- 57607 - = =2010/8/3 4:27:00
http://www.sanspo.com/geino/news/100803/gng1008030506001-n2.htm
斗真、光源氏に大抜てき!製作費10億円 (1/2ページ)
今年主演級の映画3本が次々と公開され、映画俳優として頭角を現した生田の抜てき。同作を製作する角川映画会長でエグゼクティブプロデューサーを務める角川歴彦氏(66)の強い指名があった。
2月に公開された映画初出演にして初主演作「人間失格」(荒戸源次郎監督)の撮影中から、「角川会長から『生田斗真で源氏物語をやりたい』と言われ続けてきた」と生田。その撮影から約1年を経て、光源氏役が正式決定。大作の主演を任され、「本当に実現することになって、心からうれしく思います」と喜びをかみしめた。
光源氏役はこれまで、その時代の超人気俳優が起用されてきた。映画では1951年に戦前戦後の大スターの長谷川一夫さんが、61年版では当時年間10本前後の映画に主演していた銀幕のトップスター、市川雷蔵さんが演じて評判となった。
テレビでは、80年に当時大ヒット曲を連発していた歌手の沢田研二(62)、91年にはジャニーズ事務所の先輩、少年隊の東山紀之(43)も演じた。生田がこうした色男スターの“系譜”に連なる存在となったといえる。
「愛の流刑地」などで知られ、今回メガホンを執る鶴橋康夫監督(70)は「少年のような笑顔と、孤独な表情を見せたときに感じられる心に秘めた怒り。当代きっての光源氏を演じてくれるのが彼だと思った」と大きな期待を寄せる。
同作は紫式部の「源氏物語」が原作だが、大胆に脚色。式部や平安朝の権力者、藤原道長ら実在した人物も登場させ、現実世界と小説の創作世界が交錯する。CGを駆使してアクションシーンを取り人れ、製作費は10億円を超えそう。公開は来年後半になりそう。
生田は「多くの方に光源氏を知ってもらいたい」と、大スターへの第一歩に向け、渾身演技を誓った。
- 57612 - = =2010/8/3 4:57:00
http://www.sanspo.com/geino/news/100803/gng1008030506000-n1.htm
映画「源氏物語」これまでにない設定も!
ジャニーズ事務所所属の俳優、生田斗真(25)が来年公開の映画「源氏物語」(仮題、鶴橋康夫監督)で主人公の光源氏を演じることが2日、分かった。今年銀幕デビューを果たしたばかりの新進スターが、製作費10億円以上という超大作の主演に大抜てき。平安期に紫式部が生み出した日本文学史を代表する美男に挑む。
現実世界からは紫式部、藤原道長、道長の側近で呪術などを司る陰陽師、安倍晴明が登場。小説「源氏物語」からは初恋相手の藤壼、光源氏への執着のあまり生き霊となる六条御息所(ろくじょうのみやすどころ)ら、光源氏を取り巻く女君が出てくる。キャスティングは調整中だ。
紫式部が、自らが創作した光源氏に嫉妬の思いを募らせていくという、これまでにない設定も。製作関係者は「時空を超えるエンターテインメント超大作で、新たな源氏物語にしたい」と意気込んでいる。
- 57617 - = =2010/8/3 6:06:00
俳優の生田斗真(25)が、映画「源氏物語(仮題)」(2011年公開予定)で絶世の美男?光源氏を演じることが、分かった。エグゼクティブ?プロデューサーを務めるのは、生田の初主演映画「人間失格」に引き続き角川歴彦氏。9月にクランクインし、12月にクランクアップする予定で、世界的に有名な古典をこれまでにないスケールでスピード感あふれる“スペクタル源氏物語”として映像化する。時代劇初挑戦となる生田は、「映画『人間失格』の撮影中、角川氏から『生田斗真で源氏物語をやりたい』と言われ続けていました。本当に実現することになり、心からうれしく思います。多くの方に光源氏を知ってもらいたい」とコメントした。
拍摄预计从9月到12月
脚本和监督:
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20100803-OHT1T00043.htm
読売テレビで数多くのドラマを手掛け、06年に「愛の流刑地」で映画デビューした鶴橋監督は「男と女の情念と怨念…この新たな世界観をもったエンターテインメントとして描くことが出来れば」と意気込む。脚本は昨年、俳優の岸谷五朗が監督した「キラー?ヴァージンロード」の川崎いづみ氏が担当する。
- 57665 - - -2010/8/3 11:34:00
贴一下新浪的翻译~
据日本媒体报道,人气男星生田斗真将主演明年公映的电影《源氏物语(暂定名)》,这部电影由鹤桥康夫执导,生田斗真在片中饰演男主角光源氏。
据制作方角川映画表示,片中不仅会出现原著故事中的光源氏、藤壶、六条御息所和夕颜等人物,也会出现作者紫式部、藤原道长以及安倍晴明等真实存在的历史人物,虚虚实实加上各种感情将成就一部平安娱乐剧。
《源氏物语》是一部闻名于世界的平安恋爱画卷,上次被改编电影是2001年天海佑希主演的《千年之恋光源氏物语》,继电影版的长谷川一夫、市川雷藏和日剧版的泽田研二、东山纪之,生田斗真成了新一代光源氏。据角川映画透露,影片中不仅要讲述光源氏、藤壶、六条御息所和夕颜等人的爱恨情仇,还会加人真实人物紫式部和道长等人,描绘了一个虚实混乱的感情世界,阴阳师晴明也将作为追击怨灵的角色出场。
生田斗真第一次主演电影就是为角川映画拍摄《人间失格》,他说:“能和电影出道作品的角川映画再度合作很开心,希望更多人能知道光源氏。”
导演鹤桥康夫说:“他(生田斗真)有着少年般的笑容,孤独的表情让人感觉到他内心的愤怒,他来扮演光源氏最合适不过。”角川映画表示,这部电影不仅会使用CG,还会有动作场面和科幻效果,是一部大制作娱乐影片,制作费用高达十亿多日元(折合人民币7千8百多万),预计在明年后半年上映。
- 57674 - = =2010/8/3 12:34:00
この度、角川映画では、その誕生から千年以上の歴史を持つ「源氏物語」を
映画化する運びとなりました。紫式部が創出したと言われ、
明治期に初めて現代語訳されて以来、20言語を越える外国語に翻訳される
世界文学史上に燦然と輝く古典が、
これまで観たことのないスケールとスピード感溢れる
“スペクタクル源氏物語絵巻”として映画化されます。
誰もがうらやむ絶世の美を持つ光源氏役に抜擢されたのは、
初出演にして初主演の映画「人間失格」で余すところなくその魅力を全国に知らしめ、
めきめきと実力を伸ばし続ける若手俳優の旗手?生田斗真 。
世界的魅力を備えた光源氏の歴史に新たな息吹を吹き込むことになります。
2011年、まさに「生田源氏」が誕生します!
メガホンを取るのは映画「愛の流刑地」で
全国に官能の一大センセーションを巻き起こした鶴橋康夫監督。
エグゼクティブ?プロデューサーは『人間失格』、『沈まぬ太陽』に続き
角川グループの総帥?角川歴彦。
“絢爛豪華で艶やかな愛の物語”という原作の持つ世界観に、
現実と創造の世界の登場人物たちが物の怪の類にそれぞれの持つ“念”を左右されて
魔道に引き込まれゆがむ時空を行き来する、という奇想天外な発想を加え、
新感覚の「源氏物語」を生み出すことに挑戦します。
ご期待ください!
【映画作品情報】
製作日程:9月クランクイン
2011年内公開予定/製作:角川映画
http://www.kadokawa-pictures.co.jp/whatsnew/5461.shtml