决定把怨妇这名交给AO了~~

137条,20条/页

1234567

101ANO发表于:2006/9/19 2:54:00

ni men yi wei ni men yong zi mu liao bu qi ma? 

wo ye hui ,wo xiao shi hou pin yin kao guo 100 fen


102TT发表于:2006/9/19 2:54:00

        怨妇用各种各样的方式来发泄歇斯底里的大声喊叫没完没了的絮絮叨叨,或者,大声干嚎完全没在调的老情歌

----------------

怨妇发泄 in variour ways, shout hysterically, 絮絮叨叨 without ending,

or, cry loud without tears old love songs totally not on pitch

翻译怨妇要领...我英文不行翻不下去了,美国的A妈们继续~


103发表于:2006/9/19 2:55:00

您是第674个读者

终于~~~~心满意足的睡觉去鸟


104发表于:2006/9/19 2:57:00

complaint women act in variour ways, shout hysterically, repeat without ending,

or, cry aloud without tears old love songs totally not on pitch


105.= =发表于:2006/9/19 2:57:00

101楼,LOLI说话黑别插嘴


106阿嗄发表于:2006/9/19 2:58:00

why does lz have so many 怨气?

don't worry~ moon 9 is over, saturn 9 is not yet coming

=========================

怨气 :

complaint
[kEm5pleint]
n.
诉苦, 抱怨, 牢骚, 委屈, 疾病

------------

谢谢金山词霸,不过compaint不足以形容LZ的怨气啊,英文到底还是不够中文有力

-----------------------------

怨气--grudge?

been watchin jap horror movie for too long........


107。。。发表于:2006/9/19 2:58:00

仰望ls众多怨妇

确实酸气冲天。。

掩着盖着变着戏法的酸。。

cos开朗也没用的

摊手


108彻底怒了发表于:2006/9/19 2:59:00

展开打印 您是第705个读者

谁刷走了704!!!!!!!!


109发表于:2006/9/19 2:59:00

谁刷走了704!!!!!!!!

====

continue pat


110- -发表于:2006/9/19 3:00:00

仰望ls众多怨妇

确实酸气冲天。。

掩着盖着变着戏法的酸。。

cos开朗也没用的

摊手

--------------

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧


111发表于:2006/9/19 3:00:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。


112发表于:2006/9/19 3:01:00

确实酸气冲天。。

掩着盖着变着戏法的酸。。

cos开朗也没用的

摊手

--------------

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

------

我去搬个椅子来认真做笔记!听讲座~


113= =发表于:2006/9/19 3:01:00

仰望ls众多怨妇

确实酸气冲天。。

掩着盖着变着戏法的酸。。

cos开朗也没用的

摊手

==========

絮叨了好几个楼了,还不称你心啊

难道要我们当场嚎给你看?!

指指指,好恶毒


114- -发表于:2006/9/19 3:01:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。

----------------

难道,我的可以通过??洒花~~~


115发表于:2006/9/19 3:02:00

 building owner is where

i want kiss her night good


116.= =发表于:2006/9/19 3:03:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。

=======

乱用成语


117发表于:2006/9/19 3:03:00

展开打印 您是第774个读者

118- -发表于:2006/9/19 3:04:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。

=======

闹了半天原来是个后辈饭,没大没小,一边BACK去


119= =发表于:2006/9/19 3:05:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。

=======

你知道这个成语的含义吗?

莫非你正在向AO学习?


120.= =发表于:2006/9/19 3:07:00

我们很努力的酸了,可是还是得不到承认

前辈示范一下吧

===========

你不就正在以身作则吗。。。

=======

闹了半天原来是个后辈饭,没大没小,一边BACK去

====

叉腰狂笑中

刚才的前辈饭忽然变后辈饭了,我顿时觉得气势涨了更多~~


137条,20条/页

1234567