╣華麗なる冬◤1◢華麗なる一族╠

1005条，20条/页

←1011121314151617181920>→

181那个发表于：2006/12/14 13:18:00

上面这个大小ok？

ok的话我先上传第一章到mo

_____

ok,正好，大感谢！

182nkgts发表于：2006/12/14 13:48:00

上面这个大小ok？

ok的话我先上传第一章到mo

>>>>>OK的,拜託你了.

1833发表于：2006/12/14 15:15:00

你们太英勇了

还是先看电视剧吧，看了小说会先入为主的

184一分发表于：2006/12/14 16:40:00

lz你太強了，膜拜啊~~~~~~~~~~~~~~~松本，唔，我也比较喜欢178来的

185发表于：2006/12/14 18:47:00

小说第一章 P1-79

10.1M
  第一章.rar
2812790325827302
2006-12-17 18:45

186カレーなる冬发表于：2006/12/14 18:52:00

怎么没显示id？

第二章也拍好了，根据大家阅读速度

187カレーなる冬发表于：2006/12/14 19:04:00

搬wus报告，配合官网更新“咖喱一族”

そういえば
この間ドラマ「華麗なる一族」の
いろんなことが発表になりました。
すげぇキャストでしょ。
でしょって
自分で言うのも変ですけど
前にワッツでちらっと言ったと思うんですけど

あの出演者陣の中で
アノ全員がそろってなかったんですけど
万俵家の集まる中で
「どうですか？一度華麗なる一族の番宣かなんかで
ポークデス、チキンです、僕たちカレーなる一族です、
って言って見ませんか？」
って
あの人たちの中で言ってみたオレって
けっこう勇気あったと思いません？

そん時は北大路さんとか
鈴木京香さんだったりとか
原田ミエコさんだったり
長谷川京子だったり
山本コウジさんだったり
中村トオルさんだったり　みんないたんです。
誰もなんか割りとなんか
「何を言ってるんだい　君は」って
いう空気でしたね

188nkgts发表于：2006/12/14 20:52:00

能拜託傳去YS嗎?因為MO我無法下載.拜託了.

189カレーなる冬发表于：2006/12/14 21:05:00

传ysi无能，请其他人帮忙吧= =

我试了几遍都不行~奇怪原来5M以下还是可以的orz

190nkgts发表于：2006/12/14 21:14:00

不然其他的空間吧,拜託試試這個可以嗎?

http://www.filesend.net/

191カレーなる冬发表于：2006/12/14 21:18:00

这个空间我始终0 k = =

192mo发表于：2006/12/14 22:26:00

总是连不上，拜托善人分个流 ＝＝

193カレーなる冬发表于：2006/12/14 23:27:00

找钢铁厂厂长感觉ing

忽然觉得他演着角色很不可思议

想象无能

[img]http://www.imagetrash.net/image_77758.jpg[/img]

194@@发表于：2006/12/14 23:30:00

那评论真有80色彩，咔咔

195カレーなる冬发表于：2006/12/14 23:36:00

官网更新：oa前人物记忆

完全的剧透，不想踩雷的别去看

铁平的照片不是他的车就是钢铁厂，昏了

196カレーなる冬发表于：2006/12/14 23:43:00

再啰嗦句：making of也更新了

主题还是道具，有关大夏天拍冬天的镜头，如何从植物上体现季节，有关插花的staff担当

以为今天可以翻页的 TAT 明天努力

197那图发表于：2006/12/15 0:11:00

OMG

那是几十年代写的序啊,还什么批判资本主义都来拉?

太意识形态的批评了.

还是现在的文学批评好,再版翻译的话,序肯定大变.

198@@发表于：2006/12/15 0:13:00

可以理解，文革刚结束嘛。不过现在看来，真好笑。上纲上线的。

199カレーなる冬发表于：2006/12/15 0:25:00

还有人在，感泪

我真的不是很喜欢叶渭渠的翻译风格，原著里家教良好满口敬语却灵牙利舌的早苗就这样被毁成了一泼妇

后来百花文艺再版了一次，不知道序有没有改动，比起序还是希望再琢磨琢磨翻译。

200睡前翻页发表于：2006/12/15 1:21:00

睡前为翻页作下贡献.

1005条，20条/页

←1011121314151617181920>→