161= =发表于：2012/5/10 10:36:00
以前是HR，收入不高，胜在稳定，基本不用加班，那时非常不愿意加班。
现在转岗了，做自己喜欢的事，经常要加班，会主动加班……所以做自己喜欢的工作真的很重要。
162= =发表于：2012/5/10 11:02:00
LS 你现在做的什么工作？
文员，收入低，每天无所事事
想转行，不知道自己能做什么
不想自己三十岁的时候还是如此，所以决定提辞职了
163= =发表于：2012/5/10 11:16:00
有做翻译的GN来指点一下么
我确定自己喜欢的应该是外语类的工作然后个人觉得也算有天赋（好吧我不要脸
但是我一直学的工科现在已经在读研了，如果我不勇敢点，不做好觉悟的话估计这辈子是没法转行的
求翻译GNS给点经验，高龄转行从头开始，难度会很大吧，操作性上如何呢？
啊，皮个艾斯就因为这个，特别喜欢看这季ZB的37岁医生，囧
164= =发表于：2012/5/10 11:16:00
有做翻译的GN来指点一下么
我确定自己喜欢的应该是外语类的工作然后个人觉得也算有天赋（好吧我不要脸
但是我一直学的工科现在已经在读研了，如果我不勇敢点，不做好觉悟的话估计这辈子是没法转行的
求翻译GNS给点经验，高龄转行从头开始，难度会很大吧，操作性上如何呢？
啊，皮个艾斯就因为这个，特别喜欢看这季ZB的37岁医生，囧
165= =发表于：2012/5/10 11:22:00
gwy，每天浑浑噩噩混日子
想振作又很茫然
对工作提不起半点兴趣
活儿都是拖了又拖，重度拖延
166= =发表于：2012/5/10 11:51:00
其实觉得大家都是欠缺一个赚外快的工作
如果主副业同时进行，估计就觉得生活充实很多
但是外快的工作就是难找，哎
167161L发表于：2012/5/10 13:15:00
回162LGN，我现在做游戏策划
我喜欢玩游戏，从2001年开始玩网游
168^^^^发表于：2012/5/10 13:47:00
有做翻译的GN来指点一下么
我确定自己喜欢的应该是外语类的工作然后个人觉得也算有天赋（好吧我表脸
但是我一直学的工科现在已经在读研了，如果我不勇敢点，不做好觉悟的话估计这辈子是没法转行的
求翻译GNS给点经验，高龄转行从头开始，难度会很大吧，操作性上如何呢？
啊，皮个艾斯就因为这个，特别喜欢看这季ZB的37岁医生，囧
============================================
+1
同喜欢外语类的工作，求做翻译的GN来指点一下
169= =发表于：2012/5/10 13:53:00
我是楼上某层的师范专业实习生。本身不是脑子转得快的人，给学生上课心理负担各种重，一度想放弃转行。。。但是今天去做职业测试，结果说最适合的是教育行业。。。又要纠结了= =
170= =发表于：2012/5/10 13:56:00
不是翻译,但是因为工作经常和翻译打交道的人,稍微说下自己的感觉
如果你去翻译社作专职翻译也是很累得,也有各种时限,如果你做自由翻译,那得你积累一定客户才行
如果你本身就学习的工科,我觉得你还不如考虑下作工科方面的咨询业,比如专利代理人,可以去外事所,直接面对外国客户
也是主要弄翻译和说明,权利要求什么的
171= =发表于：2012/5/10 14:01:00
如果你本身就学习的工科,我觉得你还不如考虑下作工科方面的咨询业,比如专利代理人,可以去外事所,直接面对外国客户
也是主要弄翻译和说明,权利要求什么的
-----------------
我是164L，GN的这个建议我觉得满诱人的，其实要放弃自己学了这么多年的专业也有点可惜，能结合在一起是最好了，但是具体我不太了解什么叫专利代理人啊,GN知道的话方便讲一下么？
比如是什么样的公司有这样的职位，主要干嘛以及，咳咳，大概salary神马的= =
172= =发表于：2012/5/10 14:06:00
补充一下，或者工科的咨询业还有什么类型的职业？
苦逼的一直是学生，神马都不懂，白痴求教了gomen
173= =发表于：2012/5/10 14:16:00
171楼的姑娘，你可以自行度娘下专利代理人，也可以到有关论坛上看看
专利代理人也是需要考试的，据说考试一年比一年难过了，资格考下来就很好找工作或者换工作
一般的专利代理人是在律所里的知识产权部，也有比较专业专门作知识产权的事务所，比较大的公司有些也有自己的知识产权部或者法务部
待遇的话，我知道做的好的工程师也是很能赚钱的，很难讲比工程师多还是少，我记得好像XQ以前就有姑娘说自己是干专利的
174- -发表于：2012/5/10 14:16:00
直说一句：少壮不努力，老大做会计
也许能熬出头，短期实在看不到目标前景
175= =发表于：2012/5/10 15:07:00
谢谢173L的GN讲解，在了解中了，GN给我指了一个新方向呢，再次THX
176= =发表于：2012/5/10 16:36:00
最好莫过于当老师
寒暑假不说，容易兼顾家庭，带着学生心态年轻
但最重要的是自己三观要正，否则就还是表去误人子弟了吧
==================
顶着几代家人的鸭梨也得代表自己说
ls这想法大错特错，除了杯具的工资
寒暑假被强制补课占了，每天早出晚归（代表自己说朝5晚11）家庭就是朵浮云，被各种学生家长同事领导七七八八的事弄得身心俱疲，更别说职业病了
很多时候遇到的事情让我觉得三观就是喂狗的
177= =发表于：2012/5/10 16:40:00
不是专职做翻译的，但是大学专业是这个所以来说两句
翻译这东西真的是很伤神
口译绝对比笔译来钱，但是压力也大，如果一次失误就要做好后面业务量锐减的准备
笔译不要做专职，空余时间多的话在翻译公司做做兼职还是可以的
但是都有时间和速度还有准确度的要求，实在是觉得做笔译太廉价
曾经一天翻了4k字跟建筑相关的东西，想死的感觉都有了
做翻译如果自己有一个领域的专长那是最好的，毕竟很多专业用语不是专业人士也不太懂的吧
178= =发表于：2012/5/10 16:55:00
171楼的姑娘，你可以自行度娘下专利代理人，也可以到有关论坛上看看专利代理人也是需要考试的，据说考试一年比一年难过了，资格考下来就很好找工作或者换工作一般的专利代理人是在律所里的知识产权部，也有比较专业专门作知识产权的事务所，比较大的公司有些也有自己的知识产权部或者法务部待遇的话，我知道做的好的工程师也是很能赚钱的，很难讲比工程师多还是少，我记得好像XQ以前就有姑娘说自己是干专利的============
目前正在干这个，有工科背景确实比较好做
每年都有代理人的考试，通过率确实低，办公室很多同事也是先工作了然后慢慢考的
做工程师的话，我们这边小地方，每个月水啊水的悠闲做做5000+总有的，想多赚点就上班少摸鱼多做材料
有跳去SH大所的，每月W+是常态，但是SH的所写的案子比我们这边小地方的要求要高
179= =发表于：2012/5/10 17:01:00
目前正在干这个，有工科背景确实比较好做
每年都有代理人的考试，通过率确实低，办公室很多同事也是先工作了然后慢慢考的
做工程师的话，我们这边小地方，每个月水啊水的悠闲做做5000+总有的，想多赚点就上班少摸鱼多做材料
有跳去SH大所的，每月W+是常态，但是SH的所写的案子比我们这边小地方的要求要高
-------------------
抓住LS的，专利代理人具体工作内容是什么呢？我娘度过了，就是查专利，分析，撰写这样的？
涉外专利和只做普通的，薪水差别大么，一般是个什么水平？
工程师指的是什么？专利也用工程师？也是考证的？
180= =发表于：2012/5/10 17:02:00
翻译这东西真的是很伤神
口译绝对比笔译来钱，但是压力也大，如果一次失误就要做好后面业务量锐减的准备
笔译表做专职，空余时间多的话在翻译公司做做兼职还是可以的
但是都有时间和速度还有准确度的要求，实在是觉得做笔译太廉价
曾经一天翻了4k字跟建筑相关的东西，想死的感觉都有了
做翻译如果自己有一个领域的专长那是最好的，毕竟很多专业用语不是专业人士也不太懂的吧
---------------------
谢谢LSGN的经验，笔译这么廉价嘛。。。我还打算先把笔译攻了呢。。。
日语英语都还差不多，不知道发展哪个好= =