倉安倉のラッハッハー：ほら…やっぱやっさんはここやん⑨
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：腐版-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=3
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=3&ID=127980
- 原文作者：想做貴婦飯-时间:2008/4/23 23:59:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1501えんぎ发表于：2008/7/17 0:15:00
1502款式发表于：2008/7/17 0:19:00
1503J发表于：2008/7/17 0:21:00
1504えんぎ发表于：2008/7/17 0:21:00
1505直接搬給丘比发表于：2008/7/17 0:22:00
?銭湯にて
前日入りしていたというメンバー。
金曜は、地元の銭湯(極楽湯？)に行ったというヨコとヤス。
??「福井の人は嘘つきや」
銭湯で会った坊主の男の子に、「今日のライブ楽しかったです」と言われたらしいwww
あと、サウナで、息子と顔を交互に見られ「あっ、ジャニーズですか？」
と言われたらしい。
大倉「ジャニーズジュニアや！」と笑う。
?モンハン
裏ですばるさんがモンハン始めていた、という話。
??「G級やで」
亮ちゃん「いつから?!言えよ!!」
ちなみにヤスは昨日G級になったらしい。
「いきさつ聞くか？」「ラジオで言うたんやけど」というとすげーデカい声で「え!!!!」と驚くすばる。
10日のラジオの内容を話し出すヨコ。
べてらんの伊藤さんから「すばる君がモンハンしてるけど、言い出せないらしい。どうにかしてあげてください」的なメールが来たらしく、
おかしくてしゃーない、と、その場では大倉にだけメールを見せ、
腰砕けるほど笑った、と。
倉「すばるくんが、『モンハンなんてやるなやー』って言ってたのに」
伊藤さん曰く「すばるさんがモンハンしてることを言い出せるのは横山さんしかいない」とのことで、
どうにかしてすばるさんが自分からモンハンしてることを言わせよう、と。
二人で遊ぶ機会があったから、家の下で(エントランス？)ふいに
「モンハン持って来てんの？」と聞いてみたところ、
「えっ???(←まだ隠そうとしてる)」
「ちょっと待てやーーーーーー!!!」(インターホン前で絶叫その後その場で５分話し続ける二人)
ゲームは伊藤さんに預けてるらしいので、持ってきて欲しいと伝えると、
「わかりました?????????わっかりましたー!!!!!!!!!」とテンション高い伊藤さんを再現する横山(会場大爆笑)
「ありがとう、オカン」の現場でも、モンハンしていたらしい。
横「ロケバスでヒナが寝た後に、後ろの席でモンハンしてたらしい」
雛「現場はDSのマリオカートが流行ってた」
昴「マリオカートとか正直どうでもよかった」
雛「オレめっちゃ真剣やった！」
昴「勝っても全然嬉しなかった。モンハンしたかった」
すばるさん的には、みんながそこそこのレベルなのに、初心者の自分が混ざることで、足手まといになるのが嫌だったそうです。
亮「用語しってるもん」
横「言い訳がヒドいでぇ。『みんなの話聞いてたら思い出すわー』て。やってるんやから思い出すわな」
雛「ドラマしてるときに言ってほしかった」
昴「(ホテルの部屋に遊びに来てたけど)早よ帰って欲しかった」
伊藤さんに誰が来たかを覗かせて、雛だったら急いでPSPを隠してたらしいｗｗｗ
横「伊藤が1番嬉しがってるでぇ。『わかりました??????わっかりましたぁ!!!!!!!』やもん。すばるには自分で言わす、大人にさせるって思った」
昴「今日からみんなで出来る。楽しいでぇ」(乾いた感じの笑顔)
ちなみに、横山さんがモンハンのソフトを買ってプレゼントしたという丸山さんには、
「そんなん、自分のペースでやるもんやろ？」
と、言われたらしい。
?役者になりたい丸山
ドームのあと、王将でご飯食べてたという横山さんと丸ちゃん。
途中で、別の場所で呑んでた倉安と合流(合流してから呑んだ？どっちでも良いけどどっちにしろ倉安で二人で一緒にいたってことですよね?????)。
そんな席で、酔った丸ちゃんが夢を語ったらしく
??「『ヨコちん???おん横山、今、正念場やで。プライベートと仕事と両立させろ』
『特技なんかある？オレは?????????役者になりたいねん』『おい何笑ってんねん。人の夢を笑うな!!』
正念場てwwwwwwwww何でオレが言われなあかんねん」
丸「役者なりたいんです」
倉「松田勇作になりたいんやろ？」(←恥ずかしがる丸山)
横「人生設計聞いたけど、15年後に大成していたいらしい。マジ笑って、どっくんにお酒かけてもた」
フカフカ
すばやすは次曲のスタンバイのためハケ。５人でMC
?ドームの後
仕事の関係で、雛ちゃんだけいなかった。
横「ヒナがおらんから楽しいんちゃう？って言うたら、マルがいっちばん嬉しそうに笑ってた」
雛「みんなが笑うきっかけ与えれただけでええよ」
横「大倉ヒドいでぇー。合流するまで。」
横山と丸山、大倉と安田で行動してて、横山が大倉達と合流しようとすると、「やっぱ違う店行くわぁ」と。
指定された店は、バーで、外国人の「Yeah!Yo!」系な人がたくさんいたらしい。
二人でダーツをしていると、外国人に誘われたらしい。
横山さんはそーっと逃げたけど、丸ちゃんはノリ合わせてダーツしたらしいｗｗｗずっと「マルやったら行ける」って言ってたらしい。
30分後にようやく大倉から連絡「今から来てくれへん？」
倉「はよ行かなあかん、って思ったんやけど、スタッフのおばちゃんが『将来どうなるかなんたらかんたら』言うて???。いい位置にいて、『はぁ、はぁ、そーですかぁ???じゃあ行こうかヤス』(←リアルっぽくて萌えた)て言うて出ようとしたんやけど」
雛「そんなん、黙れオバハン！て言うてやったらええねん」
倉「横山くんが助けてくれた」
その後、大倉から横山さんに「ごめん(＾＾)」的なメールが来たらしいｗｗｗ
?大倉ドラマ宣伝
どたばた劇です。と軽くまとめる大倉。
と、場所移動する際にちょっと下がってた奈落に落ちる大倉ｗｗｗ
「うわぁあ」(←すかさずリフトを上げるスタッフ)
「そこ危ないって言われたやろ」「何で落ちるとき無言で、上がるときに『うわあ』(←すげー馬鹿っぽく真似する横山さん)やねん」
1506丘比发表于：2008/7/17 8:40:00
昨天晚上本來要繼續貼圖的
結果沒預警又給我當機Orz
所以很早就睡了
想不到今天早上起來
多了好多留言喔(☆_☆)
是說那個REPO也太長！！！
還直接點名是給我的！？哈哈
但是我會努力翻的(∩_∩)
lechat、款式、美海音你們好m(_ _)m
1507丘比发表于：2008/7/17 8:50:00
?080706的少俱MASSU穿了一套很可愛的衣服
很有YASU的fu
上面一整個超多愛心的！
?[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/snapshot20080716193729.jpg[/IMG]
?靠近點看
?[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/snapshot20080716193925.jpg[/IMG]
然後就發現080704的TVガイド裡面
KURA也有穿一樣的衣服
?[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/kura1.jpg[/IMG]
是一模一樣的吧！?
[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/massu1.jpg[/IMG]
?[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/kura2.jpg[/IMG]
有catch到那個點嗎？哈哈?
[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/yasu.jpg[/IMG]
雖然我同學說可能只是同一個造型師
可是我昨天傻笑了一個下午耶︿(￣︶￣)︿
1508款式发表于：2008/7/17 10:01:00
加油哦，丘比~~~
不是笨笨说的吧，我是从场刊看来的。笨笨也说了同样的话么？
1509安安婆婆发表于：2008/7/17 10:12:00
惊见款式=V=虽然很久不见的感觉，但是在这L里看到熟悉的ID突然没有“突然”的感觉》《
今天照常开始翻这L的时候突然发现：FY了！
然后又看到J又看到LEchat和S的~~~~满开心=V=
大家经常来的话这里就感觉很开心
直接搬滴同学辛苦了（一直都是那么长的REPO~~而且虽然不懂但我看得很HIGN）~~一直作无私翻译的丘比同学辛苦了（俺突然反应过来俺都么欢迎新人就直接聊去了~ORZ~补充欢迎）~~~~~〉《
那个带点点的衣服，话说我想起了曾经好像仓安有张图就是仓去抓年糕手指的那个~~是谁穿个点点衣服的样子 = =++~~不过点点好像是黑色的~~~~
继续TL~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1510S发表于：2008/7/17 10:18:00
啊啊~款式回来啦~抱住~好久不见~
那衣服很可爱啊~满身心~
会不会是私服他们一起去买的~XDD
1511丘比发表于：2008/7/17 10:58:00
捏手指的是去年六月的ポポロ(σ>?<)σ
[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/popolo_0706_1.jpg[/IMG]
第二張比較像安倉XD
[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/popolo_0706_2.jpg[/IMG]
背背也超可愛！！
[IMG]http://i334.photobucket.com/albums/m410/KJ8tOYs1/popolo_0706_3.jpg[/IMG]
開始翻REPO(‵?′)d
1512安安婆婆发表于：2008/7/17 11:05:00
对对！就是这个=V=
要是这两只把点点的衣服一起穿会被误会成情侣装么？-V-
上面那杂那些图我一直都觉得满安仓的~~得意地笑~~~~哦呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵~~~
安牙齿真好看~~〉《
S啊~~~YOU还说款式才回来~~YOU也是感觉闭关了好久~~~~~~~
摸把丘比~~谢谢啦~~嘿嘿~~~继续翻吧~~俺8打扰你~~~》《
1513丘比发表于：2008/7/17 12:07:00
安倉，倉安都好啊～因為都很有愛嘛
嘿嘿嘿
REPO翻了一點點
目前沒有倉安倉耶XD
可是SUBARU很任性超可愛的(￣ )3￣)?
translation for 1505 (part 1)
12日1部
在錢湯裡
前一天去了錢湯的成員
禮拜五的時候，YOKO跟YASU去了老家的錢湯(極楽湯？)←是錢湯連鎖店的名字
「福井的人會騙人」←其實我覺得這句很怪耶@@"
在錢湯遇到的光頭男子說：今天的控很開心啊
然後在蒸氣浴的時候，那個人的兒子說：啊，是傑尼斯的人嗎？
大倉笑著說：是Jr.啦！
（↑其實這一整篇我不怎麼懂@@|||）
monster hunter
背著大家開始玩monster hunter的subaru
我玩到G級那裡了喔←我亂翻的，試著玩過但不會玩啊
亮：從啥時開始玩的?! 快給我說!!
順帶一提YASU昨天變成G級了。←我真的不懂那是什麼東西┐(─＿─)┌
「要聽詳情嗎？」「雖然已經在廣播中講過了」聽到後SUBARU用很大的音量驚呼「咦!!!!」
YOKO開始講10號的廣播已經講過的事情。
老手伊藤傳了封簡訊來說：SUBARU雖然已經開始玩monster hunter，但好像都沒有跟大家說。請你想想辦法
實在是好笑到不行，所以就當場給大倉看了那封簡訊，
大倉笑到腰都彎了。
然後大倉說：SUBARU明明之前就說過「誰要玩monster hunter那種鬼東西啊」這種話耶
伊藤說：我想只有橫山可以讓SUBARU自己招出說在玩monster hunter這件事
不管怎樣，就是想要讓SUBARU自己說出來
所以就利用兩人一起玩耍的機會，在家中樓下(←入口處？)不經意地問
「有帶monster hunter來吧？」
「咦???」（←還想隱瞞）
「你給我等等－－－－－－!!!」(在對講機的地方大吼，之後就這樣講了5分鐘的兩人)
因為遊戲軟體是要跟伊藤那裡借來的，跟他說希望把軟體帶來之後
「知道了嗎?????????我知道了ー!!!!!!!!!」把情緒很high的伊藤模仿地維妙維肖的橫山(會場大爆笑)
連在SP「ありがとう、オカン」的拍攝現場，似乎也在玩monster hunter。
橫「移動中的巴士裡，HINA睡著之後，在後座也在玩monster hunter」
雛「現在拍攝現場超流行DS的馬利歐賽車」
昴「事實上，馬利歐賽車怎樣都不關我的事」
雛「我可是很認真在玩耶」
昴「就算贏了也完全不開心啊。好想玩monster hunter喔」
先吃飯去(~^O^~)
下午要裝新電腦也不能翻繼續了(⊙o⊙)
1514えんぎ发表于：2008/7/17 12:32:00
1515安安婆婆发表于：2008/7/17 12:52:00
不要紧啦丘比~~我会无限期等的@@
XDDDD ENGi阿~~YOU还是不习惯叫我婆婆啊~~~捏哈哈哈~~~
觉得KURA被安改造了 = =+++ 衣服~表情~发嗲~等等 = =++++
不过~安仓大爱阿~~~
1516えんぎ发表于：2008/7/17 13:33:00
1517J发表于：2008/7/17 13:39:00
基本上我是精神安仓XX仓安的人
叫婆婆的话很像自己是你媳妇啊= =
1518安安婆婆发表于：2008/7/17 14:04:00
基本上我是精神安仓XX仓安的人
叫婆婆的话很像自己是你媳妇啊= =
======================================
然后我就有赚到啊~〉《捏哈哈哈哈~~~~~（因为安安又不能叫~~郁闷）
桶反正最近是越来越没有当小攻的自觉了= =
所以嘛~~~~=V=
反扑吧XDDDDDDDDDD
1519えんぎ发表于：2008/7/17 15:14:00
1520S发表于：2008/7/17 19:25:00
[IMG]http://i297.photobucket.com/albums/mm212/skyry/Untitled-1.gif[/IMG]