1761kira发表于：2008/6/26 15:50:00
1762==发表于：2008/6/26 15:54:00
嗯，嗯~~
在这HC,HC就已经很high了
没力气去其他地方了（失血过多）
我要留着最后的力气重复看儿子的新闻！
弱弱的问一下，那个2CH日语的含义...
RP翻译器：生田雅致是个人们！ 即使男人也出神！ 不完全声音 -?
汗....
1763LS发表于：2008/6/26 15:56:00
你的翻译机真RP，笑喷
我的翻得不错：生田是真的帅哥！男人也恋慕！零星(不彻底)—
1764= =发表于：2008/6/26 15:57:00
大概是：斗是真的帅哥连男人都被迷住了，不是半吊子的帅
我蒙的，等高手
1765－－发表于：2008/6/26 16:00:00
弱弱的问一下，那个2CH日语的含义...
RP翻译器：生田雅致是个人们！ 即使男人也出神！ 不完全声音 -?
汗....
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
生田确实是真的帅哥（大概这个意思）
1766香发表于：2008/6/26 16:05:00
1767= =发表于：2008/6/26 16:05:00
1768= =发表于：2008/6/26 16:09:00
1769==发表于：2008/6/26 16:09:00
谢谢LS各位的解释
当时看了RP翻译器
猜到一句：即使男人也出神（应该是说男人看了也会迷恋上）
现在大家一解释，明白了~~
话说小孩说话真是喜欢左看右看（不过这样我也可以清楚看到U的侧颜....）
真有镜头感啊，左右CHECK都顾虑到！
1770kira发表于：2008/6/26 16:11:00
（冷静中）嗯，看来你们都理解我当初的感受了（被抽……
＝＝＝＝＝＝＝＝
抽打
我儿子实在是太帅了，完全陷入HC中
今天的造型很时尚，还挑染了头发，魔王剧里比较朴实一点
1771kira发表于：2008/6/26 16:16:00
心心眼，谢谢上面的某人翻译repo，加油
到底有多帅啊
1772= =发表于：2008/6/26 16:35:00
1773==发表于：2008/6/26 16:53:00
拍滚着又看了好几遍，同事都快诡异的看着我了.....
话说儿子为美智子打圆场那段
让我想到了他上次去 蛋白质酥皮心情 那会儿说
和建国一起找野猪MM聊天.....还有那句是我太冒昧了...
被主持TXwen
1774LS发表于：2008/6/26 16:54:00
怎么打到一半就发表了，激动的手都抖了
想说，被主持TX真有一手，哪学来的日语....
汗
1775==发表于：2008/6/26 16:58:00
1776orz发表于：2008/6/26 17:05:00
刚到家……这个人帅地我想哭了……
本来看杂志还担心这头发是不是不适合TvT
接下来几个月要疯了……)0(
1777==发表于：2008/6/26 17:05:00
因该是些客套话
看下面的日语字幕
MS是很好的共演者，很好的staff，很好的剧本.....
1778==发表于：2008/6/26 17:07:00
怪不得看过生番茄的都说他不上照。。。。。。
儿子，等着，等马攒足钱了，就去看你
1779= =发表于：2008/6/26 17:11:00
俺上班中，看了两遍，就记得那个姐姐把arashi说成了V6之后，小孩忙着解围说了句什么：XX桑是个很好的人...
真是雅萨希啊
1780= =发表于：2008/6/26 17:24:00
镜头转到儿子这里，一瞬间的感觉好白好帅！他最近皮肤很好啊！