145100条/页，2页
楼主 ==2007/10/18 9:32:00
2 ...2007/10/18 9:33:00
「壽司王子」（Sushi King）
居然是这样翻译
3 ^^2007/10/18 9:34:00
台、日兩位小天王的電影
===========
单纯喷一下这个“小天王”
4 = =2007/10/18 9:34:00
O.....MZ
有51被拿去做实验的感觉
5 002007/10/18 9:34:00
----------
好来舞给他升级了
6 ==2007/10/18 9:35:00
7 = =2007/10/18 9:35:00
---------------
其实周董比51小不了几岁……
8 ==2007/10/18 9:35:00
=================
上高中的时候做过一篇有关寿司的阅读理解
那时候不知道寿司=sushi? 一直以为是讲苏轼的......汗
9 002007/10/18 9:35:00
谁听过他说英语？
10 - -2007/10/18 9:36:00
———————————
好象是同岁。。。
11 ==2007/10/18 9:36:00
12 ==2007/10/18 9:36:00
--------------------
听了不少歌了，还真不知道周董多大，有25了吧？
13 = =2007/10/18 9:37:00
弱弱的问一句,丸子会参演吗
14 ==2007/10/18 9:38:00
15 ==2007/10/18 9:38:00
BD了一下
差十七天...
16 --2007/10/18 9:39:00
会
17 = =2007/10/18 9:39:00
18 ==2007/10/18 9:39:00
19 = =2007/10/18 9:40:00
20 ==2007/10/18 9:40:00
21 路过～2007/10/18 9:40:00
抱走阿JAY 牛仔很忙= =
路过～
御姐养成中
22 ...2007/10/18 9:41:00
------------------------------
Jay : 1979年1月18日
23 那2007/10/18 9:41:00
24 --2007/10/18 9:42:00
-----------------
别着急走，先扔个新歌在线听听
25 - -2007/10/18 9:43:00
谁叫日本艺人普遍低龄呢
这个年龄在中国还有个＂小＂天王可当
26 = =2007/10/18 9:43:00
27 真心2007/10/18 9:44:00
如果没饭上J家的话
直觉上觉得周董要年轻很多
51就算老人家了...(听他名字比较早....)
28 --2007/10/18 9:46:00
29 = =2007/10/18 9:47:00
30 = =2007/10/18 9:47:00
J艺人红得太早了
我好多朋友都以为５１都３０多了
31 --2007/10/18 9:48:00
32 1232007/10/18 9:48:00
33 ==2007/10/18 9:49:00
===============
替我家的哭个
34 路过～2007/10/18 9:49:00
http://www.91f.net/m/254311.htm
ORZ曲风...
35 ==2007/10/18 9:49:00
30 = =2007-10-18 9:47:00
========
排啊 我连大头都觉得有30多了...
36 ==2007/10/18 9:50:00
小学的时候知道51，高中后期知道周，自然会觉得51老，
就像我曾经觉得大头已经30+了一样……
37 = =2007/10/18 9:50:00
38 = =2007/10/18 9:52:00
39 当年2007/10/18 9:52:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我知道木村才30+就已经够惊讶了……
40 aa2007/10/18 10:09:00
41 --2007/10/18 10:12:00
-------------------------
8太喜欢，好像儿歌==|||||||||||||||||
42 ==2007/10/18 10:20:00
不带这么洗脑的
Jay是99出道的，那时候我还很迷谢霆锋呢
KK也不过是97出道的，虽然露脸早
不过因为是J+大前辈的关系，所以老觉得51很老了
而且相对于内地的那些老头，Jay又年轻了
43 揪结2007/10/18 10:33:00
44 = =2007/10/18 11:25:00
45 我也是2007/10/18 11:29:00
我曾经以为木村至少和刘德华年龄一样大= =
============
原来也觉得大神跟刘德华梁朝伟应该差不多大，现在也习惯把他当大前辈。。。其实仔细想想他还很年轻
当初听到大头才20多的时候也惊讶了半天
46 我LZ2007/10/18 11:29:00
所以堂本光一將勤練英語
-------------
单纯想问51的英语。。。。。。。。
47 ^^2007/10/18 11:32:00
48 新闻2007/10/18 11:38:00
恩，恩，恩
飘过
49 = =;2007/10/18 11:38:00
--------------
日本土生土長的,能標準到哪裡去 = =
50 +++2007/10/18 11:38:00
---------
51不咋地
J家说的好的我觉得要数大神！说的不像日本人
51 *2007/10/18 11:41:00
52 ~~2007/10/18 11:41:00
53 OMG2007/10/18 11:42:00
那么难看的drama还要拍电影
觉得只能毁人,进好赖钨也没戏
54 T皿T2007/10/18 11:42:00
55 ……2007/10/18 11:42:00
嗯嗯，标准日本英语……
56 --2007/10/18 11:45:00
51虽然是97年出道，可是人家94，95年就已经开演唱会了
JAY即便是99年出道，热门碟<范特西>2001才发
这职业生涯不好比的
57 嗯2007/10/18 11:47:00
-------------------------------------
和你一样。而且我周围的人现在还这么觉得。好多人都是小学或是中学就看到新闻里的这两人，所以就觉得他们好老了。
58 --2007/10/18 11:49:00
T飞LS,人家小米要的就是这个效果!
51为了在电影里把英语说的更烂还很苦恼呢,一直在努力地说着搞笑英语
59 嗯2007/10/18 11:51:00
-----------------------------------
大神的英语语调口气像模像样的，但是仔细听那个“R” 的发音，偶尔就会出问题。看他和崔智友玩牌的那期，两个人“L”和“R”的音有时候就发不准，不过大神比崔强太多了。
60 汗汗汗*2007/10/18 11:53:00
－ －老外咋看上寿司王子啊．．．．太可怕了他们的审美观，我只看了半集．．．
ＰＳ：我非黑
61 那电影2007/10/18 11:54:00
62 ……2007/10/18 12:01:00
63 强大的疑问2007/10/18 12:03:00
寿司的电影有啥看点啊???!!!!!!
完全搞不懂
但是华纳也不是无理投资的公司啊``````````!
64 = =2007/10/18 12:05:00
搞不好美国人喜欢看呢
话说这片不是该翻译成SUSHI PRINCE吗
65 嗯2007/10/18 12:05:00
---------------------------
是华纳在日本的公司，不是美国本土的华纳
66 = =;2007/10/18 12:08:00
明明應該高興的事,卻意外的消極
也許是因為dorama失利
也許是因為看了電影預告也感覺有趣不到哪裡.....
67 .....2007/10/18 12:10:00
单纯说寿司的剧情....有些KUSO和典故太深奥，当时看得我好有怀旧感...不知道映画会怎么样。
68 - -2007/10/18 12:17:00
那个dorama有些地方都kuso到真实的51自己头上去了，不是KF ，KO真是看不出来- -
比如最后一集预告那里，51出到纽约的扮相，据说是恶搞51自己的1/2con的出场。
我看的时候一边郁闷51大好的颜被浪费拍这种剧，一边听身边的KO讲解又觉得还蛮有趣。
矛盾啊。
不过还是期待一下电影。
69 ^^^^2007/10/18 12:18:00
70 = =2007/10/18 12:19:00
71 ^^^^2007/10/18 12:23:00
72 一一2007/10/18 12:29:00
首先，这个华纳是日本的，不存在什么老外看上了寿司所以打算拍电影
因为电影和电视剧是一起决定的，只是宣传上有先后而已
电视剧不过是个开端，电影才是重点，甚至于后来的漫画，都表示了堤导在寿司王子系列化方面的决心，并且跟一般片子的流程是相反的
至于寿司王子，因为它是典型的少年热血漫画路线，有别于女性向漫画，所以有女生觉得不好看，或者看不懂都是正常的
73 繁体字2007/10/18 12:31:00
74 ==2007/10/18 12:32:00
--------------------------------
我是少年JUMP万年读者
对寿司单纯是不喜欢而已
不过有些地方日式冷幽默,挺有看头的
75 ＝ ＝2007/10/18 12:38:00
－－－－－－－－
我看寿司的同时在看幸运星.....竟然有些冷点会觉得相似，这真是怎样的一种OTAKU情怀啊- -
76 恩2007/10/18 12:45:00
==============================
77 还有2007/10/18 12:53:00
======================
小米做寿司卷的时候, 做狗出来像猫像狐狸就是不像狗, 被批没有审美感
这也很51本身画画四不象让人看不出是啥一个样, 明显是从51那得到的灵感
堤监督还真是"量身定作"的啊, 汗
78 害人呐2007/10/18 13:00:00
我小学的时候就听过大头，也认为他至少30了……没想到啊没想到……
更BH的曾经一直以为大神40以上……= =
79 默2007/10/18 13:15:00
虽然是光饭，但感觉51比周董老啊，不过只是感觉上。
像我同事，看着51十七八的照片说十七八，看着去年一亿五千万刚出场的照片说十五六。。。orz
80 ANTI2007/10/18 13:20:00
81 同2007/10/18 13:24:00
我同学看51的照
最夸张的有说17,8岁的, 穿红衣那次爱妹
其他的一般认为20出头
82 o?2007/10/18 13:31:00
怎么大家都觉得51比周杰伦老呢？我倒以为周杰伦30+呢，汗汗
“小天王”这个称号太港台了，感觉跟光一格格不人，还是做回王子自在点，呵呵
sushi king也是译得很怪啊，嗯嗯
这种港台的报道，不喜欢，也喜欢夸张，那时还不是说成龙要量身定造光一的police故事？这种报道太硬套了
其实也不希望他进军好莱坞，根本不适合他，况且也没有这个可能
83 */-2007/10/18 13:39:00
而且干的事情也不一样啊，51那是drama、综艺、舞台剧...啥都做啊，工作强度不一样的
84 其实2007/10/18 13:41:00
我把周杰伦看成李连杰了
心想什么小天王。。。
这报纸真不客气。。。
85 于是2007/10/18 13:45:00
86 啊2007/10/18 13:48:00
87 红儿御前闲人2007/10/18 13:52:00
========================
排一个，因为他们都出道太早鸟~~
红儿御前闲人
相当8CJ
88 我觉得2007/10/18 13:54:00
89 11111112007/10/18 13:58:00
51的英语其实并没有很烂。我自己在国外读书，说实话，日本人说英文就算有口音，但是听起来还是比国内的顺（中式英文……你杀了我吧~>_<~）
J＋人都红的早，就算出道迟，也比很多其他艺人早。有些艺人是快30才出道的。
之前才感叹过，HSJ10周年纪念的时候，其中一个member才22岁啊……
90 －－2007/10/18 14:35:00
-----------------------------
晕 日本人说英语？ 还比中国人的好？ 不是吧 我也在国外啊 从来没有这种感觉 日语我也学过 他们发音本来就四音不全 所以没有办法发很多英文中的发音 一般口音很重
91 - -2007/10/18 14:53:00
也在国外的，我的感觉是：中国人发音好，日本人词汇量好。
但我坚信，51英文还OK的！！！
92 想问2007/10/18 15:22:00
周杰伦知道堂本光一
和
堂本光一知道周杰伦
哪个可能性更大一点?
93 = =2007/10/18 15:23:00
压这个~~
94 应该2007/10/18 15:24:00
相互都不知道的可能性最大
周董不是鄙视哈日韩的嘛= =
95 猫猫のモモ2007/10/18 15:24:00
=============
私以为:周杰伦知道堂本光一...
猫猫のモモ
弱弱调教师
96 ...2007/10/18 15:25:00
连艾薇尔他都不知道
就别指望周董了
97 ==2007/10/18 15:26:00
-----------------------
有可能
不过应该不知道CYL吧
98 = =2007/10/18 15:27:00
不晓得哎,他电影里那华丽丽的校服哟,表跟我说他不知道....
99 ==2007/10/18 15:29:00
==================
周董现在也算不上小天王了吧，没准咱们看周董可能跟日本人看51一感觉，很熟了，红很久了
毕竟两人出道时间差不多
100 = =2007/10/18 15:29:00
忍者............
跳转→首页主版外传 黑犬J禁万能站务Johnnys-BBS图志 photo购物 shopping
黔ICP备16002288号-1R0.14258 m: 4_v.8. 6