Sexy Zone松島聡が一時活動休止を発表 「突発性パニッ
- 您是第45154位读者
-
-
-
-
-
-
- 306 - = =2018/11/28 15:49:45
关于所属艺人松岛聪（Sexy Zone）
的通知
承蒙各位长期以来的支持，在此向大家致以由衷的感谢。
在此有一则关于本事务所所属艺人松岛聪（Sexy Zone）的消息要通知各位。
此次，介于身体突然出现不适症状，尽管深感抱歉但为了慎重起见，松岛将暂时疗养一段时日。根据诊断结果表明，此次他身体出现不适源于惊恐障碍所引起的突发性发作。
因他的休养而为各位相关人士以及平日来一直给予他支持的人们带去诸多困扰与担心，我们谨在此致上由衷的诚挚歉意。非常抱歉如此突然地通知大家此事。
承蒙大家的支持，不论是作为组合还是个人皆逐年在愈发广阔的舞台上展开活动，这都是多亏了大家的支持和声援，我们对此满怀由衷的感谢之情。或许也因为他对每项工作都认真投人，继而又过于敏感地看待了所有反馈信息，使得身心一直处于紧张状态，所以才引起了此次身体上出现不适症状。
虽然对于将会给大家带去的困扰及担心满心歉意，但考虑到医嘱说现在最重要的就是暂时停止工作进行疗养、努力恢复身体健康，在与他本人也商量、确认过其意见后决定此后将专心接受治疗。
也万望各位相关人士和支持他的人，能对这一突如其来的决定给予包容理解。
最后，我们要再度为因此事而给各位相关人士，以及平日给予他诸多支持的粉丝们带去的困扰与担心表示深深的歉意。2018年11月28日
Johnny & Associates
Johnny’s Family Club - ↑↓
-
-
-
- 313 - = =2018/11/28 15:51:34
关于所属艺人岩桥玄树（King & Prince）的通知
承蒙各位长期以来的支持，在此向大家致以由衷的感谢。
在此有一则关于本事务所所属艺人岩桥玄树（King & Prince）的消息要通知各位。
此次，岩桥玄树为了专心治疗长年罹患的惊恐障碍症，将暂时休养一段时日。
这次因他的休养而为各位相关人士、以及给予他关心与支持的人们带去了诸多困扰与担心，我们谨在此致上由衷的诚挚歉意。
关于具体休养时间，他将在完成现有工作之后，预定于11月初起开始休养。
此外，关于已经公布消息的《JOHNNYS’ King & Prince IsLAND（帝国剧场）》，虽然对于期待已久的各位粉丝感到万分抱歉，但还请见谅他将不会参加出演。
我们也曾和医生商量并探讨过是否有方法能保证他可以一边治疗，一边完成约两个月时间内的共72场公演日程，但最终的结论是，无法在参与本次舞台剧的所有演出日程的同时接受到妥当的治疗。
对于以岩桥将出演为前提而进行准备的相关人士，以及怀着满心期待的最重要的粉丝们，我们要再度向各位表示深深的歉意。
岩桥从小就患有惊恐障碍，并与其抗争至今。自2018年5月作为King & Prince出道以来，岩桥周围的环境发生了巨大的改变，与Johnnys’ Jr.时期相比，他亦曾遇到过很难维持身心平衡的时刻。
当然，就他如今的状况而言，也可在调整工作安排的同时，通过接受持续治疗，继续进行与以往并无二致的演艺活动。
但我们认为，在明知患病、且会为身心带去负担的同时还坚持工作并非明智之举，即便需要休养一段时日，也应该在恢复身心健康以后再开始工作。
考虑到还有专家建议说，最好趁着年轻安稳地休养一段时间并专心治疗，岩桥本人、King & Prince的成员、事务所和相关人士在经过一番商讨后，最终做出了此次的决定。
为岩桥此后漫长的人生着想，也为了他能在恢复健康后再度回归，我们认为与其他5位成员一起，继续支持King & Prince今后的活动才是作为事务所应尽的职责。
也万望各位相关人士和支持他的人，能对这一决定给予包容理解。
最后，我们要再度为因此事而给各位相关人士，以及平日给予他诸多支持的粉丝们带去的困扰与担心表示深深的歉意。
今后也请多多支持King & Prince。2018年10月26日
Johnny & Associates
Johnny’s Family Club - ↑↓
-
-
ZB回复请先登录