

-------------------------

排下这个

↑↓

9 匝2007/8/29 23:33:00

俺也是这句话，没好意思说 －－

怕被骂媚外 －－＋＋

不就卖个脸么，有啥不好承认的，这年头，谁管你卖的是啥 －－

↑↓

10 呵2007/8/30 0:19:00

日本普遍也这样，但J+人讲自己是IDOL

因为进了J+就是做IDOL的么，你听J+人谁讲“我不是一个IDOL”不觉得奇怪么

中国明星常常说“我不是一个偶像”的潜台词是“我是个实力派不是靠脸”

而J+人则在别人夸他们演戏好敬业之类的时候说，“我只是个IDOL”

-------------------------

排下这个

------------------------

拍拍手!

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

1111条/页，1页

1
ZB回复请先登录