1046 PSP2006/12/30 22:57:00
在日本有个叫阿寒湖的地方~那里的特产就是这种绿色的球藻
叫MARIMO~
marimo(マリも)是世界上唯一的一种圆形绿海藻,生长在北半球,是日本北海道著名淡水湖 - 阿寒湖 的纪念物。
在世界历史上marimo首次被介绍是在Carl vonLinne于1753年出版的《植物的种类》一书中。然後,在1843年,F.T.Kutzing发表了澳大利亚ツェラー(没翻译出来)湖出产的球状绿藻。因此被记录为新的绿藻科(专业名词翻译不了,抱歉)。
而在日本的阿寒湖的marimo是于1897年被川上龙倪所发现的,因其外形呈圆形,所以取名为marimo(海藻球)。随后不久在1921年的时候就被日本指定为国家自然保护物。
而关于可爱的marimo,日本民间还有一个如果牛郎织女般的美丽传说。
相传古时候,日本阿寒湖附近一个小村落中,有一个美丽的女子,是酋长的女儿。酋长要女儿与一名男子结婚,但是她早已与另一位普通部族的勇士相爱。酋长不允许,强迫女儿与他钟意的男子结婚。婚礼之夜,酋长女儿远远听到勇士吹奏的草笛,依循着笛声到了阿寒湖畔,就在淡淡的月光下,两人乘着木舟划到湖中,约定来世结缘,然后就一起投身人了故乡的湖中。酋长和村人感受到两人的深情,转而为他们两人祈求永远的幸福。两人相恋的魂魄在湖中化成了由两人名字合称的Marimo,幸福地世世代代在阿寒湖底继续他们至死不渝的爱情。从此之后,相爱的男女只要来到阿寒湖祈求,都会很幸福美满的。而绿色的海藻球Marimo就代表了坚定不移的爱情以及执着于幸福的努力。人们都相信养殖Marimo能带来幸福,它会将养殖者的愿望转化成信念,直至愿望实现。
每一天,你都可以对着小小的绿藻球,在心里念个幸福魔咒:Mari,Mari,Marimo……
在日本,还流传着关于这个传说的民谣。
晴れれば浮かぶ水の上
昙れば沈む水の底
恋は悲しと嘆きあう
マリモよマリモ涙のマリモ
大意是说
晴就浮
雨就沉
爱是悲伤的嘆息
眼泪化做海藻球
所以marimo也是祈求恋爱幸福的象征。。。