有人知道内藤大湖(DAIGO)这个人吗?
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：外传-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=2
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=2&ID=150289
- 原文作者：谜-时间:2008/7/27 18:33:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
441我LZ发表于：2008/10/17 5:44:00
442谢发表于：2008/10/17 6:28:00
443这一家子发表于：2008/10/17 8:41:00
444o?o发表于：2008/10/17 10:26:00
445o?o发表于：2008/10/17 10:39:00
DAIGO太不注意啦- -
觉悟不够
446= =发表于：2008/10/17 11:24:00
DAIGO太不注意啦- -
觉悟不够
+++
只是假定由于家族关系，他会在电视上说支持
并没说他已经公开说支持了
至少我没听说
447s发表于：2008/10/17 11:39:00
DAIGO太不注意啦- -
觉悟不够
====================
DAIGO根本没说过，是电视台怕他这么说，并不是他已经说了
MS是之前有艺人公开说支持某党派，所以电视台就一朝被蛇咬了，干脆不让他上节目
448++发表于：2008/10/17 18:53:00
看到新闻都说什么“出禁”？翻译器翻成“出来禁令”
L里有人能人肉下，这个是什么DD？
449= =发表于：2008/10/17 19:00:00
等于出入り禁止
禁止进出
LS听到的其他内容是啥？
450= =发表于：2008/10/17 19:18:00
看到全文了
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081017-00000035-sanspo-ent
ＤＡＩＧＯ“出禁”でも紅白出たうぃっしゅ
10月17日8時2分配信?サンケイスポーツ
竹下登元首相の孫で歌手のＤＡＩＧＯ（３０）が１６日、東京?恵比寿ガーデンホールで行われた時計?宝飾品高級ブランド、ショパールのイベントに出席、ＮＨＫに対し紅白出演ラブコールを送った。 【写真で見る】 本当に本当に出たうぃっしゅ ＤＡＩＧＯは、大叔父の竹下亘財務副大臣（６１）が次期衆議院選挙に出馬するとみられているため、ＮＨＫから政治活動に絡む注意人物として“出禁”にされたと一部で報じられている。 ＤＡＩＧＯは取材陣から本当に出禁？と聞かれると「マジすか？紅白は出たうぃっしゅ、メチャクチャ出たうぃっしゅですよ、夢の１つですし。ちなみに大みそかは丸々１日空けてます」と夢の実現を願っていた。所属事務所によると、今のところＮＨＫ出演には何の影響もなく、来週もＮＨＫの音楽番組の収録（放送日は未定）に参加する予定という。 |
说是DAIGO很想参加红白，而且已经空出一天的日程
下周有参加NHK音乐节目的预定
451= =发表于：2008/10/17 19:22:00
我想这里的出禁也有可能是指出演禁止
日语的缩略语，真麻烦
452是说他想去发表于：2008/10/17 19:45:00
453fz发表于：2008/10/17 21:32:00
立候補する予定の竹下亘氏の選挙活動を事実上、応援しています。
ニュース?番組で取り上げることは避けるとともに、出演交渉は
控えてくださいPR］
そう指摘し、さらには、
454= =发表于：2008/10/17 21:44:00
455= =发表于：2008/10/17 21:48:00
～とする
そのように仮定する意を表す。
456+ +发表于：2008/10/18 13:39:00
457fz发表于：2008/10/18 14:54:00
それで竹下は出したくないだけ
458--发表于：2008/10/18 16:27:00
ls在线翻译很搞啊
459简体新闻也出了发表于：2008/10/19 21:37:00
有关问题的原因，这位制作人说主要是因为DAIGO为参加众议院选举的竹下亘打气，竹下亘是竹下登的弟弟，由于涉及到政治问题，为避免出事电视台必须控制。DAIGO的所属事务所为他开脱说：“这跟DAIGO根本没关系，他只不过想报答祖父而已，并不是参与政治活动。”
当然NHK电视台不会调查原因，为保持NHK的政治公平性，他们必须慎重考虑DAIGO的问题，因此最近DAIGO将暂时在NHK的节目上消失了。
460OMG发表于：2008/10/20 10:59:00
还好只是NHK
我的大叔啊，还要靠你养眼娱乐呢