1541XUN发表于：2008/4/6 20:26:00
同求啊~~
已经求过了~没人理我啊...
1542借地问发表于：2008/4/6 21:28:00
这楼盖好高，暹罗之恋有一个片段我看了N遍也没有明白，就是快到最后了，爸爸面前的吃的妈妈拿去吃了，给爸爸换了一个，之后妈妈离开要爸爸吃药，随后爸爸对着米饭哭了，为什么呀？？？？
1543小劈柴O发表于：2008/4/6 21:32:00
这楼盖好高，暹罗之恋有一个片段我看了N遍也没有明白，就是快到最后了，爸爸面前的吃的妈妈拿去吃了，给爸爸换了一个，之后妈妈离开要爸爸吃药，随后爸爸对着米饭哭了，为什么呀？？？？
==
因为爸爸始终沉浸在自责与悲痛中，让家庭的所有负担都抗在了母亲身上
妻子每天无微不至的照顾，忍受丈夫的颓废，给丈夫换了新鲜的饭菜，
自己却把丈夫没吃凉掉的剩菜剩饭吃了，
丈夫被妻子无私的爱感动了
应该是这样的理解吧
1544小劈柴O发表于：2008/4/6 21:34:00
1545借地问发表于：2008/4/6 21:38:00
哦，这样理解啊~~
谢谢劈柴君，话说我看你的ID有点害怕啊，最近总觉得自己是废材，看到劈柴的……
1546小劈柴O发表于：2008/4/6 21:43:00
谢谢劈柴君，话说我看你的ID有点害怕啊，最近总觉得自己是废材，看到劈柴的……
--
囧了。。。表怕。。俺只是一个很哈皮小柴的怪阿姨而已。。。嘿嘿
1547皮卡和马里奥发表于：2008/4/6 21:54:00
1548超级马里奥发表于：2008/4/6 21:55:00
话说我下好了木偶麻麻传的PMP电影 又去下了个修正版的字幕~~
刚才躺在床上看真是很爽啊~~ 不过我没看完 还没发现哪里翻译得不一样。。。
顺带说看到那个BO主在做调查? 问完整版的字幕 名字是翻译TONG&MEW好还是栋&缪好
1549小劈柴O发表于：2008/4/6 22:02:00
话说我下好了木偶麻麻传的PMP电影 又去下了个修正版的字幕~~
刚才躺在床上看真是很爽啊~~ 不过我没看完 还没发现哪里翻译得不一样。。。
顺带说看到那个BO主在做调查? 问完整版的字幕 名字是翻译TONG&MEW好还是栋&缪好
==
噢噢。马里奥筒子，你哪里下的修正版，我也想下来重新看。。。。
我支持依旧翻译成TONG跟MEW.看栋跟谬总觉得老地味的。。。
1550超级马里奥发表于：2008/4/6 22:04:00
我只下了个字幕文件?套PMP电影看
那个字幕配套的是一个900M的AVI
就在前面下MV的那个泰国电影的BO里面有
1551小劈柴O发表于：2008/4/6 22:11:00
就在前面下MV的那个泰国电影的BO里面有
==
拜托丢一下连接，我找不到了。。。太多楼。。。。。。。
1552超级马里奥发表于：2008/4/6 22:17:00
1553我爱粉红粉红爱我发表于：2008/4/6 22:23:00
想找一劈柴妈，聊聊小孩，亲友里没人萌，泪，憋S我了、、。。
其他地方网站的，感觉，味道不对= =
俺还是想找J家妈聊聊，囧= =
1554*&发表于：2008/4/6 22:23:00
我只下了个字幕文件?套PMP电影看
那个字幕配套的是一个900M的AVI
就在前面下MV的那个泰国电影的BO里面有
----------------------------------------------------------
为什么我下了觉得和700多的字幕是一样的啊
就是从回答眼睛受伤那是怎么回事也还是说的是撞的
1555超级马里奥发表于：2008/4/6 22:26:00
我也没发现有什么很大区别。。。也就是说我们原来看的翻译得不差吧。。。
BO主说原来很重要的一句翻得不对我也没发现
不过我没看完就是，，而且只拖有他们2个人的地方看= =
======================
想找一劈柴妈，聊聊小孩，亲友里没人萌，泪，憋S我了、、。。
其他地方网站的，感觉，味道不对= =
俺还是想找J家妈聊聊，囧= =
-----------------------
这楼每天都有人聊- - 还好俺周围的人最近都萌MP。。。。。。。。。。。。
1556小劈柴O发表于：2008/4/6 22:28:00
想找一劈柴妈，聊聊小孩，亲友里没人萌，泪，憋S我了、、。。
其他地方网站的，感觉，味道不对= =
俺还是想找J家妈聊聊，囧= =
===
抱住啊。。大家都爱小劈柴啊。。。
哈哈，说起来，今天跟一亲友出去，我欢欣鼓舞的对她说我爬了小劈柴，
她说她看过了。结果就说了句，那小受看起来好像阿兵哥哦。
想不到你喜欢那种类型的孩子。。
我就笑喷了。。。
突然想想，好像也有点那个味道哈。。
o(∩_∩)o...哈哈
1557我爱粉红粉红爱我发表于：2008/4/6 22:31:00
我的IP段一直有JP，囧= =+
话说，他就是我爱的现实生活中男生的TYPE啊
跟我爱的爱斗TYPE不同= =?
1558小劈柴O发表于：2008/4/6 22:32:00
我也没发现有什么很大区别。。。也就是说我们原来看的翻译得不差吧。。。
BO主说原来很重要的一句翻得不对我也没发现
不过我没看完就是，，而且只拖有他们2个人的地方看= =
---
哦。感觉那我还是等完整版的出来再下完整版的 好了。。。不然小电又要膨胀了。。。
啊啊啊啊。这个完整版的字幕啥时候出来啊~~~
1559- -发表于：2008/4/6 22:41:00
我竟然爱上了一个小屁孩！！！！
================
我也很爱这个小屁孩
不过我私下喜欢叫他小猴子~~
1560小劈柴O发表于：2008/4/6 23:02:00
我竟然爱上了一个小屁孩！！！！
================
我也很爱这个小屁孩
不过我私下喜欢叫他小猴子~~
--
哈哈，他是像猴子的，感觉是多动症儿童。。。
不过说起猴子，我就想到旺旺。。囧