【N团乐屋V】８P２=56

NEWS復活についての件  莫非是说这个帖子？

ID名字真可爱XDDDD

内と草野は残念ながら戻ってこないよ
少なくともNEWS復活準備始まってる現段階では未だ白紙
蛇煮関係者からの確情

ゴミ箱 
(垃圾箱)

作词：手越佑也(Yuya Tegoshi) 
作曲：加藤成亮(Shigeaki Kato) 

気付いた时から 
(自从注意到的时候开始)
君は近くにいた 
(你就一直在离我很近的地方)
何も言わずに たえながら 
(不发一语的承受著)
仆を支えていた 
(支持著我的一切)

安物のくせに 
(虽然是很粗劣的东西)
君の包容力に
(你却一直无条件地包容著) 
几度となく いつの间にか
(好几次　在无意之间) 
助けられてたんだ 
(都得到了你的帮助

好きな物だけを集めて 
(只收集自己喜欢的东西)
嫌いな物は舍ててきたよ 
(舍弃掉了不喜欢的东西)
避けてきた物达は 
(那些不敢正面面对而躲开的东西们)
戻ってこない 
(却不会再回来了)

＊悲しみで 君を溢れさせて
　(当你的悲伤满溢出来) 
　涙がこぼれそうな时でも　ふいてくれたよね 
　(眼泪也快要夺眶而出的时候　很快的擦去了)
　でもこれからは 仆が谁かの悲しみの　捌け口になるから 
　(但是从今之後　我是否也能成为谁排解悲伤的渠道呢) 
　
今まで舍てられなかった
(至今无止无法舍弃的) 
仆の大切な気持ちを
(对我而言最重要的心情) 
今ここに舍ててしまおう
(现在就在这里全部抛弃吧)
新しい何か得るために 
(那是为了要得到一些新的什麼东西的缘故)

＊Repeat 

まだ仆を见舍てないで 
(不要再次弃我於不顾…)



×　×　×

我知道我肯定翻的很奇怪哈哈…
不过我一直很喜欢这首歌
所以就先试著翻翻看
有错也欢迎指证改进(笑)

LS的明恋BD

恩，确实承认是那里找来的。

拿来主义嘛~呵呵~

可是人家说明了不转的哦……

fy

继续f