1901006小妈发表于：2006/9/20 11:51:00
893大街69号611室【Dive to the future★亮ちゃん頑張】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
I like this one so much！！！
这样会比较容易认出是儿子的HC楼吧？！真是低调惯了……嘻嘻
1902想说发表于：2006/9/20 11:51:00
ms是 dive into the future 吧？
最近都在讨论各家的英语程度 汗 - -|||
1903真地？发表于：2006/9/20 11:54:00
ms是 dive into the future 吧？
最近都在讨论各家的英语程度 汗 - -|||
————————————
考完四级以后我好久不碰英语了...瀑布汗
1904想说发表于：2006/9/20 11:59:00
考完四级以后我好久不碰英语了...瀑布汗
---------------------------------------
因为dive是潜 那就需要用into（比如说潜进水里） ORZ
是说这么解释应该没有错吧 错的话请纠正
1905可是发表于：2006/9/20 12:06:00
ダイブ・トゥ・ザ・フューチャー直接翻译过来是dive·to·The future
///= =咋整到底？
1906= =|||发表于：2006/9/20 12:11:00
不必纠结in和into 差不多意思
1907那就发表于：2006/9/20 12:13:00
还用to
跟小日本用一样的？
1908哈哈发表于：2006/9/20 12:14:00
不是纠结in和into 是into和to
不过无所谓吧 只是觉得to在这句话里有点不对
想问这次的图怎么样？P个儿子的跳水图？还有人有那跳水的截图么
1909问题是发表于：2006/9/20 12:16:00
1910orz发表于：2006/9/20 12:17:00
1911006小妈发表于：2006/9/20 12:20:00
dive in/dive into sth
phrasal verb
to start doing something suddenly and energetically, often without stopping to think:
If neighbouring countries are having a war, you can't just dive in.
－－－－－－－－－－－－
呃……dive to没有，日本人语法错误？？！！要不dive into？别被其他家妈笑话了……
1912= =发表于：2006/9/20 12:21:00
893大街69号611室【Dive into the future★亮ちゃん頑張】
那就这个吧|||
1913开发表于：2006/9/20 12:25:00
1914我说发表于：2006/9/20 12:26:00
1915|||发表于：2006/9/20 12:28:00
893大街69号611室【Dive into the future】
还是这样？还有个太阳
1916我发表于：2006/9/20 12:30:00
1917我说发表于：2006/9/20 12:30:00
把亮改成℃得了
知道的人自然知道
1918小泽真珠发表于：2006/9/20 12:31:00
一吻定情的玲子？？
好久没见了
1919= =发表于：2006/9/20 12:35:00
1920这样吧发表于：2006/9/20 12:35:00