问下，这里有萌小MIKE的吗？

小麦和小高好可爱啊～～

感觉他们活得挺真的，呵呵，讲的都是大实话～

最后那个抱抱太萌了～～

恩，我能了解那种用拥抱来交流骨肉手足情的感觉～～

240L

想看哪个

或者说打算翻哪个?

先不要太长拉,我时间不够,先拿短的给我吧 ，还有叫我cher就好

举手,本人KO一枚

身边很多K饭JM也很DJ小M

再GM的坛子上面看到好多叫Akanishi的==+AO很多也fq小M??

= =|||||  RID

另我也发现AO爬得蛮多

这段各位都看过了没?

-------------------------------------------------------

Brotherly love
By Ubonwan Pongpat

Golf and Mike share their sibling secrets

The Nitipaisalkul brothers — Pichaya (Golf), 18, and Pirat (Mike),15 — may be young, but lots of fans think they’re the promising new face of Thai pop.

The boys got their start back in 2002 when they performed in Thongchai McIntyre’s For Fan concert. The brothers wowed the crowd with their boyish charm, acrobatic dance moves and down-to-earth personalities. 

With the recent release of their debut album, Golf-Mike, the talented family act is once again impressing music fans with its upbeat pop and fresh-faced looks.

Like other teen-pop favourites, the boys don’t get much respect from music critics. Golf and Mike have been condemned as pretty-boy crooners with lousy voices. Regardless of their detractors, the brothers are adored by tons of fans, most of whom are adolescent girls, of course. 

Recently, Student Weekly sat down with Golf and Mike for a light-hearted chat about singing, secrets and brotherly love.

/////////////////////////////////////////////////////////////

Student Weekly: The media describe you as bubbly idols trying to copy the J-pop style. How would you describe yourselves?

Golf: I’m talkative and very confident. Perhaps too confident. I’m trying to lower it. I’m also a goal-setter. I like setting goals for my future and trying to reach them. 
Mike: I’m the opposite. We’re like black and white. I have low confidence … kinda low. I don’t talk much, and I’m a little bit funny. Umm … that’s all.

Student Weekly: So, what’s it like working with your brother?

Golf: It’s fun working with my brother. If you work with a friend, OK, you can talk. But it’s not as deep as talking to a sibling who you can share everything with.
Mike: I’m happy to work with someone who’s super close. You can’t trust anyone the way you can trust a family member. We live together, play together, eat together, fight together and share everything together. And yeah, that’s kinda fun. 

Student Weekly: And when you guys fight, who’s the first one to make up?

Mike: Mostly me. I just say sorry. That’s it.
Golf: When I get mad, I won’t talk to him. And when he knows, actually he rarely knows, he just comes to apologise. It’s very hard to make him say sorry. 

Student Weekly: Golf, according to your press release, you’re afraid of plugs. What’s that all about?

Golf: When I was young, I got a lamp as a birthday present. When I plugged it in, I got a shock. Since then I don’t dare plug anything in. I have to ask my friends to do it instead. 

Student Weekly: What about you, Mike? What are you scared of?

Mike: I’m scared of Golf. I hate him. He keeps teasing me. He usually makes me cry. [Laughs.]
Golf: No, dude. Shut up. You’re going too far. Take this seriously. 

Student Weekly: Easy boys. Let’s go to the last question. Do either of you have any gossip about your brother?

Golf: Mike always worries about his image. Every morning when he wakes up, the first thing he does is work on his hair. When he comes downstairs, I’m like, “Oh! Are you going to do some modelling or something?”
Mike: No, it’s not true. I just need more confidence.

Student Weekly: What about you, Mike? It’s your turn to pay him back. 

Mike: Golf likes bullying me. [Laughs.] He once hit me with a baseball bat and cracked my head open. He’s also a thief. He steals everything from me.
Golf: Shut up, dude. I never do stuff like that.  By the way, what he said is totally untrue. He didn’t know what to say and came up with nonsense.

刚看完GYM那个制作花絮，小M实在太可爱，太可爱了，咋就那么美呢~

特别说MIKE DE SU那里。。。口爱啊。。

太８ＨＤ了！！！！

说出来又８贴５５５５５５５

是很像,一开始我还BS泰国人妖来着

可是小m笑起来太灵了,那个making里面的小动作口爱啊

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

人妖还是恶心的

小Ｍ是可爱滴！！！！

男生女相,乃大福之相!

于是我专挑此类的喜欢...

哪个小M妈有,GM唱Venus的mp3和演唱会的那个片段

还是喜欢他们唱日文><

[IMG]http://img236.imageshack.us/img236/8512/cimg0048ip5.jpg[/IMG] 

[IMG]http://img217.imageshack.us/img217/1543/gym022po0.jpg[/IMG]

[IMG]http://img322.imageshack.us/img322/8775/gym031kc9.jpg[/IMG]

[IMG]http://img244.imageshack.us/img244/9409/gym065fr7.jpg[/IMG]

[IMG]http://img100.imageshack.us/img100/9743/gym067yf9.jpg[/IMG]

 [IMG]http://img100.imageshack.us/img100/6158/gym079in1.jpg[/IMG]

248L的有翻译过的啦  但是只翻了对话

/////////////////////////////////////////

Student Weekly：你们怎样来形容自己？
G：我很健谈也非常自信。或许有时候太过了，我在试着低调些。我还是一个目标设定者。我喜欢为我的将来设定目标并设法去达到它。
M：我却相反。我们就像是黑与白。我没什么自信。。。有点自卑。我呢，不太说话，和一点点的搞笑。唔。。。就是这样。

Student Weekly：那么，跟兄弟一起工作是怎样的感觉？
G：跟兄弟一起工作是很有趣的呢。好比你跟朋友一起工作的话，OK，你们可以聊天，但是绝不可能聊得比能与你分享一切的兄弟姐妹更深。
M：我会很高兴和超亲近的人一起工作。无法相信任何人的你也是一定会相信家人的。我们一起生活，一起玩，一起吃，一起打架，一起分享着所有的事。是的，就是那样的快乐。

Student Weekly：当你们（打架/争执）了，谁会先来要求和解？
M：多数是我。我说总对不起，好啦。
G：当我生气了，我就会不跟他说话。当他明白过来，实际上他也很少会明白，他会来道歉。其实要他来道歉非常困难。

Student Weekly：golf，根据你的资料显示，你好象很害怕插座？那是怎样一回事？
G：在我很小的时候，我得到过一盏（台）灯作为生日礼物之类的。当我把他插上电的时候，我被电到了。从此我就再也不敢碰任何的插座，我只能叫朋友来帮忙弄。
Student Weekly：那你呢，mike？你怕什么？
M：我怕golf，我恨他。他总是戏弄我，他常常把我弄到哭。[笑]
G：NO~ 臭小子， 闭嘴， 给我认真点！

Student Weekly：单纯的孩子啊。让我们进行最后的问题。或许你有什么关于你兄弟的小道儿？
G：mike呢总是担心着自己的形相。每天早上醒来做的第一件事就是捣鼓他的头发。然后当他一下楼来，我则总是“呕！你现在这是要去给人做模特还是怎样？”
M：不~ 才不是呢。 我只不过是需要多一点的信心啦。

Student Weekly：怎么样，mike? 现在该你还击了。
M：golf喜欢威吓我。[笑]他曾经用棒球棒打得我脑袋开花。他还是个强盗，他从我这里强占了每一样东西。
G：闭嘴！你这家伙！我从来没那样做过！他说的全都不是真的。他是因为不知道能说我什么于是就开始胡说罢了。