翻译:
制作発表☆
大家好 我是niku
我想今天早晨的、情报节目应该已经播过了、
昨天在东京的直升机机库进行了制作发表
因为是直升机的机库、很冷很冷
1st season的制作发表的时候,明明很热的啊~(笑)
其中也说到了前些天在雪中出外景的话题、
就是前一次登载照片那天的事情
那天,山下君进人河里了呢
真是非常非常地寒冷
新垣桑和比嘉桑看到雪之后很感动呢(笑)
那是因为冲绳都不下雪的吧
这样那样之后、总算顺利的完成了制作发表
大家也看到预告了吧
接下来只剩放送第一话了
- 2700 - = =2009/12/23 23:04:00
医者になって最初に覚えたこと、救命の世界に奇跡はない
二番目に覚えたのは患者を前にして奇跡を願わない医者はいない、ということだ
コードブルードクターヘリ緊急救命1月11日夜9時スタート
こんにちわ niku です
今日の朝、情報番組でやっていたと思いますが、
昨日は、制作発表を東京ヘリポートでやってきました
ヘリの格納庫だったので、寒い寒い
1st seasonの制作発表の時は、暑くて汗かいてたのにな~(笑)
雪の中でのロケの話も出ていたのですが、
先日載せた写真の日のことで???
あの日、山下くんは川へ人ったんですよ???
めちゃくちゃ寒かったのに???
新垣さん、比嘉さんは雪をみて感動してました(笑)
そりゃ、沖縄は雪降らないもんな~
そんなこんなで、無事に制作発表も終えることができ、
みなさんに、予告も届けられて???
あとは、1話を放送するのみ
翻译:
制作発表☆
大家好 我是niku
我想今天早晨的、情报节目应该已经播过了、
昨天在东京的直升机机库进行了制作发表
因为是直升机的机库、很冷很冷
1st season的制作发表的时候,明明很热的啊~(笑)
其中也说到了前些天在雪中出外景的话题、
就是前一次登载照片那天的事情
那天,山下君进人河里了呢
真是非常非常地寒冷
新垣桑和比嘉桑看到雪之后很感动呢(笑)
那是因为冲绳都不下雪的吧
这样那样之后、总算顺利的完成了制作发表
大家也看到预告了吧
接下来只剩放送第一话了
- 2702 - = =2009/12/23 23:11:00
- 2708 - = =2009/12/24 10:26:00
今天拍手术戏的就是之前那个角色名是NAOKI的大叔,正好给他开刀的是蓝沢,喷
这是他昨天更的BO,提到今天圣诞夜会不会有人送圣诞节蛋糕,还让人猜是谁
明日は
テーマ:ブログ- 2711 - = =2009/12/24 11:26:00
昨天的目击,好像海有翻译了
コードブルー2エキストラ 第二弾
行ってきました またまた早起きして???普段はちっとも起きれなくても、ぴぃ事なら大丈夫
今回は、日光の二日目に行ったにもかかわらず、エキのシーンがなくなってしまったので、心優しいフジテレビさんが、車のエキとは別に呼んでくれたのでした
ショッピングモールの駐車場で、救急車で運ばれた少年を、ヘリに搬送するシーンでした。
待つこと2時間????ぴぃ登場
前髪をふたつに分け、両サイドに大きなピンつけて、髪がはねてたのか、後ろにも2つのピンが
心臓マッサージしながら、搬送してるのをリハ一回、それからぴぃがスタッフの人となぜか走ってロケバスへ、
車から出てきたぴぃはなんと半そで姿
なぜここで半そでに よくわからないままもう一度リハ、そして本番。私たちエキが野次馬として取り巻くなか、無事撮り終えました
ここで、ぴぃはロケバスに乗り込み帰っちゃった 次のロケ地に向かったようです。
それから、キャストなしで、ヘリが飛び立つシーンの撮影。
ぴぃの製作発表で言ってた風圧を感じでみようと、うきうきで参加。
エンジンがかかると、まず物凄いガソリンの匂いが それから、ヘリが飛び立つと、立っていられない
多分、ぴぃ達がいつもたってる距離の倍くらいあるところだったと思うけど、どんなに頑張っても、よろけるよろける 浅利くんには文句言えないよお。 私はやっぱりコードのキャストにはなれないと実感した瞬間でした
(←当たり前です。すみません。)
ぴぃを観れた時間は短かったけど、とっても楽しい時間でした
呼んでいただいたフジテレビさんには本当に感謝します。
- 2714 - = =2009/12/24 11:40:00
ロケは朝日と共に???。
ロケは寒さと眠気と友に???。
早朝ロケは智と共に???。
最近の塔子のエキ参加状況です(笑)
スタッフ様からエキ参加する?メールを頂いたんでね。
寒かろうが眠かろうが行きますとも!
彼がいるのなら何処へでも行きましょうとも!!
今日のロケ地は雲一つないいいお天気でした
青空にドクヘリの機体が映える映える!!
急旋回するドクヘリ、
急浮上するドクヘリ、
数メートルの距離を反復横飛びするように平行移動するドクヘリ???。
ドクヘリの機動力と俊敏性を目の前で見せて頂きましたね~
山下さんがソロコンで何度も何度も何度も何度も???(これくらい言ってたよね?笑)
話してくれたドクヘリの風圧を今日は体感できました。
バラバラとプロペラが回り始めると???
かなりの轟音と供に舞い起きる風!
特にヘリの全面は凄い風と風圧です。
と、向きを変えるとまた違う突風が巻き起こるんですよ。
髪が炎のように顔に纏わり付き下から上へ???
そして、後ろへ靡くんですよね~。
危なくない距離までエキストラは下がってるんだけど
それでも帽子とか飛ばされそうな勢いがありました。
山下さんが何度も言っていた浅利??のドクヘリの風圧を体験出来ました^^
そんな貴重な体験も山下さんと共有出来てウレシイ~です
そして???やっぱり寒かった!
冬の外ロケはホント過酷で大変よね。
ででで、肝心の長いベンチコートを着てポッケに手を人れて登場した山下さん!
きゃー
きゃー、きゃー
近いかなり近いー
動きが手に取るよう見える近さ~
スクラブ姿が先日のちょっと遠い町のロケより更に様になってましたよ。
もう、藍沢匂(しゅう)がプンプンです!
何だか肌色もちょっと浅黒い精悍な感じしましたね。
なんだか逞しくなったようにも見えるんですよね!
でもね、可愛いことに髪をクリップピンで止めてたの。
それも前髪を真ん中ややちょい右分け目にして左右に一本ずつ
後ろの襟足をちょいクルン気味に抑える感じで一本ずつ
合計4本を止めてました。
エキに人る時は彼はよくやってるんでよく見る光景なんだけど
なんだか藍沢姿だとアンバランスで???またまたギャップ萌えしてましたー!!
でもね、この髪型???山下さんは相当、そうとう、そーとー拘ってると思われます!
数年の月日を超えて藍沢Verの新太郎降臨って感じです!
なんちゃらロン毛!とか言われて黒髪ロン毛を当時あまし好きではなかった人々も
当時の新太郎には相当数萌えてらしたお姉さまが多かったのを覚えてます!
ってことで???この髪型は山下藍沢は狙ってると塔子的に踏んでいます!!
また、ここで更に更に藍沢匂(しゅう)がプンプンです!
途中、長袖のスクラブを着ていた山下さんが
まぁ、思うとこあってお着換えに???。
この日はお天気良かったけど、とっても寒かったのね。
で、走ってきて再登場した山下さん!
なんとこの寒空に半袖のスクラブ姿!
要は治療しやすいってことで彼が判断して着替えたみたいなのよね。
スタッフや役者さんに「お待たせしました、すみませんでした。」って言ってましたよ。
あー、今日の藍沢先生の山下さんもめちゃめちゃ格好よかったー
まなみーも超別嬪さんですよ^^
今日のエキも楽しかったな~~
後でメンバー様に勇士をUPしますね~^^
- 2727 - = =2009/12/24 18:59:00
- 2739 - = =2009/12/24 21:53:00
休憩時間にとっても無防備な姿で寛いでいた山下さん!
いろんな萌え萌えなことをしてたんですが???。
座って足をバタバタしてたかと思うと急に???。
この、カワユスな足バタバタは藍沢センセ姿なんですよね~。
このギャップ萌えったらなかったです!
で、急にダンベルを取り出したの。
突然鍛えてたくなったのか気分転換したくなったのか二の腕を鍛え始めた山下さん!
二の腕を鍛えるべく?かなりハードにグイグイ曲げてました
筋トレしてる上下するダンベルのシルバーが光に反身寸してキラキラしてました
これも藍沢センセ姿なんですよ。
しかもスクラブ&コートを着た姿!
山下さんが藍沢先生姿でする筋トレ
ひゃー、、、めっちゃめちゃめっちゃ×100000000カッコイイ!!!
お魚か禸をチョイスできると言う贅沢さ!
ガテン系に味が濃かったんだけど。
寒かったし、なんてったって外ロケだしね。
山下さんも同じ物を食べたオソロのお弁当!
彼ね???赤と青の可愛い柄の毛布を頭から被ってお弁当を食べてたのよね。
大好きな音楽流しながら???。
激可愛くて萌えるお姿でした
こんな姿を見られるの珍しいのよ!
FマネはP様に付きたての頃と違って厳しいから!
黙々と左手でせっせとお箸を動かしてました!
- 2741 - = =2009/12/24 23:32:00
2715L
外景与旭日相随
外景与寒冷和困顿为伴
清晨的外景是和智(TOMO)一起
(原文上面三句中的共、友、智的日语发音都是TOMO)
以上是最近塔子参加临演的情况(笑)
从可敬的staff那儿收到了是否要参加临演?这样的mail。
就算寒冷,就算困倦,我也要去TOMO!
只要有他在,无论是哪里都去吧TOMO!!
今天的外景地是万里无云的好天气
蓝天中投身寸着医疗直升机的身影!!
急转弯的医疗直升机、
急上升的医疗直升机、
反复横向飞行而在数米的距离平行移动的医疗直升机。
医疗直升机的机动性和灵活性,我亲眼得见
山下桑在solo con上好多次、好多次、好多次、好多次(差不多说过这么多次吧,笑)
提到过的医疗直升机的风压,今天我也亲身体验到了。
螺旋桨一开始旋转
伴随着强烈的轰鸣声的就是卷起的风!
特别是直升机的正面,风力和风压真的是很厉害。
改变方向时,风向也会突然转变。
头发就像火苗一样缠绕在脸上,由下而上
然后再会向后面吹去。
临演虽然都退到了安全的距离
但那种力道还是几乎能把帽子给吹掉。
山下桑多次提到的浅利面对风压的那种感觉,我体验到了^^
能跟山下桑共同拥有那样宝贵的体验,好开心
然后就是真冷啊!
冬季的露天外景,真是严苛啊。
再然后、也是最关键的、穿着长羽绒大衣,手揷在袋子里的山下桑登场!
kyaー
kyaー、kyaー
好近相当近ー
感觉是一伸手就能碰到他那样的近
穿着急救服的样子,比前几天在稍远的地方出外景时更有模有样了。
蓝泽的气息扑面而来!
肤色稍黑,有种精悍的感觉。
看上去变得健壮了!
不过很可爱的是,他用发夹固定着头发。
而且是把流海儿从正中稍稍偏右的位置左右分开,一边各夹了一个
为了压住后面稍稍翘起的发尾,也在两边各夹了一个
一共夹了4个。
参加临演的时候,他经常这么做,所以是经常看到的情形
可这回是蓝泽的模样,那种失去平衡的反差,又再让人心生萌意!!
不过呢、这个发型山下桑好像相当中意!
感觉就像穿越过数年的岁月,蓝泽版的新太郎降临!
又再次感觉到愈发浓烈的蓝泽气息!
中途、本来穿着长袖急救服的山下桑好像想到什么,去换衣服
这一天虽然天气很好,但是很冷。
结果,跑着回来再次登场的山下桑!
竟然在这寒冷的天气里穿上了半袖的急救服!
好像主要是因为他认为换成半袖更便于治疗。
还向staff和演员们说了“让你们等,不好意思”。
啊、今天化身蓝泽的山下桑也非常非常帅
(比嘉)爱末也特别漂亮^^
今天的临演也是非常开心
- 2749 - = =2009/12/25 0:19:00
休息时间里毫无防备的放松的山下さん!
做着各种各样的萌事。
坐在那里突然就吧嗒吧嗒地跺起了脚。
这可爱的跺脚,可是以蓝泽医生的样子哦。
没有比这更让人萌的反差了!
然后又突然地取出哑铃。
不知道是突然想锻炼一下,还是想转换一下心情
开始练起上臂的山下さん!
应该是要锻炼上臂吧,非常快速地曲臂
因为肌禸锻炼而上下翻飞的哑铃,反身寸着银色的光,kirakira的
这个也是蓝泽医生的样子哦。
而且是穿着急救服和外套大衣!
山下さん以蓝泽医生的样子进行着肌禸锻炼
hyaー、、、非常非常×100000000的帅气!!!
有鱼有禸还挺丰盛的!
类似体力劳动者吃的,味道比较浓。
因为冷吧,而且这是外景便当。
山下さん也吃着同样的东西,是跟我们一样的便当!
他啊,把带有红色和蓝色可爱花纹的毛毯从头上披下来,这样吃着便当。
大声地放着音乐。
激可愛激萌的样子
能看到他这种样子真的很不容易哦!
因为(平时)和现在由F manager跟着P殿的情况不同,很严厉的(这句不知道翻得对不对)
黙默地用左手一个劲儿地动着筷子!
-----------
以上是2740
- 2761 - ==2009/12/26 21:51:00