721xyau发表于：2008/11/7 9:31:00
噴720 說得像囧諾的冷笑話一樣
我的話 雖然沒到感動得流淚的程度 光是聽到他們的聲音就感到溫暖了 和聲最高！
說到ＬＩＶＥ 我還惦記著ＱＯＰ里幾首沒ＬＩＶＥ過的……
722天黑团一号团饭发表于：2008/11/7 9:34:00
今年的ML都没怎么看= =
所以感觉看过LIVE的只有老俱上那几个。。。。。。
DVD啥时候出啊。。。。。。
723天黑团一号团饭发表于：2008/11/7 9:38:00
CTKT在下档的TX们尽快，下午3点删档
724xyau发表于：2008/11/7 9:39:00
話說嘴唇的時候我在火星不清楚
不消停是提前一個月先出了封面之后才解禁音源吧？
我就是想封面了……
725天黑团一号团饭发表于：2008/11/7 9:42:00
封面不知道为啥我基本没期待。。。。。。。。。
出道以后的封面就没一个让我满意的= =
除了大头照就是小矮人囧
726xyau发表于：2008/11/7 9:46:00
好吧……是這樣沒錯= =
不過還是抱著希望可以漂亮點
話說咱家的單曲美術是哪部份負責
每次都塞人頭是怕認不出么= =
727candylkame发表于：2008/11/7 9:58:00
外面乌七八黑的，还是团楼清净，
新曲真好听，泪~~~
728天黑团一号团饭发表于：2008/11/7 10:09:00
那就是说咱家还处在让路人认人的阶段么囧
不过这次是应景歌的话应该会有个造型啊布景啥的吧。。。
封面和PV不是一天拍的，估计咱家又有新衣服了=V=
729= =发表于：2008/11/7 10:28:00
我是720，不是开玩笑，那个歌听的我真的有点冷的感觉
可能是竖琴（我大概听的，不准就54）的原因
730candylkame发表于：2008/11/7 11:05:00
话说我在东北，为毛这里还没下一场像样子的雪，
听这歌就得配雪景啊~~~
731= =发表于：2008/11/7 11:22:00
新歌
我喜欢
nao不错
6人的声音很赞
732= =发表于：2008/11/7 11:31:00
日饭给的
銀色煌めく街
雨が雪に変わった
夢色眩しい未来見てた
あの日のX'mas
あなたを見て笑った
聖なる夜に
涙が溢れたね
永遠に好きなのになぜ
今雪が舞い散る
この空の遠い
向こうには
新しい誰かが待つ
消せぬ想い抱きながら
あの頃笑い合った
何も恐くなかった
あなたの優しさを
傷付けたあの日のX'mas
夢とか希望探して
さまようだけ
見上げた空高すぎて
つかめないよ
とどくのになぜ
今雪が舞い散る
あの頃の迷わぬ気持ちは
新しい明日へ続く
二度と戻らないstory
歩きだせば戸惑うけど
手で溶けた雪の花びらは
またいつか巡り逢って
心確かめるだろう
733这个发表于：2008/11/7 12:17:00
White X'mas Lyrics + Romaji + Translation
I'm deeply moved by this song, maybe it is because it's been raining whole day, or maybe I feel deeply touched by the music and lyrics.
In cut is my hearing of the lyrics and translation.
it is really a great song with a beautiful image written to it
K: 銀色きらめく街 雨が雪に変わった
(Giniro kirameku machi ame ga yuki ni kawatta)
The street glittered with silver as rain becomes snow
夢色眩しい未来見てた あの日のクリスマス
(yumeiro mabushii miraimiteta anohi no CHRISTMAS)
I saw the dream colored future on that day of Christmas
A:あなたを見て笑った (AK)聖なる夜に
(anata wo mitewaratta seinaruyoru ni)
I smiled at you on that sacred night
涙が溢れたね 永遠に(AK)好きなのに 何故
(namida ga afuretane eien ni sukinanoni naze)
The tears overflowed, though I will love you forever, why?
ALL:今雪が舞い散る この空の遠い向こうには
(ima yuki ga maichiru konosora no tooimukou niwa)
Now the snow dances as they fall, and at the sky far beyond here
新しい誰かが待つ 消せぬ想い抱きながら
(atarashii dareka ga matsu kesenuomoi dakinagara)
someone new is waiting, holding on to a feeling that will never fade
N:あの頃笑い合った 何も怖くなかった
(anokoro waraiatta nanimo kowakunakatta)
We smiled at each other in those days, we were not afraid of anything
T1:あなたの優しさを傷つけた あの日のクリスマス
(anata no yasashisa wo kizutsuketa ano hi no CHRISTMAS)
But I hurt your kindness, on that day of Christmas
U:夢とか希望探して 彷徨うだけ
(yumetoka kibousagashite samayou dake)
I searched for dream and hope, and I found nothing but lost
T2:見上げた空高すぎて 掴めないよ 届くのに 何故
(miageta sora takasugite tsukamenaiyo todokunoni naze)
The sky I look up to is too high, I cannot hold on to it even if I can reach it, Why?
ALL:今雪が舞い散る あの頃の迷わぬ気持ちは
(ima yuki ga maichiru anokoro no mayowanu kimochiwa)
Now the snow dances as they fall, the unhesitating feeling of those days
新しい明日へ続く 二度と戻らないストーリ
(atarashii asuhe tsuzuku nido to modoranai STORY)
continues on to a new tomorrow, a story that will never return
歩き出せば戸惑うけど 手で融けた雪の花びらは
(arukidaseba tomadoukedo tedetoketayuki no hanabirawa)
Even though I will wonder as I start walking, but the snowflakes that melted in my hand
またいつか巡り合って 心確かめるだろう
(mata itsuka meguriatte kokoro tashikameru darou)
will comeback again someday and reassure my heart
到鬼佬论坛拿来的
734天黑团一号团饭发表于：2008/11/7 12:31:00
日语不懂英语还是懂的。。。泪了。。。
735丁发表于：2008/11/7 12:33:00
等PV? 等MAKING~~~~最喜欢看啦~~~~
736这个发表于：2008/11/7 12:57:00
就歌词来看
这次该有街景吧,那种街上一棵棵灿烂的树
别说这么有画面感的歌也给拉去一个棚子或者啥废工地去
737xyau发表于：2008/11/7 13:29:00
我是720，不是开玩笑，那个歌听的我真的有点冷的感觉
可能是竖琴（我大概听的，不准就54）的原因
-------
TX是說那個貫穿始終的叮叮咚咚的聲音么？我的心被他撓得很脆弱的感覺
昨晚聽的時候在想，如果是單純的鋼琴伴奏或者加一點小提琴的話會更煽情……
當然ha-j大人的大氣編曲也很震撼
738= =发表于：2008/11/7 14:37:00
背景的沙沙的声音是沙锤
前面第一句开始后，弦乐轻轻的几声，那个好像是竖琴
另外好像也有管钟的声音
配器好多
739路过～发表于：2008/11/7 14:50:00
无比期待新歌的造型LOOK和PV啊~
几乎可以肯定是纯白系的了 一听这曲子就超有画面感
740= =发表于：2008/11/7 15:18:00
不知道为什么歌词让我想起Otsuka Ai的“星象仪”
囧
虽然这两首歌表达的是完全不一样的情景
可是歌词都让我觉得有种抓不住的落寞感