1401柏拉图发表于：2008/5/4 21:18:00
3号的爱佛,太好听了啊!!!!
好想好想去听一次现场的演唱会啊!
1402小小马甲子发表于：2008/5/5 0:52:00
我是来TL的
17周年不要掉到第二页啦
1403强大17发表于：2008/5/5 1:30:00
然后接着他就说わかる人だけ笑ってくれればいいんですけどね
------------------------
给个翻译成不？
-----------------------
同
1404SINCE 1997发表于：2008/5/5 2:52:00
Friends?/1997
なぜ生まれたの？ なぜ出会ったの？
理由はあったとしても 同じ季節の中で
今 君と生きている
为什么我们会出生？为什么我们会相识？
如果真的有个原因
那就是在同一个季节中，现在，我要和你在一起生活下去
My Wish?/1998 词曲/堂本光一
願いがもしも叶うなら 今この瞬間を永遠に
君と過ごす一日を 二人でつくっていくんだ
如果愿望能够实现 永远都是现在的瞬间
让你我两个人一起创造度过每一天
Slowly /1998 词曲/堂本刚
どれくらい経てば君を 抱きしめてあげられるのかな
遥か遠くへと続く道 二人で歩いてゆこう
不知要过多久才能紧紧地抱住你呢
向着那遥远的未来的路 我们两个人一起走吧
In Our Dreams /1999 词曲/堂本光一
君を愛してるよ これからもいつまでも キスで固めよう
言葉に出来ない 言えば嘘になりそうで
この歌を贈ろう
この歌を贈ろう
我爱你 从现在一直到永远 用KISS来取暖哦
说不出口的话 就算说出来也像在撒谎
所以把这首歌送给你吧
所以把这首歌送给你吧
もう君以外愛せない?/2000
たとえこの世が滅びても 君と誓った愛は永遠だから
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
もう君以外愛せない 他にどんな人が現れても
もう君以外愛せない 今ここに君と約束するよ
即使这个世界即将毁灭也好 我已经和你发誓这份爱永远不变
所以两个人在一起是幸福的 一直、一直
除了你以外谁也不爱 无论怎样的人出现也好
除了你以外谁也不爱 现在就在这里和你约定
永遠の日々…?/2000 词曲/堂本光一
信じて欲しいこの愛を どんな悩みや痛みだって
二人ならわかりあえる 永遠に君だけを愛してるから
愛したことの素晴らしさ そう一つずつ感じていこう
きっと二人は大丈夫 必ず何かを掴むから
すべてを抱きしめたい もう君の手を離さずいつも
繰り返す永遠の日々 君がいるそう それだけでいい
请相信这份爱 无论将面临怎样的烦恼及痛苦
我们两人一定能了解 因为我将永远只爱着你
相爱的美好 一个个去体会吧
只要我们两人在一起一定没问题的 一定能够掌握住什么的
不断重复的永远的每一天 只要有你 就足够了
愛のかたまり?/2001 词/堂本刚 曲/堂本光一
子供みたいにあまえる顔も 急に男らしくなる顔も
あたしにはすべてか宝物 幾度となく見させて
X'masなんていらないくらい 日々が愛のかたまり
最後の人に出逢えたよね
像小孩子般撒娇的脸 或忽然很有男子气概的脸
对我来说全部是宝物 无论多少遍也想看
几乎不需要圣诞节的存在?每一天都是爱的点点滴滴
终于遇见了最后的爱人
Solitude～真実のサヨナラ～ /2002 词曲/K.Dino（堂本光一）
真実の僕を
気づかせてくれたのは
君の笑顔だけだったから
真实的我
让我发现到它的 唯是你的笑容而已
溺愛ロジック?/2002 词曲/堂本刚
貴方と１度 抱えた束縛切り裂いて
星の隙間愛し合うの
与你试一次 拥抱在一起撕裂一切束缚
在群星的缝隙中与你相爱
薄荷キャンディー /2003
You're the one 君しか
For love and one 見えない
ほんとだよ
薄荷の匂いの 運命のひとさ
ぼくの瞳は 君しか映らない
君しか映らない
You're the one 我的眼中
For love and one 就只有你
真的哦
我这个薄荷味命运的人啊?
在我的眼中 反映的就只有你了?
反映的就只有你了
Anniversary /2004
星の数ほどいる 人のなかでボクは
偶然、あの日出逢い 恋に落ちたよ
愛が苦しみだと もし教えられても
ボクは迷わずに キミを選んだだろう
『キミヲアイシテル』そんなひとことが
飾らずに言えたなら どんなに楽なんだろう
もう二度とキミを 泣かせたくないから
何気ない今日と云う日が ボクらの記念日
在繁星般无穷无尽的人海里
偶然遇上了你 与你共坠爱河
无论相恋有多苦楚 我也会毫不犹豫地选择你
＂我爱你＂这一句话
如果能毫无保留地对你说 一定会感到轻松
因为我再也不会让你流泪
不知不觉间的今天 就是我们的纪念日
雪白の月?/2005
予想外の結末でも
君といた 日々は忘れないよ
即使是意料之外的结局也好
与你共度的岁月我不会忘记
Love is... ～いつもそこに君がいたから～?/2006
君を支えたい いつも君の側で
愛はいつでもこの胸の奥で
ここに居るよ いつも側に居てよ
辛い時は君の杖になろう
Love is...because
気づけばいつのまにか
近くに感じていた
所以我想支持你 永远在你身旁
这份爱何时也藏于我的心底
我就在这里 永远都在你身旁
辛苦的时候我就化为你的拐杖
Love is...because
察觉到时 已经不知不觉 近在身旁
Harmony of December?/2007
君に会いたい いま会いたい どんな言葉よりも
そばにおいで 君がいるなら ただそれだけで
消えないでいて この恋よずっと
好想见你 现在好想见你 怎样的言语也不及
只要有你在我身边 就已经足够了
这份爱永远不会消失 一直下去
旅路～you're my buddy.～?/2007 词/紅茉來鈴（KOUMATSU RAIRIN）
初めて逢った日は どことなく
ぎこちない笑顔を 付き合わせて
言葉を探しても 見つからず
ただカラ回る時間だけ過ぎた
まさかこんな関係に なるなんて
あの日の僕らからは 想像なんてできず…
初相识的那天 我们都有点...
尴尬腼腆地笑着走在一起
想找个话题却找不到 结果只能让时间白白流逝
发展到现在这样的关系 那天的我们绝对想不到
銀色 暗号?/2007 词/堂本刚 曲/堂本光一
そのふたりだけが 唱えられる 銀色 暗号
誰も知れない 愛は永久に響く
只有那个我们能唱出的银色暗号
任谁也不知道 这份爱会永远地回响
----------------
整理得累死我了||| 链接是土豆
挑得都是甜句子 （以后可能会再整理出一份关于罪和斗争的）
庆祝两人17年
1405SINCE 1997发表于：2008/5/5 3:20:00
然后接着他就说わかる人だけ笑ってくれればいいんですけどね
------------------------
给个翻译成不？
-----------------------
同
----------
明白的人会笑就是了-〉明白的人自然明白
1406SINCE 1997发表于：2008/5/5 3:24:00
修改一下
明白的人只管笑就是了
有这种感觉在里面
1407萌了萌了发表于：2008/5/5 8:28:00
修改一下
明白的人只管笑就是了
有这种感觉在里面
______________
跟着某人的脚步,大爷似乎也变得坦率多了啊
大爷,我们会配合你们的
笑在脸上,明白在心里FUFU
1408加班至今发表于：2008/5/5 8:46:00
看在我通宵加班的份上，哪位好心的同学给个in our dream的下载啊。
泪花飘飘...
1409柏拉图发表于：2008/5/5 8:51:00
同学们看DB未公开了吗?
这俩完全的你看我来我看你了.宇多田光那个示范...简直是放置的最高水平!!菊P如果不是手头没货了绝对是不会放出来的.
还有最萌的,244居然想往名字里加个"红"字!
最近真是给他们闪死了!!!
IN OUR DREAMS 我有啊,怎么给你?
1410小立发表于：2008/5/5 8:57:00
我是看不来直播又到现在还没等到下载的同学
我继续等！
1411加班至今发表于：2008/5/5 9:02:00
1412小立发表于：2008/5/5 9:04:00
加班的同学你也太惨了，一直在加班么
如果我有数据线就考一个出来传给你了
嘛~不好意思
1413加班至今发表于：2008/5/5 9:05:00
1414小立发表于：2008/5/5 9:13:00
我发现我主板的HCL就是没法回复
我都登陆了还不行
好奇怪哦
1415= =发表于：2008/5/5 9:30:00
1416小立发表于：2008/5/5 9:32:00
而且我是从昨天开始在家里就不行
没想到公司还是不行
--------------------
好在DB有的下了，赶快拖了来HC
1417柏拉图发表于：2008/5/5 10:12:00
http://www.fs2you.com/files/379da4e1-1a41-11dd-a32b-0014221f4662/
IN OUR DREAMS 下载
1418加班至今发表于：2008/5/5 10:25:00
fufu~~~~
柏柏同学的办事效率真是高，开心地下载去了。
1419呃...发表于：2008/5/5 10:30:00
驽钝了,,
加红字有没有什么特别的意义？？
1420加班至今发表于：2008/5/5 10:41:00
回答ls 估计没有 红的是歌名 大概是想我们看的方便点。