601今天bd一回发表于：2007/9/13 14:38:00
不盘，可是他们两个一起的所谓气场感觉很强
如果一直打这个旗号，现在又是什么的一片天呢
602........发表于：2007/9/13 15:05:00
603==发表于：2007/9/13 15:21:00
604doudou发表于：2007/9/13 15:52:00
605==发表于：2007/9/13 15:55:00
ACN的版本
所谓喜欢的人跟性别没有关系、只是不想和会背叛人的家伙在一起
====
不过这句AKF应该很BLX吧
难道K为了教主背叛了A?
JIN SHOCK!= =|||
606= =发表于：2007/9/13 16:08:00
单纯近来膜拜飘蓝
607= =发表于：2007/9/13 16:10:00
差点忘了。，以前AK才是主流哒！！
====
这还有“忘”的啊？orz
看外面黑的量你也应该认知到俩孩子一直都“主流”啊....
608……发表于：2007/9/13 16:14:00
怎么会飘蓝的啊。。
完全无法理解
609= =发表于：2007/9/13 16:18:00
飘蓝了 ORZ
GLY SAMA，呵呵
610doudou发表于：2007/9/13 16:23:00
611哎呀发表于：2007/9/13 16:23:00
飘蓝是什么意思？
单纯觉得每次看到AK相关长篇贴，就忍不住一声叹息，有种斯人已逝的伤感
612- -发表于：2007/9/13 16:23:00
KTROOM还是JC哪里的翻译版:
自分の本質を隠さずにこのままでいられたら
デビュー曲で甘い歌声を響かせている赤西くんは、もともと歌が好きで歌唱力にも定評がある。「CDが出ても出なくても、歌に対する気持ちは変わらないですね。とにかく僕は、そのときしたいことをやっていければいいっていう感じなんで」。大ヒットという結果も彼には関係ない。人気に執着しない、とストレートに口にするのも潔い。「アイドルだから自分が持ってる本質を隠さなきゃいけないとか、そういうことはイヤなので（笑）、これからもこのままでいたいと思いますね。人生に望むのは、好きな人たちと一緒にいられて健康であることかな。好きな人っていうのは男女関係なくですけど、人を裏切るようなヤツとは一緒にいたくないなって思います。その意味では、すでに夢は叶ってますね。」
想毫不隐藏自己的本质像现在这样生活下去
出道曲中展现甜美歌喉的赤西君，原本就很喜欢唱歌而且歌唱力颇得好评。「不论出不出CD，自己对唱歌的感情是不会变的。总之我就是觉得那个时候想做什么尽力去做就行了。」专辑大受欢迎的结果也与他无关。不会执著于人气——率真的坦言也如此干脆。「作为偶像不得不隐藏自己所拥有的本质什么的，我不愿意（笑），我想今后我还会是现在这个样子。人生中所希望的是，能和喜欢的人们在一起健健康康的。喜欢的人不在乎他（她）是男是女，不过我绝对不要和背叛别人的家伙在一起。就这个意思来说，我的梦想已经实现了呢。」
========
军团的翻译版
『因为是idol就必须掩饰自己的本质之类的 这种事情是我最讨厌的（笑）、今后也想要像现在这样生活下去。展望人生的话 就是想要和喜欢的人一起健康的生活下去吧。所谓喜欢的人跟性别没有关系、只是不想和会背叛人的家伙在一起。这样说的意思是、我的梦想已经实现了哦』
=============
XQ AO解释反驳AKF YY + ACN 翻译版:
讨厌会背叛别人的人,梦想是,只要和喜欢的人在一起健康的生活,就会感觉到满足.
则这个喜欢的人的定义,不仅仅指男女之间那种恋人意义上的喜欢,也包括相处融洽的朋友之间的喜欢.
所以他说,从这个方面来讲,他的梦想已经实现了.也就是说,他很满意现在的交友状态.
======
为了这种帖子能飘蓝加一帖关于胖红同学男女无论版
CIAO 06年9月號
Jin Akanishi
～我理想的24h～
首先，想要到南方的小島後就一~~~~~直睡覺呢。
假如可以跟喜歡的人（男生也好、女生也好）一~~~~~直在一起就好啦。
==============
613= =发表于：2007/9/13 16:23:00
614OMG发表于：2007/9/13 16:29:00
615==发表于：2007/9/13 16:29:00
飘蓝了....喜感
大家一起挖吧
616=发表于：2007/9/13 16:37:00
呵呵
617@_@发表于：2007/9/13 16:43:00
真的好喜感,居然蓝了,黑犬
618* *发表于：2007/9/13 16:51:00
619飘蓝了.发表于：2007/9/13 16:58:00
RID.哈哈.真喜感.
FUFUFU.
620= =发表于：2007/9/13 17:00:00
居然飘蓝了，好神奇
不过这当口反正两家O是不可能来砸的了