- 2 - 小白译2006/7/16 3:34:00
「■山Pについて…“やる!”といったことは、きちんとやるから、それはホントえらいと思うよ。
でも、人の話をあんまり聞いてないとこは直してほしいね(笑) これからもふたりで競い合って
いきたいよね」 [关于山P....... 说"做"就会很好地做,我觉得这点真的很伟大.但是,希望改正的是好象不大听别人的话(笑) 今后希望两个人一起竞争下去吧]
「■斗真クンについて…好きなのはおちゃめなとこ。オレが大人だったらかわいがってあげたくなると思う」
[直してほしいとこはないよ。でもなんでも斗真に負けるのはヤダ! 高校を先に卒業されんのもクヤシー」
[关于斗真....喜欢的是他的顽皮.等我变成大人了想好好疼他][没有改正的地方.但是什么都不想输给斗真!比我先高中毕业感到很委屈....]
弱弱地
- 2 - _2006/7/16 3:36:00
「TVぴあ」 2002/08/10
クエスチョンBOX。とりあえず、Q2に注目!(笑)
Q1.願いが1つかなうとしたら何を願う?「死んだじいちゃんに会いたい。『スサノオ』見てほしかった」
Q2.女の子になったら何したい?→「…………」(アイドル的に掲載自粛・笑。by編集部)
…ちょっと待って!!(笑)
編集部さん、掲載自粛って何?!生田さんいったい何言ったんですか!?
ちなみに他のメンバーの中には「バストを計る」とか「お風呂に人る」とか「スカートめくりする」とか
そういう類の(笑)答えをしてる人もちらほらいるんだけど、生田さんはそれ以上の一体何を
言ったっていうんですか!!?(笑)余計こっちの勝手な想像が膨らんで困った。ていうか
そんなかわいー顔してお前は!!ってツッコミ人れたかった…(笑)そうして今日も素敵なギャップを
提供してくれる、いくたとうま(エロ)にLOVE☆☆
Q3.俺、カッコイイ!と思う瞬間は?→「ジュース取ってとか言われて、パッと取った時」
Q4.俺、イケてないなと思うのはどんなとき?→「パンツの衣装を月兑いだ時に、下のボクサーパンツが
クルクルって巻き上がってた時」
Q5.告白はどんな状況でなんて言う?→「電話か会ってストレートに言う。メールとかはヤだ」
Q6.一番落ち着く場所は?→「自分の部屋」
Q7.この夏、やりたいこと!→「友達と沖縄行きたい」
そして、編集部が見たジュニアの印象っていうのがそれぞれに書かれてるんですが、これが
「ぴあ編集部は斗真担」説を裏付けるダメ押しの証拠になった文章(笑)
「斗真くんとお話するたびに、“愛情いっぱいに育った人なんだろうな”って感じます。
真っ直ぐで、しっかりしてるんだけど、仲良しJr.と一緒だとかなり甘えん坊になる斗真ちゃまです」
この短い文章で、ここまでしっかりと生田斗真という人を的確に言い得ていることがすごい!
そう、その通り!その通り!!と読みながら力いっぱい相槌を打った(笑)ていうか他はみんな
「風間くん」とか「くん」付けなのに、「斗真ちゃま」っていうそのちょっとイタタな敬称は
何なんですか?(笑)ぴあ編集部さん、紛れもなく斗真担だ!!
- 2 - _2006/7/16 4:20:00
富士急ハイランドは寒かったです・・・。
おかげで今日は鼻がズルズルなのだ。
そうそう、もう一週間経ってしまいましたが、どうしても書きたいアノ感想。
山下誕生の日に、「あずみ」観てきました。
しかも、席は3列目花道寄りと言う、山下担が座るには勿体無いようなお席で。
さらに、お友達Pさん達と偶然隣同士の席番だったため、
山下担5人が横並びという事体に・・・た、楽しい。
一週間経っても、今でもバリバリ感想書けるほど、余韻が残ってる訳で。
とは言え、観劇経験が乏しい私には、舞台の感想はとても難しい・・・。
ただ、少しでも感動が伝わればと思います。
正直言って、「あずみ」は映画版しか見たことのない私は、
映画のような迫力あるシーンが舞台で表現出来るのか・・・、
どうしても映画版と比べてしまわないだろうか・・・と思ってたんです。
が、とーんでもない!!!
あの独特なあずみワールドも、迫力ある殺陣のシーンも、見事に舞台で再現されてるんですよ。
再現って言うより、オリジナルなあずみワールド?
とにかく、映画と比べる暇もなく、目の前の「あずみ」オンステージにのめり込んだ、
3時間でした。
観劇経験が少ない私が言うのもなんだけど、
こんなに感情移人出来た舞台は初めてでしたね。
だから、とにかく泣いた。あずみの周りの人間が死んでいくたびに、涙が出てきました。
ただ、本気で泣いてしまうと、その後の観劇どころではないくらい泣いてしまいそうなんで、だいぶ我慢してたけど。
でも、その我慢が切れたのは、秀頼(ハセ)が死んだあたりから・・・。
そして、涙腺が切れたのは、なぜか・・・カーテンコール。
もうね・・・カーテンコールで大勢の役者さん達が並ぶ中に、
斗真が出てきて並ぶところを見たら、ポロポロって涙が出てきてしまって。
上手く言えないけど、斗真が本当に大きな役者さんに見えたんだよね。
舞台中は久しぶりに近くで見る斗真に、「腕がステキ」だとか「顔、キレイ~」だとか、
「目尻の部分が好き~」(ワタシのみ)だとか、
「腰の辺りがいいわー」(これもワタシのみ)だとか、そんなことばかり思ってたんですが。
終わった後で、これだけの舞台に斗真が出てたんだ・・・と、
また違った感動のようなものが込み上げてきまして・・・。
見る度に男っぽさも、役者っぷりも増す斗真に、涙が出てしまった訳です。
そして、最後に、舞台では珍しく3階席の方に手を振る斗真。
それを見て思わず、1階席に視線を下ろした斗真に向かって、手を振ってしまいました。
見ると左隣りの相方も右隣りのNちゃんも、またその隣りのPさんも、手を振ってるし!
すると、そんな私達P担に気付いてくれた斗真は、笑顔で手を振ってくれたのであります。
ほぇ~。(感激)
そして、また号泣するワタシ・・・。
いい仕事に巡り合え、そしてそのチャンスで実力を発揮する力・・・
これからもっともっと大きくなるんだろうね。
いや・・・そうなってね。
心から、「あずみ」観に行ってよかったです。
---------------------------------
这篇是不是在说p生日当天看到他去看azumi的情况?
不用翻译,说个大概就行,谢谢~~
- 2 - 小白译2006/7/16 4:53:00
・2問目。回答者、山下。答えは「上田」。
VTRはV6のかなり古めのやつ。
と、ここで山下です。一切言葉を発してなかった山下が、いきなりです。
「僕だけじゃ分からないんでー・・・助っ人を呼びます」(のようなこと言ってた)
おい、まさかね・・・呼ぶってアノ子じゃないだろうね・・・(ドキドキ)
「ゲスト、いくたとーまー」 (毛_Xue全開)
よ、呼んじゃったよー。本当に山下の口から「生田斗真」って「イクタトウマ」って・・・。
逝っていいですか?
しかし、ここでさらに山下がやってくれました。
ステージの端までスタスタと行き、(ここかなり早めに)
まだステージまで来てない斗真の方へ向かって手を差し出して待ってるー!!(地団駄)
ぎゃー、何それー。早くおいで・・・みたいな。やーまーしーたー。(愛)
それを見た斗真は普通に手を掴んでステージに上がるんじゃなくって、
一瞬・・・本当に一瞬だけ間をおいたんです。見詰め合ってね。
そして、斗真はちょっと含んだような笑顔を見せて、山下の手をガッチリ掴んでステージに。
もう、この時の間といい、二人の表情といい、
本当に本当に何とも言えない雰囲気でね・・・。
やまとま担の方なら分かると思います。
二人が二人の時でしか見せない表情。まさに、それ。
こんな二人を久しぶりに見ることが出来たけど、
二人には変わらない強い繋がりがあるんだって、本当に痛感した。
もう、涙でちゃんと見れなくなっちゃったんだけど、
あの時の二人の姿、完全に他を圧倒するものがありました。
斗真ありがとー。山下、ありがとう。
この時の二人の姿、この先ずっと忘れないでいられるよ。
そして、私の言葉では上手に伝えられなくてスイマセン。
人それぞれ感じ方は違ったと思うけど、私が目にし感じたままを書きました。
では、改めてクイズコーナー続き。
ステージ中央で向かいあって相談したり会話を交わす、山生。(わー、久しぶりに山生レポだー)
私の席からは斗真は後ろ向き、斗真の方を向いている山下の表情だけが分かる状態です。
そこはもう、完全に二人の世界・・・もしくは、二人のサマリー。お前ら~。
山下、他のメンバー放ったらかし。
第二个问题.回答这,山下.回答是[上田]
VTR是V6相当旧的东西.
这里是山下.一直一言不发的山下,突然:[只有我一个人回答不了....叫个人帮我]
啊,不会吧...居然叫那个孩子(心跳的声音)
[gest,生田斗--真----] (毛_Xue全开)
真的是从山下口中出来的[生田斗真] [IKUTATOMA]
就这么让它过去可以吗
但是, 山下还为做了某件事.他一直走到了舞台的一端.(这也太提前了)
向还没走到舞台的斗真伸出了手等着.
啊~ 这什么~ 像早早地等着的....
看到这个的斗真很自然地抓着手上了舞台.
一瞬间...真的停顿了一瞬间.相互注视着.然后,斗真含着笑容,紧紧地抓着上山下的手上了舞台.
当个时候也还,两个人的表情也好 ,真的,真的有一种说不出的气氛....
我想yamatoma担的话会明白的.
两个人(是)只有两个人一起时的才有表情可以看出虽然两个好久没有见面了
但是两人之间有着无法改变的很强烈的牵拌.
泪水已经模糊了视线
那时两个人的样子完全压倒了其他一切.
谢谢斗真.谢谢山下
此时两人的样子,完全没有忘记以前.
我无法很好地表达出来,对不起.
每个人都有自己不同的感受,我只是把我亲眼感受到的如实地写下来.
然后,猜谜环节继续进行.在舞台中间向对着交谈说着话的山生,(啊--,久违的山生repo)
我的座位在斗真的身后,只能从斗真的方向看山下的表情.
那已经完全成了两人世界....或者说,两人的summery.你们~
山下好象完全不管其他队员了
弱弱地
- 2 - _NB团资料狂2006/7/16 5:08:00
- 2 - 小白译2006/7/16 5:52:00
問題のモザイクの人物の頭が尖って見えるようなことを誰かが言ったため、 猜头打了马赛克的人是谁.
斗真「はなわ?」 斗[花呢?」
山下「そこボケなくていいし」(みたいなこと言った) 山下[表在那里发呆]
そんな山下に斗真の一言・・・ 那就是山下对斗真的一句....
「お前が呼ぶからだよー」 [因为是你叫我来的呀....]
アワワワ・・・「お前」って言った。啊瓦瓦瓦....说了[お前(你)]----------「お前」斗这个叫法在正式场合很亲密.
斗真が山下を「お前」って~。(瀕死) 斗真居然对山下说「お前」
言われた山下、顔がデレデレ。被说的山下,害羞了.
あぁ、もう何ですか?キミ達。ほーら、周りのメンバー誰も間に人れないじゃない。啊~~已经变成什么了呀.你们两个.~~看,周围的队员不是谁也没有进人你们中间.
結局、何がどうなってか、普通に回答を促される斗真。结果,会怎样呢.斗很自然地回答了.
え・・・?ここ回答者って山下じゃ? 斗真ってNEWS?饿.....回答的不应该是山下吗?斗真是NEWS的?
周りから「にんじんが好き」などのヒントもあり、すんなり正解する斗真。
从周围那里得到[喜欢胡萝卜]等的暗示,顺利回答正确的斗真.
そして、上田の一言「これって、イジメですか?」に、みんな爆笑。
然后,上田说了句话[这,是欺负吗?] 大家都笑了
このコーナーの皆、今までで一番楽しそうだったなー。
这个环节,是到目前为止最开心的了.
いつもなら2問で終わるところ、助っ人がいたからみたいな流れで3問目へ。
一般是两问的,有帮助的人在很自然地开始第三问.
斗真は「俺いてもいいの?」みたいな感じでジミーに話しかけてた。
斗真好象感觉在问jimmy;[我在这没关系?]
でも、誰も触れることなく、斗真がいることが自然のように問題続行。
但是谁也没说什么.斗真在似乎很自然的,继续进行问题.
斗真はジミー船長の帽子を被り、仁のところへ。
斗真带了jimy船长的帽子想仁走去.
・3問目 回答者、仁。 答え「亀」 第三问 回答者仁 答的是龟
この時、斗真は仁のところにいるため、山下とは離れてます。这个时候,斗走到了仁那里,所以和山下分开了.
途端に喋らなくなる、山下。 就这时,山下就不说话了.
その山下のところへすかさず近づいた男・・・トリ山。一个偷偷接近山下的男人..... 小山
何なんだよ、お前はよー。あー、女々しい。あー、女々しい。什么嘛 ,你- 啊-女人似的.啊-女人似的.
ちなみに、山下とは会話ナシ。顺便提下.他没有和山下说话.
問題の方は、これまたV6のVTRに、微妙に写り込む人物。
このVTRには、しっかり山生シンメも映っております。
ねえ、どうなの、どうなの?お二人さん!(誰)
結局、仁は不正解。
答えの亀のモザイクが取れた途端、みんな大騒ぎ。(这里讲的是仁猜龟没猜对)
これ、絶対かわいそうだって・・・。
みんなして、「オバケだ、オバケだ」とか「これ(スクリームの被り物)だよ」とか、
「亀梨くんの生まれる瞬間です」とか・・・言いたい放題。
さすがの亀も「これもイジメですか?」。
みんな、こういう時の団結凄いねー。楽しいねー。
3問目が終わりステージを去る、斗真。 第三个问题结束后离开舞台的斗真.
去り際、もう一度山下と握手。握手を求めたのはもちろん、山下。离开的时候当然又一次和山下握手.
山下は神だった・・・。山下是神....
山下、本当に嬉しそうだったなー。生き生きしてたよなー。(遠い目)山下真的看上去很开心- 很活泼的样子-
仁と絡む山下も楽しそうなんだけど、またそれとは違った表情なんだよね。和仁在一起的山下也很开心,但表情还是不一样的.
そんな山下を見てると、私まで幸せになれる訳で・・・。看到这样的山下,连我都感到幸福.....
本当にこの日この場所にいれてよかった。生きててよかった。。。真的感到在这样的日子在这样的地方真是好啊.活着真好....
なんか、ここだけでドッと疲れが。すっかり、燃え尽きた感。仅仅到这突然感到累了,感觉完全燃烧完了.
ところで、誰も斗真にサマリーの感想とか聞いてなかったけど・・・。但是这也没问斗真summery的感觉...
いいんか、それで。みんな、そんなに斗真が好きかー。也好.就这样.大家,这样地喜欢斗真.
弱弱地
- 2 - 小白译2006/7/16 6:07:00
クイズコーナーですっかり放心状態。 猜谜环节完全放松状态.
疲れた・・・幸せ過ぎて、疲れた~。 累了...过于幸福,累了...
考えれば考えるほど、嬉しいくらいのやまとま演出だった。 越想越觉得yamatoma的演出很开心.
初めからもう一人のゲスト長くんは曲の宣伝部分で登場すると決まってたとして、最一开始另一个guest长濑君在歌曲的宣传部分登场的决定的.
斗真がクイズコーナーで登場すると決まってたなら、1問目から登場してていいハズ。但是如果斗真在猜谜环节的登场也是决定的话,第一问的时候就可以登场了
なのに、わざわざ2問目から・・・しかも、山下が回答者の時。难道特地到第二问....而且是山下回答的时候.
全ては、山下の仕業?愛?全部,是山下的工作?爱?
しかも、お客の反応を楽しんでるとかじゃなく、而且,没有享受观众的反应.
一番嬉しそうなのは言うまでも無く山下本人。あー、よかった、よかった。最开心的不用说是山下本人了.啊--真好,真好.
いっそ、2人でジミー船長のゴンドラで旅立ってしまえよ。索性,两人随着jimmy船长开始旅行吧
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
弱弱地
- 2 - 山斗10年2006/7/16 8:43:00
Tittle:山斗合盘,无关CP…
回头重看XQ的山斗大楼,看到那句“十三岁遇到或是走进P心里的人…”
ZENZEN感觉到了自己的罪过,笑
一直以八卦的口气来调侃J家IDOL乃至CP,因为不想太沉重,也因为不想为自己所说过的话负责…
因为说起命运太过沉重,而人生中有太多不能承受之重…
远隔PERCIFIC,我本没有资格也没有立场对别人的人生抑或情感说三道四,
哪怕对象是IDOL,是公众人物,是从小说起priviate就是奢侈的J家艺人……
从头看过我在公共场合八星盘的人,尤其是山斗饭,应该有印象我曾说过,
“绝对不八山斗,其他的都好说…”
笑,P的CP之多想必大家也心知肚明的了。
所以什么PA,PR,567,甚至PK,我都可以没有负担地“分析”一下,反正我不甚在意,听的人也应该不会当真。
然而“山斗”于我,就像TOMA于P,从一开始,就是一个special的存在,而且这份特别,无关CP,甚至无关山下本人抑或斗真本人。
但现在,我要来说山斗的合盘...
因为... “山斗十年”……
这四个字已经足够沉重…
很想把我保存下来对着愣了N久的山斗合盘图加进来,但可能不了解占星的人比较难理解,所以我还是用自己的话来说好了。
用来看两个人交集开始的比较盘我就不多说了。
虽然八卦起来可能会比较有意思,但我一直觉得,“八卦”一词于山斗,本身就是一种亵渎…
因为,一个人于另一个人的FEEL,有时候并不是能受理智所能控制的,还是那句,“character is destiny……”
也许你会说我消极,你也可以说我偏执,但有时,一个人的存在本身于另一个人来讲,就是宿命。
就像十三岁的斗真遇到十二岁的山下,这以后的十年痴缠,可以说,不受任何人的控制...
不说山斗,因为一说就会沉重,进而心痛,可能我是生性悲观的人吧,自私地只想看到喜欢的人开心的一面,刻意忽略他心里的苦楚……
但上升巨蟹的人,本来就有个关键词,叫做“童年”…
P的童年,早已无从考究,但可以想见的不会幸福...
我本人是上升巨蟹,幼年的一些经历,时至今日,给我的言行举止、价值取向,及至人生观价值观都深深地打上了“童年”的烙印。不敢说感同身受,但相信也能体会到一些吧~
所以在这里,作为一个P饭,真的要谢谢TOMA……
因为他的存在,让我可以相信,至少在97年之后,无论外界再寒冷,P都可以拥有属于自己的一份温暖...
〔另:我看过好多上升巨蟹或是巨蟹特质很重的P饭CASE,也许“心疼”,就是沉沦的第一阶段吧〕
看来跑题是我的一大特色了,笑,下面正式从相位的角度去说山斗的合盘。
所谓“合盘”,一般是指“组合中点盘”,笼统来讲是从长久来看两个人的关系,也就是所谓的,“纠葛”吧,汗~
下面希望能撇开个人情感,从客观一点学术一点的角度来谈谈“山斗合盘”中的一些相位。
上面说了,组合中点盘衡量了一段关系,一种制衡。
这意味着,任何不良相位的存在都可能会毁掉一段感情,这其中又以“日冥刑”和“金冥刑”最不被看好。
因为冥王的力量强大如黑洞,而其形成的不可调和、让人窒息的刑相位的可怕在于,再多的美好都可能会被欲望_Tun噬...
所以,伤害,是冥王星的负相位赋予组合中点盘的一个重要涵义。笼统地说,“日冥刑”意味着一段关系以伤害开始,而“金冥刑”的两个人,则往往是以“伤害”来结束…
说到这里不知道大家是否开始在心中暗自揣测或是对号人座,没错,“山斗”的盘中就是有着这么一个“金冥刑”…
回头看“山斗”这十年,我不敢讲哪里是“结束”,但“伤害”两个字,用来描述这段关系,不仅于他们两人,甚至于相关的FANS,恐怕都会对这两个字深有感触…
至少在我最不愿看到甚至提起的零四年,两个人的盘中都太过悲情… 于TOMA,我看到的只有苦楚,而笼罩着P的,则是压抑与迷茫……
“金冥刑”的可怕在于,不存在谁“伤害”了谁,或是谁“欠”谁较多,
这种“伤害”,无关于孰对孰错,更不是什么背叛离弃,
只是这份纠葛,其本身,就是一种“伤害”……
所以我曾经误以为,两颗十九岁的心灵,大概是承受不了如此沉重的命运的嘲弄吧,即使再多的美好,又能经受的住几次脆弱之弦的_chan动?
但现在我要说,
冥王,虽然意味着伤害甚至毁灭一切的POWER,但同时也具有着破后重生的力量…
而这时的冥王星,就像是开在暗处的花朵,明知会痛,却让人欲罢不能……
……
真的不是故作深沉,只是先说不良相位,是我看盘的习惯,同时也因为其往往也是我的心病…
其实所谓合盘,当然不可能只有这一个相位,而且可以想见的如果只有不良相位的影响,也不会有今天的局面,笑
其实山斗的合盘中有一个相当醒目的“大三角”
(注:占星中的“大三角”即指由三个150度和谐相位围成的正三角形)
应该还有人记得我在说TOMA的本命盘时说“和谐的相位会让人如沐春风地感觉不到它的存在”,相应地,在组合中点盘中,
和谐相位的存在,意味着一种默契,一份牵绊,还有就是,走下去的动力……
Anyway,真心祝福他们可以一直一直幸福,一直一直幸福地走下去……
还有最后一句话,送给山下,送给斗真,也送给你我大家,
“请相信,懂得爱的人,值得拥有幸福……”
作者于 2006-7-16 8:58:20 编辑过本文
新人过门
- 2 - _2006/7/16 13:36:00
我看斗真子没有04年10月WU的资料,就把日饭REPO拿来了
-その他のとーま-
■山下くんが。斗真の話してくれてる!!!これっていつぶりだよマジで。
あまりの出来事に、自分が作り出した夢じゃないかと思った…
「最近気になる人=斗真!今日テレビ見てたら、香取慎吾くんが出てたドラマ『人にやさしく』の
再放送やっててさ、そこに斗真が出てたんだよね。オレ、ひとりだったけど
“斗真!”って言って立ち上がっちゃったよ。斗真、元気かなぁ。
この取材をやってる段階では、今斗真は大阪で『WEST SIDE STORY』の公演を
やってるんだよね。メールはたまにするんだよ。ハセジュンも同じ美容院に行ってたりして、たまに連絡
取り合ってるよ。SUMMARYが終わったら、パ~ッとメシでも食べにいきたいね」ありえないな。
ひとりだったのに“斗真!”とか言って立ち上がっちゃったって。斗真担でもない限り(笑)
一応、メールはしてるんだなー、お互いが今何やってるかぐらいの、大雑把なスケジュールとかは
把握してるんだなー、とか。そういうこと知れただけでもホントに嬉しかった。
■伝言板に斗真。「井ノ原(快彦)くんへ。昨日、『WEST SIDE STORY』観にきてくれて
ありがとうございました。カーテンコールの最後のほうで“ホウッ!”っていう声が聞こえて見たら
井ノ原くんでした。おかげさまで初日以来のスタンディングオベーションで、少年隊の3人もすごく
喜んでました。どんな場でも“ホウッ!”って言えちゃう井ノ原くんはカッコいいです。今度プライベートで
ごはんでもご一緒させてください。」イノッチありがとう!今度ごはんでも…とお願いしてるけど、これって
奢ってもらうんだよなぁ生田くん(笑)伝言板テーマはあなたにとっての秋、で斗真は「スポーツの秋」。
最近全然やってないからサッカーやりたいそうです。ちょっとはこの夏の舞台でスタミナがついたと
思われるので、おじいちゃんみたいな顔(@タヒチ)はもう見れないかも(笑)。
■風間さん。「舞台役者・生田斗真」について。「斗真が、オレと斗真の演じる役は真逆…って
言ってたみたいだけど、そういえばホントにそのとおりだよね。オレがいつか斗真にやってもらいたいと
思うのは、ふだんの斗真のように明るいヤツなんだけど、でも本当は人一倍強い劣等感があったり、
どこかに暗い影を背負っていて、実は無理やり明るくしている…そんな人間かな。あんまり想像できない
斗真の姿だけど、そういう深みのある役、きっと斗真ならハマると思うんだ」
風間さん最高。そんな斗真素敵……(爆)
そういう、ちょっとリアリティーのあるような役って見たことないから見てみたい。
■ハセ。ある朝起きたら東新になっていた!という質問で。「やっぱり青山劇場に向かわないとね。
斗真と同じ楽屋なんでしょ?オレ、おとなしくしてられるかなぁ(笑)斗真にツッコまれたりしたら、
ふだんのオレみたいに返すんじゃなくて、マジギレしてみようかな(笑)(中略)WSSも見てきたよ。
少年隊をはじめとする先輩たちにはもちろん、東新も斗真もホントにすごいね~。感心したよ、とくに
ダンス!ああいうバレエって、ジュニアではやったことないからさ、稽古はそうとう大変だったと思うよ」
分かってくれてありがとう!(誰)体の固い生田くん、そうとう頑張ったんだよきっと。
今月のトークー
舞台役者というテーマでトークなので舞台の話がいっぱい。
【初舞台の思い出】ではスタバイで本番中に寝ちゃった話をする生田さん。これはもう、村上さんの
“キンキさんのコンサートで自分ひとりだけ旗持って
ローラーブレードですべってた話”と同じくらいに、
必ず聞けるエピソードと思ってていいんでしょうか(笑)そしてスタバイつながりから、ヤヤヤの太陽に
会った話。「たまにメールのやりとりはしてたんだけど、近くで会うのは半年ぶりくらいだったのかな。
いやぁ~、すげぇデカくなってるのにビックリした(笑)長谷川が迫ってきたときもあせったけど、太陽に
抜かされたのは衝撃的だったね」夏の時点でこうだったんだから今はもっと抜かされてるってことなのか。
太陽といえばSHOCKの時に楽屋で宿題見てあげてたっていう可愛いエピソードを思い出すんだけど、
中身はそんな変わってなかったとしても今それやったら絵的に変な感じになりそう(笑)
【演技のおもしろさに気付いたキッカケ】「これはもう何回も言ってるけど、『スサノオ』だよね。それまで、
芝居を奥底まで突きつめる…っていうのがなかったからさ。TOKIOの松岡くんが一緒だったっていうのも、
すごく大きかったと思う。先輩のすごい部分、芝居に対するアツい想いを真横で見られて本当によかった。
アツヒロくんと初めて知り合ったのも、この現場だったなぁ」あらためて考えてみても、色んな先輩がいる
中で『松岡くん』と一緒に出させてもらえたっていうのは確かにデカかったんだろうな。あっくんと会えて
喜んでたのは当時の真夜ジャニとか雑誌ですごい言ってたのが印象に残ってる。数年後2人が
ツーショットプリクラとるくらいに仲良くなるとは思ってなかったけど(笑)
【憧れの役者の先輩】で、古田新太さんの名前を。「ふだんは…こんな言い方したら失礼かもしれないけど、
ホントにめっちゃ普通の人なのよ(笑)でも一度舞台の上に立つと、もう別人。殺陣とかすごいキレイだし、
存在に迫力があって。このあいだ新太さんと食事に行った帰り際、“斗真、一緒に芝居やりてぇな!”
って声かけてくれたのが、めちゃめちゃうれしかった。この言葉、いつか実現するといいなぁ」この一言は
斗真にとってはホントーーーーに嬉しい言葉だったんだろうなぁ。私も見たい!ただし、
私に多少の貯金ができた頃にお願い(いつだろう)
【舞台役者・風間俊介】について。「もしもオレが監督だったら?そうだな~、思いっきり『いい人』な
風間っていうのも見てみたいかな。(中略)ちょっと影のある役もいいけど、真っ正面からストレートな
いいヤツ…っていうのも見てみたい。そう考えると、オレと風間って演じる役が真逆かもね。今回の
『WEST SIDE ~』ではちょっと悪な雰囲気があったから、自分でも新鮮だったよ」
斗真が今までにやった役は確かにすごい明るくて可愛かったり、不良少年でも根は良いヤツだったり
っていう感じの役。そういう意味でも、私も冬のWSSのアクションはすごい新鮮でした
- 2 - _2006/7/16 13:44:00
04年9月WU山下和草野都提到了斗真?! プレを見た感想。山下くん。「錦織さんのいつものトークがなかったのが残念…っていうのはちょっと
本心も混じった冗談で(笑)、すごく完成度の高い作品になってたなって思う。踊りはもうめっちゃ
ハンパなくて、少年隊のみなさんも、斗真も東新もホントにすごかったよね。もちろん踊りだけじゃなく、
演技も歌も全部すばらしかったなぁ。オレなんかの言葉じゃみんなに伝えきれない。あまりにも
迫力がすごすぎて、“オレも出てみたい”って言うには勇気がいるなって思っちゃうほどでした。」
山下くんは、確か観劇後に斗真に本音感想メールを送ったんだっけ(Duet9月号参照)。
その2人のキョリ感にすごいやられた記憶がある。素敵だなぁー、と思って。
草野。「斗真くんはずっと舞台を経験してるだけあって、オーラが出てた。俺もあんなふうに人を
ひきつけられるような演技ができるようになりたいと思ったね
- 2 - _2006/7/16 14:00:00
04年8月WU そしてこの号はWU17年目突人記念ということでみんながそれぞれ「17」という数字にまつわる
コメントをしてるんだけど、斗真は物凄くステキな話を披露してくれてます。ほんとに!
「17年前は2歳で、オレが東京に引っ越してきた記念すべき年。オヤジの仕事の都合で
北海道から出てきたんだけど、出てくるかどうかすごく迷ったらしいんだよ。でも、やっぱり
“東京に行きたい!”ってことになったらしくて、お母さんのうちにもお願いに行ったりしたらしくてさ。
このまえ、なんとなくそんな話をしててなんだか感動したね。オヤジにとっても“人生の岐路”
だったわけだけど、オレにとっても今のオレがあるかないかの分かれ道だったわけだよ。スゴイよね!」
あーーーー、なんかすごいなぁ…関係ないのに私も感動してしまった(苦笑)
斗真のお父さんは当時22歳?で、小さな子どもがいるのに北海道から東京へ出てくるっていうのは
ホントにすごい勇気と決断と行動力が要ったんだろうなぁ…自分の意志を固めてひろみママの
両親にも真剣に頭下げて説得したりしたんだろうし。「あきらめる」選択肢もあったはずなのに
決断して実際東京に出てきた斗真のパパ。斗真が言うとおりそれがなかったら今の斗真も
ありえなかったわけで、そんな斗真のことを私が知ることもなくて。あーー、ホントにパパありがとう。
リアルにステキな話だなぁ。斗真が尊敬の目線で語ってるのが何より心地良い
- 2 - _2006/7/16 14:27:00
【少年倶楽部公開録画 超斗真的感想 2004/1/27(Tue)】
注意:今回は会場で曲名の書いてある紙を貰えなかったので曲名かなり不明です。
しかも基本的に斗真しか見えてないため曲順・メンバーの記憶が大変あやふやです。ご容赦を。
この日は頑張って開場前から並んだ成果で、3階2列目センターブロックでした。
見やすかったです。良かった~。
【斗真出演場面】
・OP
二回とも、いつもとあまり変わらず…。
・恋心メドレー(生田、風間、ハセ)
恋はブレッキー
ココロチラリ
このまま手をつないで など
ラップ上手っ!っと思ったんですがどの曲だったか記憶が飛んでしまいました(反省)
ブレッキーにラップがあればブレッキーです(不確実)。
基本的に歌が上手い人はラップも上手いと思うので、
(大ちゃん然り、ミュージシャンの方々然り。逆は知らないけど)
まあ斗真が上手いのは納得なんですけれど(笑)
でもあんまりさらっとやってくれたんで感動しました。さすがです。
ココロチラリとか身体が踊ります(笑)
嵐とかキンキはオリジナルが好きだからカバーされるのに常に抵抗があるんですけど、
斗真は歌上手いから全然オッケー!(えこひいき)
衣装も私の好きなゴーナウ衣装で、細くて腕見えてて眼福~。
なんかまたちょっと引き締まっていたような気もしました。
見るたびに美しくなっていく気がします(誰か欲目だと言ってやって/苦笑)
・卒業メドレー(同上)
台風ジェネレーション
アンビシャスジャパン(綴り分からない…)
手を振ってさよなら など
台風~の出だしのニノの語りはハセでした。
会場から驚きのようなどよめきがあがってました。
まあ私もハセなんだ!と思ってビックリしましたけど(笑)
衣装は前も着ていた赤ジャケット。
このジャケット、目だって主役ぽいのはいいんですけど、どうも丈が長すぎて
斗真の細さが活かされてないんですよねー。
かつんみたいに身体の線が出る衣装を着せてほしいなあ。
ソロがなかったのは寂しいけど(というかメドレーの中じゃなくソロやってほしいけど)、
結構選曲が良くて、何より斗真が恐ろしくカッコ良かったので満足しました。
でもメドレーはせめて隔月でお願いします。たまには一曲フルで斗真の声を聞きたい(>_<)
・トーマス(1)
NEWSに質問。テーマは恋。
ひたすら斗真を双眼鏡で観察していたため、どんな質問があったか誰が答えたか全く記憶がありません(笑)
最後の質問が終わってステージに上がったときに、近くにいた色んな人に話しかけてました。
私の記憶では亮ちゃん、加藤、手越くんなど。
ていうかちょっと下?な回答を彼らにそそのかしていたように見えたのは気のせいですか?(笑)
そしてそんな回答に対しウザいくらい突っ込んで絡んてゆくトーマスさん(笑)
そんなウザいところも大好きです(甘)
・トーマス(2)
KAT-TUN内意識調査(?)
メンバーに目隠しをして質問をし、「Yes」の人に挙手させ、音声を変えて理由を尋ねるもの。
自分たちの変わった音声を聞いた仁(多分)、「最初は遊びだったんですけど…」とよくある体験談の真似(笑)
本人はいたくそのネタを気に人ってましたが、周りから「やめなさい!」と突っ込まれてました。
NHKだし、小さい子もいるんで不健全なネタはいけませんよ(笑)
例によって質問の内容はあんまり覚えてないですが、確か
・メンバーの中で歌が一番上手いのは俺だ(Yes/No)
・メンバーの中でダンスが一番上手いのは俺だ
・かつんの中に嫌いなやつがいる
などだったと思います。
トーマスさんは回答者の近くに行って理由を聞くんですが、
背後から回り込んでマイクを口元に持っていかなくてはいけないので、だんだんメンバーにべったりくっつくように(笑)
特に仁には背中から抱きつきかけていて、私は仁斗好きなお友達(笑)をものすごく思い出したのでした。
良かったですね~♪
しかしトーマスさんはその直後、秘密のはずの回答者の名前を「赤西くんは…」としっかり発言(笑)
ごまかそうとしてましたがかつんのメンバーにも突っ込まれてできるわけはなく、私も大笑いさせていただきました(笑)
てゆーか私、本当はいつ言っちゃうんじゃないかと思ってドキドキしてました(笑)
信用なくてごめんね。でも裏切らなかったよね(笑)
・薄荷キャンディー
(旧?)FOUR TOPS、KAT-TUN、ジミー。
メインは仁亀だったような気がするけど斗真ばかり見ていたのでよく分かりません(苦笑)
斗真は「これが最後なの」あたりをソロ。上手いわ~。
しかし、このときはとにかく歌よりも4人が並んだことにビックリでした。
意味が分からないし。
なんか、嫌とか嬉しいとかなくて、ただただビックリしてドキドキして、なぜか胸が痛かったです。
・卒業~さよならは明日のために~
同上。もしかしたらジミーいなかったかも?(記憶がない…)
ソロ?(他の人がマイク持ってたか分からない)が翼くんパートで嬉しかったです。
皆さん白っぽい衣装の中で斗真だけ赤ジャケットだったので、目立ってました(笑)わーい!
しかもステージのど真ん中にいたし。
実は真後ろの高いとこにはちゃんと山下くんがいたんですけど、双眼鏡だったためそれには長いこと気づかず(笑)
なんというか、勢力図が8月から変わっていないことがはっきり分かるメンバーですね(^^;
いいのか悪いのか分からないけど、出てくれたのは嬉しい。
・ED(Non STOP,Don't STOP)
一度目はかつん、二度目は卒業メン(山下、聖、ハセ)中心。
斗真は二度とも最後のみの登場でした。
二度目は五関くん、北山くんもソロで名前を呼ばれてびっくり。良かったねー。
二度とも並び方が本当にNができる前と変わらなくて、山下くんが締めをやっていたりして、
何ていうかすごく変な感じでした。Nがあっても山下くんはJr.なんだなあーって。
そして他の人も含めた並びも全然変わらないんだということが。
その並びだと山下くんの横は斗真なわけで、一度目のラストで斗真と笑いあう山下くんはとっても嬉しそうに見えました。
本当に嬉しかったんだろうなあ、きっと。
…でも山下くんだけNとしてもJr.としても出てるのは(関西二人を除いて)なんか差別じゃないですか?
それでいいのかなあ。どうでもいいけど疑問です。
【その他ツボ】
・関ジャニ8
私は関ジャニに詳しくないので曲名とかはさっぱりなんですが、とにかくすばる(何気にタメ)がカッコ良かった!!
大昔(8Jとかの頃)すばるが斗真の次に好きだったことがあるんですが、その気持ちをかなり思い出しました。
というか斗真もなんですけど私は珍しい名前に弱いので、
すばるってカッコイイ名前だなあ~と思ったのが最初という記憶がありますが(笑)
すばるはその前のトーク(クイズコーナーでした)の時の子供っぽいボケもかなり可愛くて、
身を乗り出して双眼鏡で真剣に見ていたんですけど(笑)、
歌になると本領発揮!ですっごくカッコ良かったです。
だてに経験積んでない、大人の渋さがまた良い感じ。
私は関ジャニ8を生で見るの初めてだったんですが、
なんか、好きな方の気持ちが良く分かる気がしました。
確かにバランスいいし、かっこいいんですよねー。
崩すのは勿体無いって、私も思いましたもん。
・あなたにお手紙書きましょう
山下⇔ハセ
組み合わせにツボというわけではないんですが(ハセのトークは好きだけど)、
とっても言いたいことを言い合っていて微笑ましかったです(笑)
このコーナー初の掛け合い(交互にちょっとずつ読みあう)のも新鮮でしたね。
事前打ち合わせしたのかなーって思うと仲良しな感じです。
ただし一番気になったのはそんなところではなく、
ハセが山下くんに「これからもJr.として一緒に頑張ろう」みたいなことを言ったところ。
やっぱりJr.なんだなあー、と。
まあオンエアでカットされてたら違うことになりますけど(笑)
それにしてもハセのトークは面白いなあ。
【全体の感想】
なんか、
「Nができる前と一緒じゃん?」
て思いました。
ホント、どうしたいのよ事務所?て感じです(苦笑)
でも斗真の出番先月より減らなかったし(実は内心不安だったもので)、
扱いは人数比にするとむしろ良くなっているような気さえする。
だからってこのままでいいのか?っていうとそれは違うけど、
でもやっぱり斗真はめっちゃ可愛くてキレイでカッコ良かったし、だから不安がなくなってしまうんですよね。
絶対にこの子が一番って自信が持てるし、信じられる。
東京月兑出する前にホント見れて良かったです。
最後に、同行していただいたミーコさん&ミーコさんを紹介してもらったMAKOさん本当にありがとうございました!!
<layer></layer>
- 2 - _2006/7/16 15:32:00
04年5月21号的广播只找到这段聊到山下的:
斗真「ペンネーム“ネコネコロケット”でしょ?ネコネコロケットって知ってます?」
ヒナ「あの~曲でしょ。知ってますよ」
斗真「僕とね山下がね昔歌ってた曲なんですよ」
ヒナ「おお~まだ一緒にやってた頃な」
斗真「そうそうそうそう」
ヒナ「まぁ今は残念ながら(笑)」
斗真「もう今は残念ながら(笑)」
ヒナ「コンビ別れということで(笑)」(ぶっちゃけトークですよ/笑)
斗真&ヒナ「(笑)」
ヒナ「あーそう斗真のどういうとこがええの」
リスナー「なんかもう優しそうで~、すごい歌とか上手いし面白いし、すごいカッコいいじゃないですか」
ヒナ「ほー。優しそう。優し“そう”なだけやで」
リスナー「(笑)」
ヒナ「実際そんな優しくないかもしれへんで」
斗真「優しいよぉ~~☆」
- 2 - _2006/7/16 15:39:00
From Nishikido
to Yamashita From Koyama to Yamashita From Kato to Yamashita From Masuda to Yamashita From Yamashita to Koyama to Uchi to Nishikido to Kato to Kusano to Masuda to Tegoshi to Tomohisa From Kusano to Yamashita to Yamashita
你最近有好好吃饭吗?太瘦了哟。之前看电视,在最想去的学园祭中,明治大学是第一位。大家的理由都是“因为那里有山P”我也想去有山P的学园祭啊。明年,你要来找我一起去哦
基本给山P发消息的时候都是工作上的事呢。对我来说山P是最值得依赖的存在,很多时候仅仅是和山P交谈都会变得安心。现在的话,先向着新年的演唱会努力吧
大学生活过得怎么样了?经常在工作现场看到你读书的样子。虽然很辛苦,但是请一定要努力呢(特别是中文)虽然给我发消息的时候经常是问一些诸如“那首歌是什么?”的问题,但是能从山下君那里收到短消息真的很开心,以后也请多多关照
之前看到我买的鞋子之后说“你在哪里买的?很可爱嘛”,真是非常感谢。其他人都说的是“这什么呀”“不会吧”,因为你的话我得救了。另外,虽然没有什么特别的事,但是有事的时候也希望能和你打个电话……我还不知道山下君的邮箱地址。请告诉我
在电视谈话中一直帮我圆话,真的很谢谢你,帮了我大忙了。最近没有一起出去玩呢。足球社团也完全没有活动[羽颀注:就是小山GG在明治大学创立的,PP之后也加人的社团]不过现在还是一起为了演唱会努力吧!P.S.比起双眼皮的小山,我更加喜欢单眼皮的小山哦(心)
乳头真的是黑的吗?是说你乳头这个词也说得太多了吧!乘新干线从大阪到东京很辛苦,要把两个半小时都利用起来,好好考虑关8和NEWS的事哦。另外觉得内能把库子穿在WAIST这里真的很厉害,我一定要穿到腰这里[羽颀注:这段没看懂,PP用的是英语的WAIST和日汉字的腰,但是这两个词难道不是一个意思吗OTZ]
和小亮已经认识很久了,现在还记得第一次是在大阪的节目里遇到小亮的。以为是比我小的孩子结果比我大(笑)有一段时间一直没有在一起的活动,还想着“以后也不会有了吧”,结果就被选人了同一个组合。这就是缘分吧。以后也请多多关照。
说话好快啊。不过意外地看到很可靠的SHIGE时会觉得很厉害。虽然你可能读书很忙,不过如果有什么事情,表顾虑尽量来找我谈吧。另外,给你发了“带点漫画来吧”的消息之后,你真的就给我带来了,谢谢><
喂,你现在很好吧。NEWS刚成军的时候还不怎么说话,自从SUMMARY之后,变得话超多。有草野在,整个氛围就会变得很明亮,非常开心哦^^
不管什么时候看都是很棒的肌禸呢。MASSU在乐屋里一分钟做了一百个俯卧撑的时候真的很惊讶哦。和MASSU在NEWS成军的时候聊得不多,现在已经可以很普通地聊天了,真的很开心。你的笑容很棒(心)用那美丽的笑容治愈整个日本吧。
你吃的还真多啊,从寿司到点心。我高二的时候也很会吃,看到你大吃大喝的就会觉得很开心。对了,最近我送给你的那副太阳眼镜用了吗?没有扔掉吧?
最近烫了卷发呢,不知道是不是适合。是美容院的人说“要表烫个头发?”没有任何考虑就说了“好”(笑)
在夏威夷的时候,每天都和我一起玩真的很高兴。但是回到日本之后就基本没有怎么玩了呢。只讨论工作上的事很寂寞的,以后山下君出去玩的时候,请一定要找我一起去。如果可以的话想乘山下君的车去兜风呢。然后NEWS成军一年的时候,收到山下君发过来“要变得更强大”的短消息,非常高兴。DUET 04.12
在夏威夷的时候,每天都和我一起玩真的很高兴。但是回到日本之后就基本没有怎么玩了呢。只讨论工作上的事很寂寞的,以后山下君出去玩的时候,请一定要找我一起去。如果可以的话想乘山下君的车去兜风呢。然后NEWS成军一年的时候,收到山下君发过来“要变得更强大”的短消息,非常高兴。DUET 04.12
From Koyama
to Yamashita
基本给山P发消息的时候都是工作上的事呢。对我来说山P是最值得依赖的存在,很多时候仅仅是和山P交谈都会变得安心。现在的话,先向着新年的演唱会努力吧
From Kato
to Yamashita
大学生活过得怎么样了?经常在工作现场看到你读书的样子。虽然很辛苦,但是请一定要努力呢(特别是中文)虽然给我发消息的时候经常是问一些诸如“那首歌是什么?”的问题,但是能从山下君那里收到短消息真的很开心,以后也请多多关照
From Masuda
to Yamashita
之前看到我买的鞋子之后说“你在哪里买的?很可爱嘛”,真是非常感谢。其他人都说的是“这什么呀”“不会吧”,因为你的话我得救了。另外,虽然没有什么特别的事,但是有事的时候也希望能和你打个电话……我还不知道山下君的邮箱地址。请告诉我
From Yamashita
to Koyama
在电视谈话中一直帮我圆话,真的很谢谢你,帮了我大忙了。最近没有一起出去玩呢。足球社团也完全没有活动[羽颀注:就是小山GG在明治大学创立的,PP之后也加人的社团]不过现在还是一起为了演唱会努力吧!P.S.比起双眼皮的小山,我更加喜欢单眼皮的小山哦(心)
to Uchi
乳头真的是黑的吗?是说你乳头这个词也说得太多了吧!乘新干线从大阪到东京很辛苦,要把两个半小时都利用起来,好好考虑关8和NEWS的事哦。另外觉得内能把库子穿在WAIST这里真的很厉害,我一定要穿到腰这里[羽颀注:这段没看懂,PP用的是英语的WAIST和日汉字的腰,但是这两个词难道不是一个意思吗OTZ]
to Nishikido
和小亮已经认识很久了,现在还记得第一次是在大阪的节目里遇到小亮的。以为是比我小的孩子结果比我大(笑)有一段时间一直没有在一起的活动,还想着“以后也不会有了吧”,结果就被选人了同一个组合。这就是缘分吧。以后也请多多关照。
to Kato
说话好快啊。不过意外地看到很可靠的SHIGE时会觉得很厉害。虽然你可能读书很忙,不过如果有什么事情,表顾虑尽量来找我谈吧。另外,给你发了“带点漫画来吧”的消息之后,你真的就给我带来了,谢谢><
to Kusano
喂,你现在很好吧。NEWS刚成军的时候还不怎么说话,自从SUMMARY之后,变得话超多。有草野在,整个氛围就会变得很明亮,非常开心哦^^
to Masuda
不管什么时候看都是很棒的肌禸呢。MASSU在乐屋里一分钟做了一百个俯卧撑的时候真的很惊讶哦。和MASSU在NEWS成军的时候聊得不多,现在已经可以很普通地聊天了,真的很开心。你的笑容很棒(心)用那美丽的笑容治愈整个日本吧。
to Tegoshi
你吃的还真多啊,从寿司到点心。我高二的时候也很会吃,看到你大吃大喝的就会觉得很开心。对了,最近我送给你的那副太阳眼镜用了吗?没有扔掉吧?
to Tomohisa
最近烫了卷发呢,不知道是不是适合。是美容院的人说“要表烫个头发?”没有任何考虑就说了“好”(笑)
From Kusano to Yamashita
在夏威夷的时候,每天都和我一起玩真的很高兴。但是回到日本之后就基本没有怎么玩了呢。只讨论工作上的事很寂寞的,以后山下君出去玩的时候,请一定要找我一起去。如果可以的话想乘山下君的车去兜风呢。然后NEWS成军一年的时候,收到山下君发过来“要变得更强大”的短消息,非常高兴。DUET 04.12
to Yamashita
在夏威夷的时候,每天都和我一起玩真的很高兴。但是回到日本之后就基本没有怎么玩了呢。只讨论工作上的事很寂寞的,以后山下君出去玩的时候,请一定要找我一起去。如果可以的话想乘山下君的车去兜风呢。然后NEWS成军一年的时候,收到山下君发过来“要变得更强大”的短消息,非常高兴。DUET 04.12
- 2 - _2006/7/16 15:44:00
斗真「ジェイ!オー!キュー!アール!ってちゃんと言ってくださいお願いしますよ」
ヒナ「(笑)わかりますから。大丈夫です」
斗真「お願いします」
ヒナ「じゃあーそれでは本日の1曲目、斗真のほうから」
斗真「はい、NEWSで“希望~yell”です」
。。。。。。。。。。。。。。。。
斗真「あー全然会ったこともないんですけど」
ヒナ「ないけどね(笑)まぁ僕らにしても年上やからね」
斗真「あー山下超好きだって言ってた」
ヒナ「あ、やまぴー?」
斗真「やまぴー」
ヒナ「あーそう」
斗真「うん“ハセキョーかわいいよ”って」
ヒナ「おー。最近の男の子の発言やねぇ」
斗真「そう」
- 2 - 小白译2006/7/16 15:55:00
-今月の言葉- 这个月的话
「そうそう、長瀬くんが観にきたときに“斗真、女の子みたいだな”って声かけてくれたんだよ。
あの長瀬くんがオレのことを“斗真”って呼んでくれてることが、うれしいような信じられないような…。」
[是啊,是啊.長瀬君来观看的时候对我说:"斗真,真像个女孩子啊" 長瀬君居然叫我"斗真",开心得几乎不敢相信啊...]
(管理人)
ただの長瀬くんファンみたいにドキドキ感を感じてた斗真がカワイイ!ってことと、
その長瀬くんの一言は、カゼヨミ斗真を観た感想として物凄く的を得てるということ(笑)
单纯像長瀬君饭一样感到心跳的斗真好可爱.長瀬君的那句话,作为看到カゼヨミ的斗真后的感想真是厉害啊(笑)
カゼヨミ----------日本人认为最性感的男人就是带点感冒的.(这个不知道有没记错)
04年9月WU山下和草野都提到了斗真?! プレを見た感想。山下くん。「錦織さんのいつものトークがなかったのが残念…っていうのはちょっと
舞台剧观后感. 山下.[没有和錦織经常讲话很可惜....这是夹杂着真心的笑话(笑) 真是超完美完成的作品.
舞蹈很流畅,少年队,斗真,东新真的很厉害啊.当然,不仅仅是舞蹈,演技,歌曲,全部很优美.
本心も混じった冗談で(笑)、すごく完成度の高い作品になってたなって思う。踊りはもうめっちゃ
ハンパなくて、少年隊のみなさんも、斗真も東新もホントにすごかったよね。もちろん踊りだけじゃなく、
演技も歌も全部すばらしかったなぁ。オレなんかの言葉じゃみんなに伝えきれない。あまりにも
我的语言无法完全地表达出来.有太大的压力,变得有勇气说"我也想演出试试".
迫力がすごすぎて、“オレも出てみたい”って言うには勇気がいるなって思っちゃうほどでした。」
山下くんは、確か観劇後に斗真に本音感想メールを送ったんだっけ(Duet9月号参照)。
その2人のキョリ感にすごいやられた記憶がある。素敵だなぁー、と思って。
山下君确实再看完居后发mail给斗真说了自己真实的想法.(Duet9月号参照)。
这两人的距离感中有着沉甸甸的记忆.(意译的.) 真是妙极了.
草野。「斗真くんはずっと舞台を経験してるだけあって、オーラが出てた。俺もあんなふうに人を
草野.[正因为斗真君一直在演舞台剧,所以才能出演オーラ.我也要成为那样的人]
04年8月WU そしてこの号はWU17年目突人記念ということでみんながそれぞれ「17」という数字にまつわる因为这期WU是WU17年的纪念揷刊,所以一切都围绕17这个数字.
コメントをしてるんだけど、斗真は物凄くステキな話を披露してくれてます。ほんとに!先在这报告下,斗真有很棒话要披露.
「17年前は2歳で、オレが東京に引っ越してきた記念すべき年。オヤジの仕事の都合で
北海道から出てきたんだけど、出てくるかどうかすごく迷ったらしいんだよ。でも、やっぱり
“東京に行きたい!”ってことになったらしくて、お母さんのうちにもお願いに行ったりしたらしくてさ。
このまえ、なんとなくそんな話をしててなんだか感動したね。オヤジにとっても“人生の岐路”
だったわけだけど、オレにとっても今のオレがあるかないかの分かれ道だったわけだよ。スゴイよね!」
あーーーー、なんかすごいなぁ…関係ないのに私も感動してしまった(苦笑)[17年前我两岁,那年搬到东京,是值得纪念的一年.因为父亲工作的关系,离开了北海道.但对于是否离开也曾犹豫过.但最后还是"想去东京!",也去拜访了妈妈的娘家请求同意. 在此前,每此提到这个话题总会感动.对父亲来说是"人生的歧路"对我来说,也是是否有今天的我的岔路口.很惊人啊.]啊--------- ,总觉得很厉害啊 ...虽然和我没关系却被感动了.
斗真のお父さんは当時22歳?で、小さな子どもがいるのに北海道から東京へ出てくるっていうのは
ホントにすごい勇気と決断と行動力が要ったんだろうなぁ…自分の意志を固めてひろみママの
両親にも真剣に頭下げて説得したりしたんだろうし。「あきらめる」選択肢もあったはずなのに
決断して実際東京に出てきた斗真のパパ。斗真が言うとおりそれがなかったら今の斗真も
ありえなかったわけで、そんな斗真のことを私が知ることもなくて。あーー、ホントにパパありがとう。
リアルにステキな話だなぁ。斗真が尊敬の目線で語ってるのが何より心地良い斗真的父亲当时22岁?那么,有这么小的孩子还要离开北海道去东京,真的要有很大的勇气,决断和行动力吧....不但要加强自己的意志还要很认真地低下头说服ひろみ妈妈的双亲..虽然可能有过"放弃"的念头,最终还是下决心去东京的斗真的爸爸.正如斗真说的,如果没有当初就不可能有现在的斗真.对斗真的这件事我完全无知.啊-----真的谢谢爸爸.这是真实的很棒的发言.斗真尊敬的视线讲的东西比什么都让人愉快啊.
弱弱地
- 2 - 小白译2006/7/16 15:57:00
弱弱地
- 2 - _2006/7/16 16:21:00
wu 0401 今月のトークー
クリスマスに関するQ&A。・「1度は経験してみたいクリスマス」では毎度の妄想トーク。どうでもいいけど
マフラーを2人で巻いてるカップルって実際には見たことないのって私だけ?(笑)クリスマスくらいは
ベタベタしたいと言いつつ「口では“やめろよ”とか言っちゃいそう」な斗真さんかわいい。
「やめろよ」って聞くと素顔3のジミーとエレベーター乗ってるとこの照れ斗真がすぐ浮かんでくる。
・「あの人はこんなクリスマスを過ごしそう予想」。「1番分かりやすいのは風間ね」と早速斬られる
風間さん。ていうか何故斗真にまで「クリスマスの夜、ヘリ乗ってみろよ」って勧めてるんですか(笑)
山下くんはいざ当日になって寂しくなって皆に電話かけそう…っていうのが想像できる。
・「24日の夜更け、トナカイがそりをひいて生田斗真を迎えにきたら?」斗真も答えてるけど、
これ相当怖い(笑)サンタへのおねだりは「右ハンドルのアメ車をください」と交渉してみるらしい。
・「クリスマスパーティをダブルブッキング!さてどうする?」斗真の答えは「両方、意地でも行く。」
オットコマエー!(そうか?)「でもオレ、ダブルブッキングとかしたことないよ。プライベートでも
仕事でも、予定は全部頭の中。手帳とか使わなくても、以外と覚えられるもんだよ」そーなんだぁ、
と妙に感心。そして去年のジミー家でのクリスマスパーティー話がまたもや(笑)「寝る前布団に
人ってからみんなでゲームやったのよ。ひとこと何かを言って、それに笑ったら負けってゲーム」
…あの…斗真たちが布団に人ってから遊んでる図っていうのを想像しただけで
おなかいっぱいなんですけど(倒)しかもそんなくだらないゲームやってる図って(笑)
「1番弱かったの?山下。もう笑っちゃうくらい弱い。だって自分で言って自分で笑ってるんだから(笑)」
山下くん時々テレビでもそんな状態になってます。自己世界で笑い完結。かわいーなぁ。
・「斗真パパ、クリスマスはどんな演出をしてあげたい?」ジミーパパの話。
かぶり物までして斗真たちを驚かして「トウマクン、ヒッカカッタデショ?
マジデバカデショ?」って最高!(笑)あと気になったのは何がでるかな♪の
サイコロトークを皆でしたという話。「それをジミーのパパがビデオ撮影とかしてくれてたのね。それで
話がちょっとダーク方面になったりすると、“ナニナニナニ?”ってすごいカメラがドアップに
寄ってくるの」ダーク方面の話ってどんな内容なんですか?(
-その他のとーま-
■プレゼントページ。これはブサイク(笑)
■伝言板。斗真→(堂本)光一くんへ。ここの写真はすっごいカワイイ☆口元が特に。
「ちょっとまえの伝言板で「おりゃ!」とか「うりゃ!」とか書いてあるのを読みました。これは
どういう意味なんですか!心あたりがないので、何かあったのなら教えて下さい。気になって
夜も眠れない日々を過ごしております。WUの伝言板でもいいですし、メールアドレスを
交換してあるはずなのでメールでもいいです。どうか、ボクの心をすっきりさせてください!
お願いします!!」……と、ちょっと必死なウザ文章の斗真さん。できればまた謎な返事か、
何事もなかったように流すかして斗真にダメージをください光ちゃん(笑)
将来自分の子供にあげたいはじめてのクリスマスプレゼントは、の質問には「無難に
オモチャかな」という斗真。「そのとき流行ってるものを」っていうのがなんか現実的でカワイイ。
■ハセ。ハセジュンサンタがプレゼントを贈るなら誰に何を贈る?というトークテーマ。
「ちなみに斗真にも贈りたいものがあるんだ。たしか彼、この季節になると口の周りが
かさつくんだよ(笑)どうやら彼は乾燥肌だね。あ、でもひょっとしたら牛乳飲んだあとなのかも
しれないけど(笑)。だから保湿力たっぷりの化粧水とかをプレゼントしてあげよう!」
いやーーーーー嬉しい(なんでお前が)ハセってばよく見てくれてるんだなぁとか思って
ホントに素で自分が嬉しかった(笑)
■ジミー。ムキにならないで、という話題で出てきたのがFour Tops(笑)
「山下くんは言うまでもなく(笑)、斗真くんもガンコで子供っぽいし、風間くんと長谷川くんの
口ゲンカも相当ムキになってるからね。」かーわーいーなぁFour Tops。ジミー大変だなぁ(笑)
やっぱり斗真=ガンコなんですね。武士斗真!
■プチプチジュニア「生田斗真の生きた言葉No.2」連載か!!!(感激)おかげさまで
大好評です、っていうWUの煽りがホントでも嘘でも嬉しい(笑)
NHKのドラマ撮影は小6の「あぐり」以来で嬉しい、という斗真。当時とってもお世話になった
プロデューサーさんに会えたらしい。その方の第一声が「大きくなったね」。「これは
成長期の僕らにとって、何年かぶりに会った人に言われないはずがない言葉である」と書いてるけど
それはやっぱ体型がぐっと変化する、男の子特有なんじゃないかなぁ。少なくとも私はあまり
言われた記憶ない(あんまり大きくなってないから/笑)他に例文も出てます。
「いくつになったの?」僕→「あ、19です」。「あれ?今、高校生?」僕→「いや、卒業しました」。
「大人っぽくなったねー」僕→「んなことないっすよー。マジすかー?」
…これ、斗真はここ数年で相当数言われたんでしょうねぇ。返しがテキトーですよ(笑)
「話がずれすぎました.…。とりあえず!!何が言いたいかと言いますと!!人との付き合いは
大事だぞって事!!人生の先輩を大事にしろよって事!!あとドラマ見てねって事(はぁと)
ウフ(はぁと)」
ぐあーーーーーー!!(鼻血)ウフってなんだ!そのハートはなんだぁ!!
めっちゃかわいいんだけど、だけど、ちょっとキモイぞーーー!!(笑)最初読んだ時、
え?この人ってこんなキャラだったっけ!?と焦りました。
- 2 - _2006/7/16 16:29:00
0402WU そしてここから何故か恋愛話に発展。ジミー「長谷川くんは実際カッコいいよね。たぶん
世の中の人が思ってるよりも、絶対に実物カッコいい」
すごいよ、普通のトーンでなんかすごいこと言ってるジミー(笑)長谷川「そうなのよね」
生田「ちょっとは謙遜しろよ(笑)」ハセのこういうとこが好きだー!!生田「でもこいつ、学校では
けっこうがんばってたよ」長谷川「え、オレ?全然クールキャラじゃなかったけど(笑)いやいや、斗真
には勝てないって!ピーとかと普通に“斗真どうしたの?”って言ってたもん(笑)」
生田「(真顔で)だってオレはモテたいから」…斗真どうしたの?って面白い…(笑)
愛エプであびる優ちゃんも言ってたし、ホントに彼はどれだけクールキャラだったんだろう。
ちなみに「モテたいから」の発言は最後に「ウソだよ!(笑)」と一応かわいく否定してますが
絶対本音だろうそれ(笑)しかもこの後さらに彼の女の子に対する態度が瀑かれる。
ジミー「女の子とかとどうしゃべっていかわかんなくなっちゃう」風間「だってオレ、女の子の前で
エッチ系の話とか言えないもん(笑)」生田「オレは逆に言うわ(笑)」きたよ!!!
この一行読んで生田さんが普段どんな男の子なのか少しは分かった気がする(笑)女の子の前で
下ネタトークを平気で(ていうかわざと)展開するやつ、1グループに1人は居る居る。男女問わず
初対面でも全然喋れるっぽいし物怖じもしないしノリも良い。そりゃ生田くん、モテるわ。と思った所で
合コンやったら誰が一番モテそうかという話になり3人ともが生田くんを指名。生々しいなオイ(笑)
本人は「え、オレ!?マジで?」とか言いつつ絶対自分とか思ってそう。
そして最終的には、合コンなんて縁ないよなあ、とアイドル路線な方向で話まとめ。さっきまでの、
せっかくのちょこっとリアルな温度の会話はなんだったんだよ…(苦笑)でも最後の最後でほんのり
ステキな会話が。風間「新年会やろうぜ!」ジミー「やりたいやりたい!」生田「久々にいつもの
メンツで集まろうよ」風間「あ、でも山下はドラマがあるから忙しいのかな」
長谷川「だね。明日から社交ダンスが始まるって言ってたよ」生田「でもヤツはそんな会があるって
聞いたら、かけつけてくれるよ」…いつものメンツ、って言葉が出てそこに自然に山下くんが
人ってることに、じーんと感激。すてきだな。嬉しいよ(涙)倶楽部ニュースよ永遠に!!!光一王子より。その前の伝言版で確か光ちゃんの伝言はなんだったんですか?というメッセージを
返した斗真への返信。「そして斗真。だから意味はね~よ!」
かーっこいい!!!「(笑)」とか無駄につけないとこがかーっこいい!(笑
- 2 - _2006/7/16 16:34:00
ジャニーズナビ。エドガーの稽古場レポート&ママラヴ記者会見レポです。すごいなーー斗真。
ひっぱりだこ(死語)じゃん(笑)エドガーのほうはとにかく写真がめっちゃツボ!!
上の段の左の向日葵のような笑顔が、もうほんとにキレーで、可愛くて。
この日本に、世界に、地球上に、こんなにもステキな笑顔を持っている人が生きてることを
知れただけで嬉しくなってくる(意味不明)はぁー…………ため息しか出ない。
極上の笑顔は幸せの素。見てるうちに自分もだんだん勝手に笑顔になってきてしまう。誌面越しで
これなんだから、実際舞台で斗真の笑顔を見た日にはもうほっぺたが元に戻らなくなって当然(笑)
下の右は俯いてる顔が綺麗で見惚れる。台本になりたい…。あのドアをあける仕掛けのシーンは
とにかく懐かしい(笑)斗真はアクションクラブのジャージを着てるんだけど、あっくんと上下まで
おそろになるのは「おこがましいと思って」下だけ着用してたらしい。かーわいいーなー!!
ジャニーズの後輩って感じ!!(何)演技者で稽古場映像流れたときに、なんで上はグレーの
パーカーなんだろう…って思った謎がとけてスッキリ(笑)しかしこのレポの本題はここから。
「中でも斗真が無理やりキスされてしまうシーンでは、何度やっても女性と同じ向きに
曲げてしまい、女優さんに両手で思いっきり顔をガキッと動かされてる斗真(
- 2 - 小白译2006/7/16 16:42:00
薄荷キャンディー
(旧?)FOUR TOPS、KAT-TUN、ジミー。
メインは仁亀だったような気がするけど斗真ばかり見ていたのでよく分かりません(苦笑)
斗真は「これが最後なの」あたりをソロ。上手いわ~。
しかし、このときはとにかく歌よりも4人が並んだことにビックリでした。
意味が分からないし。
なんか、嫌とか嬉しいとかなくて、ただただビックリしてドキドキして、なぜか胸が痛かったです。
FOUR TOPS、KAT-TUN、Jimmy.
感觉好象主要是仁龟,但是我只对准了斗真看,所以不是太清楚.(苦笑)
斗真[这是最后吗]的solo常得很好.
但是这个时候比起歌,并排德个人更让我吃惊.
不知道什么意义.
感觉没有讨厌也没有喜欢.单纯,单纯地很吃惊,心在扑通扑通地跳,为什么胸口会感觉到痛?
・卒業~さよならは明日のために~
同上。もしかしたらジミーいなかったかも?(記憶がない…)
ソロ?(他の人がマイク持ってたか分からない)が翼くんパートで嬉しかったです。
皆さん白っぽい衣装の中で斗真だけ赤ジャケットだったので、目立ってました(笑)わーい!
しかもステージのど真ん中にいたし。
実は真後ろの高いとこにはちゃんと山下くんがいたんですけど、双眼鏡だったためそれには長いこと気づかず(笑)
なんというか、勢力図が8月から変わっていないことがはっきり分かるメンバーですね(^^;
いいのか悪いのか分からないけど、出てくれたのは嬉しい。
同上.可能Jimmy不在?(没有记忆....)
solo?(其他人有没有握着麦克风我不知道)翼的部分很开心.
大家穿着白色的衣服的中间只有斗真穿着红色的夹克,很是显眼.(笑)
而且站在舞台出来的中间.实际上正背后站着山下,因为戴着望远镜,所以很长时间没注意到(笑)
怎么说呢,队员们都很明白,从8月开始势力范围一直都不曾改变过.
是好事还是坏事,我不知道.但是很高兴他们能够出来.
・ED(Non STOP,Don't STOP)
一度目はかつん、二度目は卒業メン(山下、聖、ハセ)中心。
斗真は二度とも最後のみの登場でした。
二度目は五関くん、北山くんもソロで名前を呼ばれてびっくり。良かったねー。
二度とも並び方が本当にNができる前と変わらなくて、山下くんが締めをやっていたりして、
何ていうかすごく変な感じでした。Nがあっても山下くんはJr.なんだなあーって。
そして他の人も含めた並びも全然変わらないんだということが。
その並びだと山下くんの横は斗真なわけで、一度目のラストで斗真と笑いあう山下くんはとっても嬉しそうに見えました。
本当に嬉しかったんだろうなあ、きっと。
…でも山下くんだけNとしてもJr.としても出てるのは(関西二人を除いて)なんか差別じゃないですか?
それでいいのかなあ。どうでもいいけど疑問です。
第一回是KT,第二回以毕业成员(山下,圣,长纯)为中心
斗真两次都是最后才登场的.
第二回时五关君,北山君也SOLO了,叫到名字的时候吓了一跳.真好啊--
N两回的站位方式都和结成前没什么两样,山下最后做总结.
总觉得很奇怪啊.尽管有N了,山下还是Jr啊~
而且包括其他人的站位也没有改变. 站位是,山下身旁是斗真,在第一回的结束和斗真相视而笑的山下看上去很开心.'
一定是真的感到很开心吧.
...但是不是只有山下作为N的出场和作为Jr出场没有差别吗.(关西二人除外)
这样好吗, 随便怎样都可以吗?
弱弱地