1661~~发表于:2008/6/24 14:36:00
これ以上被害者を出すわけにはいかない!(斗的台词)
===========================================
小白一下,中文是...
1662= =发表于:2008/6/24 14:47:00
再不能有人被害了!再不能有被害者出现了!....大概这样的意思
1663~~发表于:2008/6/24 15:04:00
谢谢LS的~~
那个RP翻译器竟然是:不能交超出这个之外受害者
把我给弄晕了.....无力...
1664= =发表于:2008/6/24 15:09:00
喷
1666L的翻译器还算OK? =? =? 至少大意OK。。
我看的翻译器是:这个以上不能驱出受害者的
orz orz orz
1665ls发表于:2008/6/24 15:15:00
和我用的同一个翻译机|||
1666hanayori发表于:2008/6/24 16:06:00
1.これ以上犠牲者を出さないで
不能再有人牺牲了!
2.こいつが殺したんだ
是那丫杀的人!
1667==发表于:2008/6/24 16:13:00
1668= =发表于:2008/6/24 16:26:00
有图自然会放出来,没必要大字黑体吧
同等愿意分享的jms
1669= =发表于:2008/6/24 17:06:00
官网更新
6/26(木)?? 22:00 - 25:00? 関ジャニ∞ 横山裕?村上信五のレコメン!
GUEST出演
1670= =发表于:2008/6/24 17:08:00
上次ALL NIGHT NIPPON是用什么听的,还有姑娘记得不。。
1671--发表于:2008/6/24 17:12:00
红豆?
他果然每次有工作必上reco啊ORZ
但愿别变成MH交流会,囧
1672-发表于:2008/6/24 17:24:00
上次ALL NIGHT NIPPON是用什么听的,还有姑娘记得不。。
========
我电脑里的文件名是PeerCast
1673secret发表于:2008/6/24 19:07:00
6/29(日) | 14:00 - 15:30 | ひみつのアラシと魔王と花男ちゃん! | - | 生田斗真 |
1674= =发表于:2008/6/24 19:16:00
呃。之前不是说是VTR么。。。。这个看起来不像是VTR啊==b
1675==发表于:2008/6/24 19:42:00
「ひみつのアラシと魔王と花男ちゃん!」
1時間半のうちの30分が『魔王』のナビ番組です。
出演者のインタビューや、撮影時の様子など盛りだくさんな内容!
お見逃しなく!!
--------------------
1个半小时之中有30分钟是魔王的navi节目。
有出演者的采访、拍摄时的情况等等丰盛的内容!
千万不要错过。
1676= =发表于:2008/6/24 20:05:00
只是VTR?
1677==发表于:2008/6/24 20:07:00
只是VTR?
--------
目前还不确定吧,采访可以是出演的
1678--发表于:2008/6/24 20:19:00
1679差点忘记小言XD发表于:2008/6/24 20:24:00
1680= =发表于:2008/6/24 20:34:00