原来打火机还真是他送他的……

您是第15540位读者

楼主 为什么每次都被猜中2007/10/6 22:19:00

仁がもらったライターは、聖とたっちゃんからのお土産だと勝手に思い込んでいたのですが、あのライターは亀ちゃんから仁へのお土産だったんだと今日わかりました。

それ聞いて、なんとなくお店のお母さんに、「亀ちゃんが買ったライターは一個だけでしたか？」と確認してみたところ、「はい、あの一個だけでしたよ」と教えてくださいました。

亀ちゃん自らが、ショーケースの中にたくさん並べられたライターの中から、「あっ、これ、仁に」って思って選んでくれたのかなって想像したら、なんかうれしくてうれしくて。

で、お土産交換のとき、ライターをうれしそうに手にしていた仁の笑顔を思い出したら、もっともっとうれしくなりました。

↑↓

2 = =2007/10/6 22:20:00

上翻译

↑↓

3 = =2007/10/6 22:20:00

送打火机啊.....摸下巴...

↑↓

4 物极必反2007/10/6 22:21:00

?囧 我还是河蟹了好了

物极必反

相当8CJ

• RP:6815

文:3111 分:16224

↑↓

5 ＝0＝2007/10/6 22:21:00

中了居然。。。

↑↓

6 T T2007/10/6 22:21:00

仁仁~欺负人家不会日语~~

↑↓

7 嗤2007/10/6 22:21:00

LS的要是盘了就是P盘＾＾

↑↓

8 T。T 偶们这边。。2007/10/6 22:22:00

日本的仁饭写的……

海的那边kizuna俩家真河蟹……

↑↓

9 无YY无人生2007/10/6 22:22:00

真不是一般神经

LZ,我说你啥好

无YY无人生

开始8CJ

• RP:1554

文:624 分:3474

↑↓

10 = =2007/10/6 22:22:00

已阅

↑↓

11 额2007/10/6 22:22:00

中了好啊

赶快盘吧盘吧

LN也不ANTI了

这几天要被小kk折磨吐了...

↑↓

12 俩儿子2007/10/6 22:23:00

店长女儿?

↑↓

13 FH君2007/10/6 22:23:00

能不能上翻译

FH君

弱弱地

• RP:655

文:279 分:1482

↑↓

14 ＾ーーーーーー＾2007/10/6 22:23:00

为什么我现在看到日文

第一反应是该文作者的国籍问题呢?

↑↓

15 太搞笑了2007/10/6 22:23:00

嗤2007-10-6 22:21:00

LS的要是盘了就是P盘＾＾
==
她是APF吧

↑↓

16 = =2007/10/6 22:24:00

这个世界是不真实得。。。

↑↓

17 ==2007/10/6 22:24:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

↑↓

18 你是盘Ｏ！2007/10/6 22:24:00

= =2007-10-6 22:23:00

又是盘写的，日本盘常说这个店员目击了ak如何如何，那个路人看到了ak如何如何

----------------------

这个bo主ms是仁饭也……………………

↑↓

19 *2007/10/6 22:24:00

那bo主不是盘......他亲自到沖绳去了...还拍了一堆照片

↑↓

20 = =2007/10/6 22:25:00

又是盘写的，日本盘常说这个店员目击了ak如何如何，那个路人看到了ak如何如何

======

错了 人家说是仁饭写的

↑↓

21 ==2007/10/6 22:26:00

我都看不下去了

黑怎么就那么暗恋人家盘盘

↑↓

22 可惜他不是你的好朋友2007/10/6 22:26:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－－－－－－－－－

rid

↑↓

23 zzz2007/10/6 22:26:00

无处不在的盘

↑↓

24 真的又咋了？2007/10/6 22:26:00

那么贵的衣服不是照给送了……

↑↓

25 。。。2007/10/6 22:26:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－

黑得有创意，拇指！

↑↓

26 ??????????2007/10/6 22:27:00

太搞笑了2007-10-6 22:23:00

嗤2007-10-6 22:21:00

LS的要是盘了就是P盘＾＾
==
她是APF吧
---------------

你更搞笑吧...

你从哪看出她是APF

就一纯种PO

↑↓

27 = =2007/10/6 22:27:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

===========

你怎么不说那一堆东西就这个正经点还实用

↑↓

28 = =2007/10/6 22:27:00

笑死，日本盘不是仁饭就是龟饭要么双担

你们说是仁饭来反驳是什么逻辑？

========

你非要这么JD我也没办法

辛苦你了 盘O

↑↓

29 好多人2007/10/6 22:27:00

RID

被S到了哟～～～

↑↓

30 = =2007/10/6 22:28:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－

小K果然FH啊...

↑↓

31 ==2007/10/6 22:28:00

你怎么不说那一堆东西就这个正经点还实用

--------

哪堆东西?这说的啥啥啊

我都糊涂了

要让人盘也给个清楚明白啊

↑↓

32 靠2007/10/6 22:28:00

我说盘盘，你们能不能表那么高调啊，烦不烦啊，有RS你们自己收啊

↑↓

33 盘盘和碟碟2007/10/6 22:29:00

龟龟知道红红在收藏打火机标本，就砸碎了存钱罐拿钢蹦儿买了一个送给红红。

龟龟和红红是好孩子，你们表黑他们~~~

↑↓

34 。。。。。2007/10/6 22:30:00

我觉得那个打火机纯粹因为上面有三个１，小ｋ才送的……

并不是为了送打火机而送打火机，他是个喜欢玩文字游戏的娃

↑↓

35 河蟹啊2007/10/6 22:31:00

靠2007-10-6 22:28:00

我说盘盘，你们能不能表那么高调啊，烦不烦啊，有RS你们自己收啊

＝＝＝

S是相互的

礼尚往来最河蟹

↑↓

36 原来2007/10/6 22:31:00

好多人2007-10-6 22:27:00

RID

被S到了哟～～～

－－－－－－－－－－－－－－

仰望这楼里一堆跳脚兼自我催眠的，请继续跳。，但注意要舞姿优美哦～

↑↓

37 本定金田盘的某人2007/10/6 22:31:00

上次就说是乌龟和甜甜组买的

你们非说人家是金田盘，动个脑子就知道去那几家店就这组的店里有打火机买嘛

人家一说就被JD成盘，真讨厌，说自己想法也成了萌CP了

不知道上次JD我‘金田盘’的是什么鸟人。。。

红丸组也买了海菜嘛

↑↓

38 = =2007/10/6 22:32:00

锁前留爪

↑↓

39 额2007/10/6 22:32:00

真心地想怀念一下盘盘

↑↓

40 = =2007/10/6 22:32:00

想看翻译！！！！！！！！！！！

↑↓

41 。。。2007/10/6 22:32:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－

狂笑而过，谁说打火机是好朋友送的了

只能说，没智商没情商，黑你都是欺负残障人士

↑↓

42 ??2007/10/6 22:32:00

谁给上个打火机的图

最近穿越的厉害

↑↓

43 拜托2007/10/6 22:33:00

??????????2007-10-6 22:27:00 太搞笑了2007-10-6 22:23:00嗤2007-10-6 22:21:00

LS的要是盘了就是P盘＾＾
==
她是APF吧
---------------

你更搞笑吧...

你从哪看出她是APF

就一纯种PO
---
不是APF会去踩APL？？

↑↓

44 - -2007/10/6 22:33:00

冲绳里A不是收到个打火机么？

还是我出现了幻觉？

↑↓

45 ==2007/10/6 22:34:00

同队队友送个打火机很正常嘛

需要这么鸡飞狗跳的么

↑↓

46 - -2007/10/6 22:34:00

这两天盘盘疯狂反扑是在做临死前的挣扎么

CP新政策短期内是不会变了

↑↓

47 。。。2007/10/6 22:34:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－

狂笑而过，谁说打火机是好朋友送的了

只能说，没智商没情商，黑你都是欺负残障人士

↑↓

48 = =2007/10/6 22:35:00

我说盘盘，你们能不能表那么高调啊，烦不烦啊，有RS你们自己收啊

===========

礼尚往来

盘盘也是懂规矩的

不会让部分喜爱补品的黑心眼饼吃亏的~媚眼~

↑↓

49 。2007/10/6 22:36:00

这么久都没个翻译。。。

↑↓

50 ==2007/10/6 22:36:00

同队队友送个打火机很正常嘛

需要这么鸡飞狗跳的么

==============

排~~~~~~~~~~~~~~某些人的神经是不是太敏感了

↑↓

51 = =2007/10/6 22:36:00

冲绳里A不是收到个打火机么？

还是我出现了幻觉？

-------

是的...记住你现在看到的这贴是幻觉...是幻觉...是幻觉......

↑↓

52 U是新饭？2007/10/6 22:37:00

这两天盘盘疯狂反扑是在做临死前的挣扎么

CP新政策短期内是不会变了

－－－－

我们已经在泥泞里匍匐几年了

可惜命硬啊。。。再挣扎个十年八载的估计也没什么问题。。。

↑↓

53 = =2007/10/6 22:37:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

=========

这脸变的

当时说老大给的时候AO们可都欢天喜地谢谢状

↑↓

54 哈哈2007/10/6 22:38:00

LIN2007-10-6 22:32:00

日BO里写的又不是日揭上的

送打火机怎么了，我不抽烟我还有呢，没事点蜡烛玩不行啊=V=

=====================

路过～看到这个觉得一定要排下！

笑～

↑↓

55 ||||||2007/10/6 22:38:00

同队队友送个打火机很正常嘛

需要这么鸡飞狗跳的么

=========

而且是节目上公开送的

真不知道有什么好开帖的。

------------------

你不觉得就是节目上弄的遮遮掩掩的么……

送就送，干嘛要切……

↑↓

56 ==2007/10/6 22:39:00

这两天盘盘疯狂反扑是在做临死前的挣扎么

CP新政策短期内是不会变了

－－－－

我们已经在泥泞里匍匐几年了

可惜命硬啊。。。再挣扎个十年八载的估计也没什么问题。。。

===========

ak恒久远，盘盘永流传

飘走

↑↓

57 我谁也不饭2007/10/6 22:39:00

我说怎么翻这么快，又是台柱……

我谁也不饭

相当8CJ

• RP:5217

文:2406 分:12425

↑↓

58 ……2007/10/6 22:41:00

==2007-10-6 22:24:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

——————————————————————————————————————

您实在是太太太太cj了~Orz

不，应该说是太太太太油菜了

↑↓

59 = =2007/10/6 22:41:00

为什么就小K和甜甜买礼物的片段给切了

↑↓

60 呼唤翻译～2007/10/6 22:41:00

先给个翻译如何

↑↓

61 那你就要问盘O了2007/10/6 22:41:00

同队队友送个打火机很正常嘛

需要这么鸡飞狗跳的么

=========

而且是节目上公开送的

真不知道有什么好开帖的

－－－－－－－－－－－－

rid．

老猪你目前还没看到RS漫天飞是不是有一咪咪的郁闷?

朝正义的大饼们眨个眼. 原来marysue不是在

↑↓

62 ==2007/10/6 22:41:00

看到BT的第一个反应

盘盘

LN果然猜对了

↑↓

63 。。。2007/10/6 22:41:00

这两天盘盘疯狂反扑是在做临死前的挣扎么

CP新政策短期内是不会变了

－－－－

。。。cp政策都变了多少年了？我们早就心脏坚强了。

历史证明，CP政策怎么变，盘都存在

倒是不知哪家新近了一大帮小白

↑↓

64 - -2007/10/6 22:42:00

靠

这个饭也太会Y了吧- -挑重点翻译

あのライターは亀ちゃんから仁へのお土産だったんだと今日わかりました。
今天才晓得原来那个打火机是龟酱给仁的礼物= =

↑↓

65 ＋0＋2007/10/6 22:42:00

同队队友送个打火机很正常嘛

需要这么鸡飞狗跳的么

=========

而且是节目上公开送的

真不知道有什么好开帖的。

------------------

你不觉得就是节目上弄的遮遮掩掩的么……

送就送，干嘛要切……

=======

又开始了。。。

冲绳切了那么多

其他人送的礼物情况也切了

这又是为了什么？

－－－

LS不敬业

↑↓

66 黑犬2007/10/6 22:42:00

= =2007-10-6 22:28:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

－－－

小K果然FH啊...

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

那个打火机看着也挺漂亮的，收藏不行啊

↑↓

67 = =2007/10/6 22:44:00

这脸变的

当时说老大给的时候AO们可都欢天喜地谢谢状

-------------------

个贱人黑AO黑疯了？

哪来的欢天喜地谢谢状？！你给我去那贴找出来个！AO用的着么！

我知道你想的哪句~那句就是我说的！明明是用来和koki作对比的！搞笑玩的玩意你不懂哈！

这贴我还没说话呢！你就开始黑AO了！找骂！！

↑↓

68 ft2007/10/6 22:44:00

= =2007-10-6 22:38:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

=========

这脸变的

当时说老大给的时候AO们可都欢天喜地谢谢状

--------

最终知道AO就是不DJ你家就行了.

-------------------------------------------------

ao是否dj很重要么

不过，我能肯定你绝不是AO

以上

↑↓

69 = =2007/10/6 22:44:00

靠

这个饭也太会Y了吧- -挑重点翻译

あのライターは亀ちゃんから仁へのお土産だったんだと今日わかりました。
今天才晓得原来那个打火机是龟酱给仁的礼物= =

------------------------------------

因为今天店家才告诉他的

↑↓

70 - -2007/10/6 22:45:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

=========

这脸变的

当时说老大给的时候AO们可都欢天喜地谢谢状

--------

最终知道AO就是不DJ你家就行了.

=========

別? A家不收你

↑↓

71 。。。2007/10/6 22:47:00

靠

这个饭也太会Y了吧- -挑重点翻译

あのライターは亀ちゃんから仁へのお土産だったんだと今日わかりました。
今天才晓得原来那个打火机是龟酱给仁的礼物= =

--------------------

cos的太假了，我们早就知道是小龟送的了，只不过以前BLX大饼老强制认定是盘YY

↑↓

72 ==2007/10/6 22:47:00

靠

这个饭也太会Y了吧- -挑重点翻译

あのライターは亀ちゃんから仁へのお土産だったんだと今日わかりました。
今天才晓得原来那个打火机是龟酱给仁的礼物= =

=========

这饭是仁饭

还是有金田精神的仁饭

↑↓

73 = =2007/10/6 22:47:00

説是从店主那里打听到，kame只买了一个打火机。。

然后这位筒子就开始自由想象了。。= =+

↑↓

74 很负责的说2007/10/6 22:48:00

==2007-10-6 22:41:00

看到BT的第一个反应

盘盘

LN果然猜对了

=====================================================

抱歉，你猜错了！扣十分

↑↓

75 ～～2007/10/6 22:48:00

それ聞いて、なんとなくお店のお母さんに、「亀ちゃんが買ったライターは一個だけでしたか？」と確認してみたところ、「はい、あの一個だけでしたよ」と教えてくださいました。

___________________

谁来翻译这段?

↑↓

76 HKR2007/10/6 22:50:00

恩~最近日文又进步了~大概都看懂了~写的还挺喜感~

HKR

新人过门

• RP:61

文:13 分:90

↑↓

77 借图驱神2007/10/6 22:50:00

↑↓

78 今日焦点2007/10/6 22:50:00

盘……

↑↓

79 = =2007/10/6 22:52:00

突然发现我被XQ洗脑了……原来我不喜欢Ak扯在一块是因为盘的存在啊！原来如此！

以后要习惯俩孩子的友好相处，BACK饭滚过……

↑↓

80 物极必反2007/10/6 22:52:00

从那个作者角度上说

这是一正经的蝴蝶效应教材 囧

物极必反

相当8CJ

• RP:6815

文:3111 分:16224

↑↓

81 * 必填2007/10/6 22:52:00

我刷到现在就像看个全文翻译，我容易嘛我

PS:AOJJ表发火，你看我儿子都被说成送打火机企图毁坏他人健康了。。。。

↑↓

82 = =2007/10/6 22:53:00

それ聞いて、なんとなくお店のお母さんに、「亀ちゃんが買ったライターは一個だけでしたか？」と確認してみたところ、「はい、あの一個だけでしたよ」と教えてくださいました。

___________________

谁来翻译这段?

店的妈妈「乌龟买了的打火机只是一个吗？试着确认」，告诉了「是，只是那个一个哟」。

↑↓

83 ～～2007/10/6 22:54:00

有点懂了,说是这个饭试着问店主,龟酱只在这里买了一个打火机吗

店主说 是的,只买了一个

从而间接证明那个打火机就是龟送的

这个饭当初还以为是教主和老大送的呢,真会套话啊~~还满聪明的

不知道我对这段日文的理解到不到位,会日语的筒子指证把

↑↓

84 NND2007/10/6 22:55:00

操!你们TM雷的就表看!自讨苦吃!

老娘在这里看得高兴!

↑↓

85 = =2007/10/6 22:55:00

难道日本的AO也有DT的习惯？

↑↓

86 生理性2007/10/6 22:55:00

吐小kk

别再赴盘盘后尘了

越来越恶心

爷爷的CP最终都是会灭亡的

表再加速U家招嫌的速度了

↑↓

87 我就是2007/10/6 22:56:00

我就是好奇,到底从哪里来的金田饭???是小K家的都知道他演过金田一一,但是那姓可是金田一,从来没听说过金田...还金田精神...

↑↓

88 盘盘2007/10/6 22:56:00

满足的飘过～

↑↓

89 黑黑们2007/10/6 22:56:00

RID今天好热情

↑↓

90 哦2007/10/6 22:57:00

抽烟对嗓子不好，还送打火机……如果是我的好朋友，我就不会送这个东西

——————————————————————————————————————

您实在是太太太太cj了~Orz

不，应该说是太太太太油菜了

＝＝

果然AK是情侣关系嘛，一般来说，只有女朋友会想到送打火机给男朋友嘛

果然盘盘是宇宙的，AK怎么还不结婚啊

↑↓

91 呼唤翻译～2007/10/6 22:57:00

有谁给个完整的翻译吧！

不然这么胡猜得下去绝对出事~

↑↓

92 雷了！2007/10/6 22:57:00

为什么我bd出来“送打火机”的意思是“非你不嫁”……

↑↓

93 = =2007/10/6 22:57:00

每次2家KZN 硬要扯盤下水

說什么盤高調啊之類 順手踩一脚盤盤 然後最後總是會說 盤盤EX YY惹RS

MD?餅餅們眼裏只有彼此就給我結婚去 表RS我家2只

↑↓

94 = =2007/10/6 22:58:00

有谁给个完整的翻译吧！

不然这么胡猜得下去绝对出事~

----

不重点都挑出来翻了吗..

↑↓

95 俺只知道2007/10/6 22:58:00

在日本......是不能乱送打火机的......它代表：初恋

↑↓

96 ``2007/10/6 22:58:00

有脑的人都知道给idol找黑的帖子是盘开的还是盘O开的,或者是黑们开的.反正盘盘是埋单王,一切的错都是我们的.

在XQ这地方,人都变得不正常了.别的CP都可以,就是AK不行.

反正隔着海的我们做什么也不能改变到他们,怎样饭是饭们的自由.

只要他们还是在同一个团里,永远有交集,想这样的帖子就永远存在.

我当看热闹好了!

↑↓

97 = =2007/10/6 23:00:00

买个打火机就一定要送给别人的？

就算送人会送给自己厌恶的人？

怎么都这么爱DT

难道最近中日友好闹的？

↑↓

98 FH君2007/10/6 23:00:00

怎么还是没有翻译OTL

FH君

弱弱地

• RP:655

文:279 分:1482

↑↓

99 。。。2007/10/6 23:00:00

有脑的人都知道给idol找黑的帖子是盘开的还是盘O开的,或者是黑们开的.反正盘盘是埋单王,一切的错都是我们的.

在XQ这地方,人都变得不正常了.别的CP都可以,就是AK不行.

反正隔着海的我们做什么也不能改变到他们,怎样饭是饭们的自由.

只要他们还是在同一个团里,永远有交集,想这样的帖子就永远存在.

我当看热闹好了!

-------------------

其实，ko 暗恋ao， ao暗恋 ko

可是他们都以为还有盘盘夹在中间

于是吃醋了

于是到处找盘盘别扭

↑↓

100 ~~2007/10/6 23:01:00

我就是好奇,到底从哪里来的金田饭???是小K家的都知道他演过金田一一,但是那姓可是金田一,从来没听说过金田...还金田精神...

-----

容我喷下

盘到底啥成分啊?

↑↓

跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping

黔ICP备16002288号-1R0.17578 m: 4_m.49. 6