41我是lz发表于：2006/9/11 13:20:00
为什么我觉得月1很CP？
那句“我的弱点也是赤西的弱点”
＝＝＝＝
听不懂日语的人等赐教。。这个和KTR的完全不一样
其他的部分倒出入不太大
42= =发表于：2006/9/11 13:20:00
lz
一个熬夜到已经神志不清的人说的几句场面话你就不要计较了,好不好
---------------
嗯，自己要拍戏不说，24h也是厚厚的几本剧本= =
437~~~发表于：2006/9/11 13:20:00
为什么我觉得月1很CP？
那句“我的弱点也是赤西的弱点”
44原来发表于：2006/9/11 13:21:00
lz
一个熬夜到已经神志不清的人说的几句场面话你就不要计较了,好不好
-------------
动物妈觉得动物说的是场面话？？是说我白感动了……
45nod发表于：2006/9/11 13:21:00
为什么我觉得月1很CP？
那句“我的弱点也是赤西的弱点”
-------------
也就是说月1和KTR都有CP倾向，难道其实那话真的很CP？？
----------
NOD，那段话本身就很CP
46恩发表于：2006/9/11 13:22:00
那句话很orz
应该是：我有自己的弱点，当然赤西也有他自己的弱点...
不知道月1为什么会润色成那样
----------------
完全没有CP倾向的是在xq PO过的一个ACN的翻译，不过那个翻译是APF = =
谁知道ACN的档用的是哪个翻译？
477发表于：2006/9/11 13:22:00
cp饭看什么都cp，
那天我儿子就算亲口承认动物是他相方了，
不cp的照旧不cp，要cp也不能ak啊
48....发表于：2006/9/11 13:22:00
lz
一个熬夜到已经神志不清的人说的几句场面话你就不要计较了,好不好
-------------
动物妈觉得动物说的是场面话？？是说我白感动了
----------
你ls明明是在自嘲..
当初动物那话一出来多少说他虚伪的...= =
49我是lz发表于：2006/9/11 13:22:00
哪里有眼泪,只是眼睛比较湿润而已,
通宵眼部分泌物是会增多的,不用太担心
＝＝＝＝
那种肯定是很感触然后有眼泪。。面部还有嘴巴鼻子的。。要综合看啊
不然不是面部表情了。。
麻烦很爱护自己小孩的aoko就不要进来了吧
真的很认真的请教学术的意见
50？？发表于：2006/9/11 13:23:00
那句话很orz
应该是：我有自己的弱点，当然赤西也有他自己的弱点...
不知道月1为什么会润色成那样
----------------
完全没有CP倾向的是在xq PO过的一个ACN的翻译，不过那个翻译是APF = =
谁知道ACN的档用的是哪个翻译？
==========
好奇，那段怎么翻译的？
51- -|||||发表于：2006/9/11 13:23:00
有啥好比较的，这个读信的内容就这么重要？
＝＝＝
对偶这种年纪大的loli真的还有意义。。
因为最近a的状态一直不太好，起码希望不是因为k的关系
----------------
倒了。。。这最后一句话说的是哪出？
LZ你真是“伪”团饭啊
52哎发表于：2006/9/11 13:23:00
CPF眼里看来都CP,O饭眼里看来就自家
总之各萌各的也没什么不好
53笑发表于：2006/9/11 13:24:00
lz
一个熬夜到已经神志不清的人说的几句场面话你就不要计较了,好不好
-------------
动物妈觉得动物说的是场面话？？是说我白感动了……
------------------
感动什么啊你？笑~扯淡。
54我是lz发表于：2006/9/11 13:24:00
一个熬夜到已经神志不清的人说的几句场面话你就不要计较了,好不好
---------------
嗯，自己要拍戏不说，24h也是厚厚的几本剧本= =
＝＝＝
笑。。真的如你们说的精神不济，对自己言语控制力差
那种情况说的话真实性才更大
或者说是将自己的想法夸大说出来
55XD发表于：2006/9/11 13:25:00
a胖的话其实没什么歧义
关键是动物那番话比较考验翻译功底
------------------
为啥感觉这么搞笑的来~？哈哈哈哈哈哈
56只能说发表于：2006/9/11 13:25:00
lz你是ak晚期，自己安慰自己去吧，何必执著看翻译呢，
反正无论说什么，你都要ak的，叹
57其实发表于：2006/9/11 13:26:00
acn有一句翻的比较cp
什么“从前就是经常腻在一起的家伙”
acn会用“腻”字我还蛮奇怪的
58我是lz发表于：2006/9/11 13:26:00
倒了。。。这最后一句话说的是哪出？
LZ你真是“伪”团饭啊
＝＝＝＝
我都说自己是伪的了，我没有办法6个是完全平等的喜欢
至于ls那句话，也是天天在xq被熏陶的＝ ＝
因为除了这两个，一般也没听说KT团内谁谁关系不好了
59呵呵发表于：2006/9/11 13:26:00
那种肯定是很感触然后有眼泪。。面部还有嘴巴鼻子的。。要综合看啊
不然不是面部表情了。。
麻烦很爱护自己小孩的aoko就不要进来了吧
真的很认真的请教学术的意见
===============
笑，谁直接PO日语原话给LZ好了
LZ日文那么好
先自己翻译出来
我们对照LZ翻译的再去看各站的版本，帮各站改改错
60我是lz发表于：2006/9/11 13:27:00
笑，谁直接PO日语原话给LZ好了
LZ日文那么好
先自己翻译出来
＝＝＝
叹，求个学术而已
都说了我日语白了，只想好好讨论
想黑外面有个差不多名字的贴