- 3415 - dorama迷2009/6/13 1:34:00
阿迷还在吗
非常感谢今天一天的翻译,真的辛苦了。
很感谢很感谢,不知道怎么用言语表达。
一篇一篇那么长的文章。用那么可爱的文字表现出来,实在感动。
相比下自己真是懒到家了。
还有临演repo的姑娘和其他翻译的姑娘,你们太辛苦了
让我们这些去不了人感到的非常大的幸福~ありがとぅ
==============
不用谢我,这是快乐的劳动!!做起来虽然费神却半点不累!XDD
看着这一个个repo,我对儿子的爱又被熊熊燃点起来了……
他就是个IDOL,一个值得大家学习的偶像。他谦虚温柔童真稳重,这些形容词都不是形容他那出色的容颜的;
这些形容词本身有些互相排斥,但在他身上就这样神奇地合起来了!他不用献媚不用摆弄,就是正正直直一个被人学习的榜样……
他这么一个很努力很率直的人,NAOKI跟他最像的大概就是心里这块柔软的地方吧?
所以儿子才会说大家都会很想应援NAOKI,就像我们看到他就想应援他一样……
所以为了应援他的一切活动,包括飞到那边去看他为他叫喊,包括回家奋力写repo让他的点滴化成文字,包括在网上到处搜刮这些repo,包括我这些微不足道的翻译,包括看到翻译之后流的泪,心里对他的祝福,这些应援都是他赚得的!所以请受到我们这些应援的NAOKI,加油!!!!
(抒情了,OTZ)
继续翻译去……=w=
御姐
- 3420 - = =2009/6/13 1:37:00
不用谢我,这是快乐的劳动!!做起来虽然费神却半点不累!XDD
看着这一个个repo,我对儿子的爱又被熊熊燃点起来了……
他就是个IDOL,一个值得大家学习的偶像。他谦虚温柔童真稳重,这些形容词都不是形容他那出色的容颜的;
这些形容词本身有些互相排斥,但在他身上就这样神奇地合起来了!他不用献媚不用摆弄,就是正正直直一个被人学习的榜样……
他这么一个很努力很率直的人,NAOKI跟他最像的大概就是心里这块柔软的地方吧?
所以儿子才会说大家都会很想应援NAOKI,就像我们看到他就想应援他一样……
所以为了应援他的一切活动,包括飞到那边去看他为他叫喊,包括回家奋力写repo让他的点滴化成文字,包括在网上到处搜刮这些repo,包括我这些微不足道的翻译,包括看到翻译之后流的泪,心里对他的祝福,这些应援都是他赚得的!所以请受到我们这些应援的NAOKI,加油!!!!
(抒情了,OTZ)
继续翻译去……=w=
------
抚摸。。。
我继续兴奋地蹲着。。
- 3422 - dorama迷2009/6/13 1:38:00
纱酱翻译的3248L(大感谢!):
山下王子是国宝
009年06月11日23:56
yamapi特别特别帅哟—!!
会场很窄,用禸眼就能看见!!
ma~我是用双筒望远镜看(笑)
溝端也做出了ヤバか的动作!!
而且是为yamapi队伍支援的—!!
特别努力的喊出声音支援!!
山下先生每天都在顺畅的做着运球动作,看着那个运动心脏快要坏掉了!!
是不是经常练球,对他越来越好的表现更加钦佩了
摄影中也有几次担心,对这边声援作出反应点了点头—
真是太和善了!!
并且摄影的间歇向篮球指导询问动作,一直在努力模仿着!!
和共演者关系也很好不停的说笑,能看到他的笑容已经非常非常开心了!!
只要能保护那个笑容,我什么都愿意做!!笑
并且最后也和临时演员一起等候着!!
多么和善~!!
到结束的时候已经相当累了,不过被最后的yamapii鼓励的话一口气飞了—!!
山下王子是国宝!!
是世界遗产级的———!!
御姐
- 3437 - dorama迷2009/6/13 1:50:00
这应该是最后一个了,我明天还要教书,再看两遍新闻去睡觉!=_______,=
---------------------
>>3267
一进人体育馆,第一眼看到的就是山P、
果然,气场就是与众不同
感应到:山下智久笑
山P在电视上已经很帅气了,但实物更帅气更纤瘦,快要受不了啦!
太纤瘦了,都快能折成两半的感觉 笑
溝端君也就是溝端淳平的感觉\(^o^)/←
流程就是排练,本番,休息轮流进行(∵)
山P在途中对我们说:“再一点点就可以了,拜托各位了”
这时候,真的,欢呼回应的声音太厉害了啦笑
不用麦也有这样的音量啊 笑
拍摄DORAMA必须从各个不同角度拍摄呢,好厉害呀(′?ω?`)
前方也拍,旁边也拍,后面也要拍
只是一秒的场景,排练好多次,从许多角度拍摄好多次
为了几分钟的放送,究竟拍了多少时间呢?
嗯,有许多奥妙,嗯
真得太厉害了呀(^ω^)
总共在那里留了2个小时左右
虽然不是他的饭,山P真得很帅哟←
今天有了很好的回忆!
御姐
- 3481 - = =2009/6/13 6:39:00
劇中で恋に落ちる2人。山下が「大学でも会ったことがある。卒業してすごくオトナっぽくなってた」と漏らすと、北川もテレたような笑顔で「忙しい中でも大学に来られていて、自分に厳しいストイックな方」と先輩への好印象を告白。
プロバスケット選手役の山下は「台本を読んで(北川に)ピッタリの役と思った。リアリティーがある、等身大のものが作れる」。明るく前向きでバイオリニストを目指すヒロインにふんする北川も「周りを引っ張っていくタイプの山下さんが草食男子を演じるのは意外で新鮮。とても楽しみ」と声を弾ませた。
相武紗季(23)は主人公の彼女でバスケチームのチアリーディングキャプテン。「禸食系女子をガッツリ演じたい」と気合が人っていた。