88条/页，1页
1楼主 新的2006/9/30 12:26:00
...................转----日饭BO翻译
Ｐの日記ですでに仁ＰＵのお三方が揃った話は出てましたけど、
在P的日记里已经说到了仁PU三人聚在一起的事情了
Ｕ君日記には更に詳しい内容が。。。
但是U君的日记更为详细
仁Ｐの二人で背が高いのはどっち？
仁和P两个人谁个子比较高呢?
って思ったＵ君。。。。
U君在想着这个问题.....
二人を背中合わせにして靴まで月兑がせて測定したらしい。（笑）
于是就让两人就背靠背站着把鞋子月兑了想比较一下(笑)
ちゃんと靴まで月兑ぐあたり かなり激萌~激可愛~
他们就乖乖把鞋子月兑了.....真是让人激萌啊~~好可爱~
お前ちゃんと合わせろよ
"你这家伙把背好好靠着!"
ずるすんなよ
"表耍赖皮啊~"
お前こそ何背伸びしてんだよ
"你这家伙才是,干嘛把身子使劲拉那么长!"
......ってじゃれてる可能性あり？？？
.....根本就是在闹着玩￣
背中合わせでキャンキャン言いながらやってそうね。（笑）
背靠背吵来吵去比身高的两个人（笑）
サマリーの舞台裏で筋禸のつき具合を競争してた時みたいな感じ？
有点像在SUMMARY的后台比谁的肌禸多的时候的感觉呢
で、結果は、Ｕ君が見たとこ互角だったようで。。。
那么，结果，在U君看来两人的身高不相上下。。。。。。
１～２年前までは仁のほうが若干大きかったのにな～。。とのこと。
在1，2年前，仁看起来要比P大只一些。。。。。。
ＰってＴＶで見てるとそんなに大きく見えないんだけど、よ～く見ると
P在电视上看起来并没有那么大只，但是仔细看的话
案外おっきいよね。ＴＢＣのＣＭとか足長っ！って思うし。
还是意外的觉得他还是挺大只的。在TBC的CM中开起来脚就很长的样子
...................
88条/页，1页
1