【赤亀】打火机，おしりかじり虫，家有闲期笑开颜④③

睡前一脚T~~

各位晚安~~~

最近几天都很HIGH

儿子媳妇幸福就是我们麻麻的幸福

哈哈

还有没有人可以告诉我《忆》在哪里能下载？多谢啦！

前面的几个地址都已经不行了……

回摸把AK~

闲闲的图又被偷了么orz……没话说了= =

LS的同学，俺上传无能，不过你等等应该会有人补的，毕竟PV作者也混这里^ ^

319 张望张望2007-10-8 23:19:00

CTKT爸爸的BO更新了（終于）

STAFF搬到了新的STAFF ROOM（圖為新STAFF ROOM）

圖為CTKT收人現場，導演和KT MEMBER在討論內容細節。

圖為彩排結束后各個STAFF STAND BY中

這個是新道具啦，下周應該會用到。寫著成員名字的骰子（赤字好明顯><）

這是爸爸寫的提示看板。給咩看的，提示田口的GUEST介紹前亀的台詞

（不是吧，這也要提示……每期不都說一樣的話嘛）

這個是新道具啦，下周應該會用到。寫著成員名字的骰子（赤字好明顯><）

=================================================================

kyaaaaaaaaaaaaaaaa好期待><

今晚KTS分流（KTS071008)

小电闹脾气，QQ上不去放不了中转站T-T

在别的电脑上放到SS了，希望可以下

http://www.sendspace.com/file/zkj7m6

最后踢一脚呼呼去了

ちょっ！仁がカメのこと「あいつ布団顔じゃん」って言った！！
なんじゃそれー！！(大笑)

本日のカツスタです。

淳「もうそろそろ毛布を出そうかなって」
仁「田口さんはシルクじゃないんですか？イメージ的にシルクっぽいじゃん」
淳「シルクかめだよ！」
仁「え？」（ちょっと声が上ずってる！）
淳「カメん家、シルクだよ」


仁「あいつこそ布団じゃん」


は？なにが！！じんくん何が！！(爆)
てかシルクなのかカメ！


仁「あいつ布団顔じゃん」


えぇぇ！２回も言いやがった(大笑)


淳「布団顔ってあんの？」
仁「うん」
淳「何それ」


仁「なんか布団顔じゃん」


あらま。３回言ったよ、この人。カメのこと布団顔って(笑)
ってかどーしよう、「あいつ」呼び萌えるんだけど！！

予想外にカメの話が出てビックリしたし！超焦るから。
あ、あとラジオ中での二人のユニット名決めよう！って話のときも。


淳「たとえばどんなのが良いですかね？」
仁「修二と彰みたいな」
淳「いやいや、まんまじゃないですか。あ、みたいな感じ？（ってこと？）」
仁「みたいな感じ」
淳「って言うと？」
仁「…シュウヤとアキジ」

今天他们提到咩了 XD

是啊．．

很想快点看到翻译也．．

特地注意了儿的口气．

提到咩感觉就有精神了．．

ＭＳ在吐槽？

爆,MS JIN说了KAME的OO什么的..三遍

JUNNO仿佛很惊奇的样子.....

布团颜是啥?

忆的PV

http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=9&fid=bc6d79902e393a9cdca28eaad3c1352449e76f3a2233e30b

提取码：5d0f7d8e

|||||||||||||||||||||||

儿子啊..

表乱说话啊..

寒个先..

谢谢飘~

HOHO.

这个色子太囧nny's了~~~期待早点派上用场~~~~~~~~~~~

小红你又TX LP了么?

13 PIA他别客气~

不小心撞进某贴，叹着气飘出来

这也能赖到我们家身上，笑，咱们果然是买单王……算了，人爱栽赃就栽吧，清者自清= =

怕又被黑黑们暗恋

先来简单解释下

今天的广播里 田口说天气冷了 睡觉时盖的毛毯该换棉被了

仁就说,你给人的印象似乎是会用丝质被子的啊

田口说,KAME才是SILK的印象吧

仁说,那家伙是棉被脸吧

PS:不是指外貌 是说给人的印象哦

就是天冷了会盖厚厚的被子的那种人

再附上我看到的一段日饭REPO 也是差不多的理解

田口君が、そろそろお布団をタオルケットから毛布にしようかなって言ったら
仁君が『お前はシルクだろ』
田口君は『シルクは亀でしょ』ってそうしたら仁君が

『あいつは布団じゃん！あいつこそ布団顔じゃん』だって！

いや～ん！やっぱり亀のこと良く分ってる！
確かに亀ちゃんは布団顔だよ！
シルクを身に纏ってる顔して、本当は分厚い重い布団が似合う子なんだよ

啊呀这感觉真不错……

咩咩抱着羊抱枕窝在一团白棉被中……我想像着就快不行了，太可爱了！

哦哦哦..

原来是这样啊..

>////////////////////<

咩宝宝钻暖被被..

汗,是说甜甜说13是丝绸silk的感觉，，，结果小红非要说LP是布团？|||||还要重复那么多遍|||||

小红你为什么这么肯定，，，，，，，，fufu

又提袖章，摸小红，知道你怨念~

挺萌的

多数人都会觉得K是甜说的那种吧

我都觉得是

没想到他不这么认为

为什么他这么肯定k是喜欢盖厚厚的棉被啊HA

挺萌的

多数人都会觉得K是甜说的那种吧

我都觉得是

没想到他不这么认为

______

单纯觉得SILK和甜甜很合 特别是蔷薇澡那个形象

乌龟看着喜欢赶时髦 但其实性格很大叔来的 他应该喜欢棉被才对

看k费心折腾DBS乐屋

真觉得是用丝质系的人

那么注重生活品位

想看咩抱着羊抱枕睡棉被里><

我觉得棉被能给人安心的感觉啊，笑，很舒服的

单纯觉得SILK和甜甜很合 特别是蔷薇澡那个形象

乌龟看着喜欢赶时髦 但其实性格很大叔来的 他应该喜欢棉被才对

=========

k很会享受啊

乐屋铺上喜欢的地毯

门口挂自己设计特别的标志

特攻服加上诗意的刺绣

自己设计找品牌定做的窗帘

哪有大叔这么情调的

说他盖丝质的被 还真是不奇怪

所以。。。。

进来荡漾一下我家小棉被，，，，，，，麻麻最爱小棉被，，，，，，

揉来揉去><

自己设计找品牌定做的窗帘

-----------

我儿还有这方面的天分。。。我咋不知〉〈

今日は、タイトルコールもなく、突然、?

仁が「鼻息だけで名前を言ってください」って言ってびっくりしましたね。?

で、いきなりじゃんけんして、じゅんのが負けて、じゅんのが鼻息で名前を言ってた???全然伝わってなかったけど（笑）?

よかった～仁が負けなくて！だって、仁が鼻息で???ってちょっとイメージ崩れる???いや、聴いてみたい気もするけど、でも、仁のかっこよすぎるイメージが????

で、そのあと、タイトルコールだったかな。?

じゅんの「いきなりはじまりましたね。いきなりじゃんけんして鼻息で名前言ってタイトルコールって???鼻息だけじゃ伝わらない」?

?

仁「まぁまぁいいじゃないですか」?

じゅんの「じゃんけんで負けたら指令をやる」?

ほうほう、そういうことになったのね？じゃあ、なんかすごい指令考えて送っちゃおうかな?

で、今日は「プライベートトーク」?

仁はいまはドラマばっかり。そりゃそうでしょうね～。じゅんのもね。?

ロケが多くて「（仁）移動が大変。移動に1時間（1時間半って言ってたかな？）ぐらいかかる」今回はロケであっちこっち飛び回ってるみたいだから大変ですよね。?

じゅんの「この前、超はずかしい撮影した」?

仁「あ、あれでしょ」?

どれだろ？？やっぱ、あれ？バラ風呂人浴シーンかしらん？？（笑）?

仁「きもい」?

きもい？やっぱりバラ風呂か？？?

じゅんの「周りみんな、さぶいぼたってた」?

仁「いんじゃん？それが狙いだし」?

じゅんの「最近買い物してます？」?

仁「買い物全然してない」?

じゅんのもしてないらしい。二人とも忙しいもんね。?

仁「ブラピか田口か」?

じゅんの「あいつも忙しいから」?

おーいっ！ブラピと比べるな、ブラピと（笑）つかブラピをアイツ呼ばわりかい（笑）?

じゅんの「秋で寒くなってきたね」?

仁「寒くなってきたね」?

じゅんの「タオルケットで寝てたんだけどふとん出そうかと思って」?

仁「田口シルクって感じ」?

じゅんの「シルクはかめのイメージ」?

仁「かめ、あいつはふとん。ふとん顔」?

ふとん顔ってどんな顔だよ（笑）?

仁「オレはベッド」?

そのベッドを来週のイズムでどどーんっと公開しちゃって～～～?

仁「上田はシルク顔っぽいけどじつは違う感じ」?

～エンディング～?

じゅんの「月曜はまったりと。週初めだし」?

じゅんの「ラジオだけの二人のグループ名決めない？」?

仁「しゅうじとあきらみたいな」?

このあと仁がなんか言ったんだけど聞き取れなかった???「しゅうやとあきじ」って聞こえたんだけどまったく自信ない????

じゅんの「ふつうにいけば”じんとじゅんの”」?

仁「シンプルなのがいいんじゃない」?

じゅんの「１０月４日は上田の誕生日でしたね。上田も２４歳」?

仁「そんな年か」?

じゅんの「時間の流れは早い。その時間をラジオで共有する」?

仁「うまいこと言ったね」?

仁「ではオレたちとはまた明日」?

今日はメンバーの話が出ましたね。?

かめは仁いわく布団顔で（笑）たっちゃんはシルクっぽくみせかけてそうじゃない、とか。?

たっちゃんの誕生日の話も出て??

やっぱりメンバーの話が出るといいですね～?

曲はＫＡＴ－ＴＵＮじゃなかったですね。残念???。?

主題歌が早くラジオで流れるのを楽しみにしているんですが?

最近、仁の「オレたちとはまた明日」に激しくはまっているりぃがお伝えしました（笑）

突然，很吃惊就听见仁说「只用鼻子出气说名字吧」。?

突然就猜拳，甜输了，甜甜用鼻息说名字，不过其实全然没有表现出来(笑)

仁没有输当然好！可是想听到仁用鼻子呼气呢…不过仁太帅的印象也会……

在那之后，才是开始说节目名称

甜「突然开始了吧。突然猜拳了呢。由于鼻子出气做了很好的前言标题，不过···我这个做的不能公开流传呢」?

仁「嘛，那不是很好吗」?

じゅんの「如果猜拳输了就要按指令做哦」?

是那样吗？那以后也会有厉害的指令送出吗？

今日的「Kat-tun?Style」?

仁因为在排戏。甜甜其实也一样啦。?

说道外景拍摄很多

「（仁）大幅度的移动。一小时左右时间内就要换地方呢」

这次为了外景拍摄辗转各地飞来飞去好像很严重哦。?

じゅんの「上次，做了超难为情的拍摄呢」?

仁「啊、是那个吧」?

是哪个撒？？哎呀，一定是那个啦？玫瑰花瓣浴啦？？（笑）?

仁「令人讨厌」?

讨厌？玫瑰花洗澡水吗？？?

じゅんの「周围所有人都围过去看呢」?

仁「有什么要紧？就是要那种效果啦」?

じゅんの「最近有买什么东西吗？」?

仁「购物什么的全然没有做呢」?

甜好像没有意识到。两人忙的东西是一样的。?

仁「布莱皮还是田口啊」?（闲注：仁在讽刺甜）

じゅんの「那个家伙也忙呢」?

喔ーいっ！别和布哥比啦、小布耶（笑）那家伙不是叫布拉皮或者特啦（笑）?

因为阿胖很熟悉13的被子。。。

KUKUKUKU~

じゅんの「秋天变的凉起来呢」?

仁「是变冷了呢」?

じゅんの「最近我觉得晚上睡觉要盖着毛毯才能睡呢」?

仁「田口不是丝吗」?（シルク貌似是slik，说他金贵吧，像豌豆公主）

じゅんの「丝绸是小龟给人的感觉吧」（甜甜不服）?

仁「小龟啊、那家伙应该是被子啦。被子的脸呢」（难道是在想小龟爱困的表情啊）

甜「被子的脸是怎样的脸啦」（笑）

仁「嗯?爱赖床」?

（以下为同一part的另一段报告）

仁：小龟是棉被的感觉呢

田：被说成棉被了（↑第一次！这样笑！在广播中！）

赤：那家伙是棉被脸呢。（jin用了那家伙）

田：棉被脸是什么东东啊？

赤：嗯

田：什么啊ー

赤：：なんか布団顔じゃん。

????? 被子脸之类的

田：あかにしくんはベットだもんねー

??? 赤西君是床也（昏了，不关我的事，达人自己翻）

赤：俺??まぁまぁ実際ベットだけどー田口はシルク顔。

??? 我……嘛~~实际上是床吧~?不过田口就是丝脸（otz，实在是原文，还是不关我的事）

田：还有那样的。丝脸ー|||||

赤：总觉得是那样呢ー

田：谎话吧ー

赤：上田的脸也是丝脸，不过其实不一样的感觉。

田：不一样？其实不同吗？没想到床这么觉得

赤：??つんく先生的ー？

田：哦~~~aaa~~~AAA（笑）

闲闲看AK于 2007-10-9 9:31:49 编辑过本文

闲闲 早哈 大早上看见翻译 FUFU~~~

棉被和床的故事 哈哈~

出现了~~

棉被床，谁G谁S？

ending

之后是募集广播的单元名称。

简单的建议也请写信来。

田「那么现在是月曜日的决断。一周的开始哦」?

田「不过广播的二人组名单不决定吗？」

赤：修二和彰那样的ー（sto?默）

田：勉勉强强的，还是表吧（笑）

赤：就用修也与明仁~~啦ー? （原文：しゅうやとあきじ、とか，闲不会翻，听了楼下意见改成 修也与明仁）

田：不知道在说什么啦ー

　（意外田口S呢）

赤：对不起。

　（↑道歉了呢！（笑））

田：就算普通的建议，我也真心感谢你呢，不会觉得无聊，当然如果有独特的想法请一定要来信哦。

甜：上周１０月４日上田、誕生日。２４岁！

赤：哦ー已经是这样的年岁啦

田：可是全然没感觉到我们从过去到现在已经结成6年啦ー

　　如果那样考虑我们是也算半个10次代哦ー

赤：如果注意到那个就死了。

田：唉！（什么）

赤：?时间流逝好快呀。最近这种感触很大呢

田：那么我们有这个一起主持广播的时间　要加油哦

仁「说了很好的事呢」?

仁「那么与大家明日再见了」?

闲闲看AK于 2007-10-9 8:37:53 编辑过本文

顺说 广播这东西真的是好物

帖一段 丸上的广播内容，这个翻译我就不放这楼了，有点……囧。

ロバ丸ラジオでこんなんあったんよ

上田「オープニング(仁の話)が長すぎ!あいつの話は内容がね～んだ！笑」
中丸「ちょっ、本当に(仁の話は)ひどい！」
上田「Kくんもそうだけど絶対赤西もさラジオ出たいんだ!笑」
中丸「ラジオで上田が作文読まなかったらまたあとで言われるわけでしょ？笑」
上田「「なんでいわないんだよ～」って今度は亀とグルになって！」
上田中丸「ワッハッハッハ!!!爆笑」
上田「赤西、亀ちゃんと(ラジオに)こないでねっぶふッ」

棉被和床~~胖子你叫我怎么说你~

吼:表让我太DY了~~

剛剛看見 後面那句?

仁：しゅうやとあきじ、とかー?
在一個地方的翻譯是 ?修也和明仁。。。。。

我以来看到那个我是被子你是床直觉就是黑俺们孩子滴

居然对了

好RP啊

不过DY滴不行

回373楼，修也和明仁可能是对的呢，

因为原文是如下：第一句是修二和彰没有错，赤西说第二句的时候字节变化了，但我查不到是谁，只好当作还是在说修二与彰啦，谢谢你的提醒。当然如果是修也与明仁，一万个otz。。

我这就修改下原译文。

赤：しゅうじとあきらみたいなー

田：いやいやいやーまんまじゃないっすか。

　　それ。あ、みたいな感じ？えーっていうと？

赤：しゅうやとあきじ、とかー

田：何に何がかかってるのかさっぱりわからないんだけど

听了~~的確是しゅうやとあきじ =v=

胖你到底想干嘛~~~>O<~~~~

丝质和棉被大概是代表“娇贵”和“......”（娇贵的反义词是啥？囧）

在A眼里，他们家K是“生活化的！很好养的！”那种orz

刚搬的家，却发现家ip莫明其妙被封Orz。。。

来试试学校的~

话说“修也与明仁”什么时候能来做节目就好了，呵呵~

看到闲闲TX之

那个修也和明仁太搞了

儿子油菜滴

这得多纠结才能想滴出来啊

还有那个爽牌健美茶喷了

太喜感了这个

我DY死了

仁：しゅうやとあきじ、とかー?
－－－－

哈哈哈，儿子油菜花啊～

甜甜的反映也不错＝ ＝

难得逛楼

被嗲翻的某人

搞到荡漾的飘

广播啊

两个版本滴

这个是小点滴

http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=11&fid=428bdfc6044d595bce86d3dd42a6f25cce920a0d21b44ba0

提取码10c091f2

电信8219043389697583

网通4605130750689092

这个是大一点点滴

http://exs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart?svrid=12&fid=428bdfc6044d595be046dee4e08d1eb4c3134a39ced89886

提取码4e3702a1

电信9237585061227743

网通2548103713098801

PS

小滴是KTR滴

大滴是ACN滴

不知道啊能说

倒塌

那个绑架不会就是那个被撞吧

我汗

要注意安全啊儿子

抬头看楼上~

现在不能听。。。不过看到楼上那么多~~

DY了。。今天有精神上班的~

HOHO

看到绯君扑倒

太DY了我

现在DY滴还米刷牙

汗

俺还上课呢

U今天好好上班啊

吃洋葱可以降胆固醇~~

为啥小煤炉的声音总像没睡醒。。。或者刚睡醒= =

果然出现了棉被妈

笑~

俺想说

不都说那样滴声音比较那啥吗

FUFUFUFU~

前些日子还叫人家桑呢

现在居然叫那家伙

转的也太快了吧....偷笑

HIAHIA~~~

反复强调棉被脸做啥呢,,

嗯嗯..他本来就是个棉被脸吧,你小子N久之前就知道吧XD

话说,这样一来,我们要表改楼名呢>///<

上课前T楼啊

回来继续DY

话说今天大家说话都好有爱

DY着飘

刚才怎么又刷不上来xq啦

想说A说到k时并不是一开始就说棉被脸，而是说感觉是棉被呢，是跟上面甜甜是丝对应起来的，然后他顿了顿才说棉被脸啊。顺说在日本，寝具里最重要的是被子，因为和式风格的被子随便在哪里展开就能供人安眠，反而床倒不一定那么重要。被子是温暖的家庭象征是肯定的

说起XX kun?，上面的广播里，田口称呼赤西是用あかにしくん的 而之前jin叫甜甜也是叫田口的

修二和也 与 明彦仁

儿子你真有才!~ 这就是传说中的"急智"啊....... =v=

明仁妈骄傲地DYing~~~~~~

闲闲谢谢你的档跟REPO跟翻译, 拖过来强口勿~~~ =333333333=

棉被超舒服的

阿卡真懂享受

好粉，心心眼

哈哈哈

带图登顶!!!?

しゅうやとあきじ~~~~~~~~~~~~

穿着新MJ 踢楼

今天要keep DY的心情 努力摸鱼 - -

顶楼那咩完全就一小少女么XDDDD

说到"那家伙"这个词, 绊的词有一句就是: 心中塞满了, 对那家伙的思念(或感情, 或恋情). 与你的相遇, 是我寻求的奇迹.

所以俺对"那家伙"这个词一直没什么抵抗力, 一听到他们提就脸红心跳= //////////// =