1701Kira发表于：2006/10/30 23:03:00
“若只有邪恶的力量才能保护重要的人，那就让我变成全世界最坏的男人。”
想求一下这句话的日文原句 ><
1702泪发表于：2006/10/30 23:05:00
说起来这个广告和杂志介绍的出入很大啊
是不是真的还有一个？
---------
我觉得肯定有.要不然就是欺诈欺诈~~!!!
－－－－－－没有了，这个是最终的版本
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
泪奔！儿子你怎么光让导演tx～
妈也要tx你！
1703＝＝发表于：2006/10/30 23:07:00
“若只有邪恶的力量才能保护重要的人，那就让我变成全世界最坏的男人。”
想求一下这句话的日文原句 ><
————————————————————————
谁说的，漫画看太多了是不是。。OTZ。。。
1704***发表于：2006/10/30 23:10:00
我记得没错的话是去年龙樱那阵子的M杂里头说的
可是刚好那本没在手边…|||
1705=发表于：2006/10/30 23:15:00
我记得没错的话是去年龙樱那阵子的M杂里头说的
可是刚好那本没在手边…|||
==========
orz，怎么会被翻译成只有了，无语
这一期是NewS成员相互大改造
改造P的是小亮
然后小亮说P太老实不够坏什么的，然后就有了回答
真不知道怎么会被翻译成这样T T
热血漫画看太多了吧
1706妖娆发表于：2006/10/30 23:18:00
撤过导演来抽打~~
1707汗～发表于：2006/10/30 23:18:00
我记得没错的话是去年龙樱那阵子的M杂里头说的
可是刚好那本没在手边…|||
==========
orz，怎么会被翻译成只有了，无语
这一期是NewS成员相互大改造
改造P的是小亮
然后小亮说P太老实不够坏什么的，然后就有了回答
真不知道怎么会被翻译成这样T T
热血漫画看太多了吧
－－－－－－－－－－－－－－－
我记得我看的翻译
差不多是这个意思
原文是什么？
1708Kira发表于：2006/10/30 23:20:00
被拍了啊，我就看一下原话，原谅我吧，我自己去翻图了，谢谢
逃。。
1709ANO～发表于：2006/10/30 23:21:00
“若只有邪恶的力量才能保护重要的人，那就让我变成全世界最坏的男人。”
想求一下这句话的日文原句 ><
————————————————————————
谁说的，漫画看太多了是不是。。OTZ。。。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
虽然这句翻译的夸张了些
但是 Pちっん确实说过类似的话啊
具体哪期的日杂要找一下
这句话很萌的^^
1710晕倒～发表于：2006/10/30 23:34:00
自己楼里说话也不安生
转头被人拿去黑 orz
1711胡蘿蔔发表于：2006/10/30 23:35:00
1712\发表于：2006/10/30 23:49:00
那个今天发现我和儿子睡觉是一样的
不爱盖上身
偶举手要给儿子擦药啊
1713***发表于：2006/10/30 23:50:00
孩子被虫咬得全身痒 摸摸
不过原来他都是上半身脱着睡阿…口水ing…
1714胡蘿蔔发表于：2006/10/30 23:59:00
偶們家孩子怎麽可以這麽口愛........XDDDDD
圓滿~~~~~滾去躺平.......bubu晚安..記得蓋好被子...乖~
各位媽們明天見~~
1715记得原文差不多发表于：2006/10/31
“若只有邪恶的力量才能保护重要的人，那就让我变成全世界最坏的男人。”
想求一下这句话的日文原句 ><
————————————————————————
谁说的，漫画看太多了是不是。。OTZ。。。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
虽然这句翻译的夸张了些
但是 Pちっん确实说过类似的话啊
具体哪期的日杂要找一下
这句话很萌的^^
----------------
具体0512MYOJO
1716~~发表于：2006/10/31 0:04:00
具体0512MYOJO
-----------
去看了下
果然
儿子，u蛮热血的，fufu
1717小白虎发表于：2006/10/31 0:07:00
1718－－发表于：2006/10/31 0:09:00
1719***发表于：2006/10/31 0:10:00
“俺が悪いことをするときは、その正義を守るときなんだと思う。大好きな人を守るためなら、どんな相手だって、ケンカする覚悟ができてるよ。それが悪なら、俺は最悪でいい。”
1720泪发表于：2006/10/31 0:12:00
我今天也是不知道为什么被虫咬的不行～
玩命涂止痒的东西来着～
果然母子同心啊～逺目