201喷发表于：2006/11/21 23:10:00
所以现在，绝对不能做让KAT-TUN蒙羞的事情
--------
说的很好听,可是这丑不是已经丢过了吗.喷
202在跑的是鱼！发表于：2006/11/21 23:11:00
翻译不同理解就不同.
如果照下面的翻译的意思,就是说.
动物说,五个人的状态他也没想到,不过可不是是因为发生了什么事才(使令一个人离开而变成)五个人的呦.
不过他不会让五人蒙羞的.会好好走下去的,为了体贴可爱的为他担心着的FANS,他想马上开演唱会呦~
-----------
个人观点，所谓蒙羞----如果现在因为是5个人就走不下去了，就是蒙羞。动物指明这一点，并不代表5个人的状态要持续。
基本上我们都在以中国人的语言意识在理解。。。总有偏差，但我相信A会回来的。
团饭一枚。
203=..=发表于：2006/11/21 23:11:00
现在的情况是kt确实只有5个人
难道要让他们一直像祥林嫂一样每次采访都发誓，kt是六个人的，这不是欺骗fans吗？
既然在很长一段时间内kt都只能以5人的状态出现
那么就正视这个问题，fans能不能理解是他们的事情，但是作为kt的一员，请求fans理解体谅是应该的吧！
==========================================
严重NOD。
--------------------
现在掐动物的重点又不是这个了
搬
----------------------------
动物说些要大家支持5人KT的话，也无可厚非
只是他干嘛反复强调，自己很不解很无辜很无奈，他这么刻意想撇清什么啊
------------------------
切~
他说的话我信,即使前后矛盾- -|||
204建议学德语发表于：2006/11/21 23:11:00
一边撇清表明自己不清楚内幕，一边又说没有内幕
咩咩你讲话前后有矛盾哦
それはオレたちにもわからない。
我们也不大明白。
でもグループに何かあったから５人になったわけじゃない。
但是我们团队不是因为发生了什么事才变成了5个人。
-----
...习惯他说话这个样子了
----
为撇清而撇清嘛
================
强烈要求农民咩去学德语,这样比较不会有语意上的分歧
想要做文章也会比较困难一点,那就要学会如何透视了
205恩发表于：2006/11/21 23:11:00
我HD的说句
现在还有ao觉得他会回来么
么了吧
SO，5人团阿6人团阿无所谓了
真心的说到希望kat-tun能走得更好
毕竟阿，就算是说什么不是团员的首字母，就算有一天新人来了，又或者新饭都不知道他的存在。饭过的人自然就会想起他~~~挺好的
我还等着NNN年之后传说中的A和那个迷之男人的故事。。。
206－－发表于：2006/11/21 23:11:00
所以现在，绝对不能做让KAT-TUN蒙羞的事情
--------
说的很好听,可是这丑不是已经丢过了吗.喷
－－－－－－－
你是说A出国让KT蒙羞了？
207--发表于：2006/11/21 23:12:00
雖然LS的都說了
我還是要吼一句
LIVE和CON不是一個概念……
歌笑那也叫LIVE
話說我覺得動物是想要SOLO了
------------------
我觉得这里的LIVE差不多可以理解成开CON
动物之前还说要在DORAMA方面努力呢
现在看苗头不对又惦记CON了
208.发表于：2006/11/21 23:12:00
===============
全世界都要支持A的行为,哪怕最后A留学不回来了也要哭着喊着说我们KT永远为你留着位置
-------
事就怕比呀.
还好全世界都没象你家咩咩那样冷血
209无聊发表于：2006/11/21 23:12:00
动物说些要大家支持5人KT的话，也无可厚非
只是他干嘛反复强调，自己很不解很无辜很无奈，他这么刻意想撇清什么啊
------------------------
你不理解我儿子的话
我儿子一开始 就说，对a能理解也不能理解，但是希望他学有所成
他没有说什么好听的话，从他的立场和角度来说
他就是不想太肉麻了吧，但是还是给了祝福
想黑的就省省吧
210。。。。。。发表于：2006/11/21 23:13:00
211－－发表于：2006/11/21 23:13:00
这楼真的有AO吗？AO不是正在为她儿子有了大好前途而欢欣鼓舞吗？
－－－－－－－－－－
排
212ano发表于：2006/11/21 23:13:00
我HD的说句
现在还有ao觉得他会回来么
么了吧
SO，5人团阿6人团阿无所谓了
真心的说到希望kat-tun能走得更好
毕竟阿，就算是说什么不是团员的首字母，就算有一天新人来了，又或者新饭都不知道他的存在。饭过的人自然就会想起他~~~挺好的
我还等着NNN年之后传说中的A和那个迷之男人的故事。。。
===============
我可不可以排下这个。
213yun发表于：2006/11/21 23:14:00
动物说些要大家支持5人KT的话，也无可厚非
只是他干嘛反复强调，自己很不解很无辜很无奈，他这么刻意想撇清什么啊
------------------------
一边撇清表明自己不清楚内幕，一边又说没有内幕
咩咩你讲话前后有矛盾哦
それはオレたちにもわからない。
我们也不大明白。
でもグループに何かあったから５人になったわけじゃない。
但是我们团队不是因为发生了什么事才变成了5个人。
－－－－－－－－－
それはオレたちにもわからない。－－－>指不知道何时6人集合，这句是和前一句连续。
でもグループに何かあったから５人になったわけじゃない。－－－>这句是解释变故的原因并不是团队发生什么事。
214吐发表于：2006/11/21 23:14:00
瞎说什么啊，要发片乐，请大家支持，使得5人能够继续，只是这个意思，歪曲什么啊，人心‘恶
215..........发表于：2006/11/21 23:14:00
所以现在，绝对不能做让KAT-TUN蒙羞的事情
--------
说的很好听,可是这丑不是已经丢过了吗.喷
－－－－－－－
你是说A出国让KT蒙羞了？
-----
难道不是在说大妈和10.2?
216＝＝发表于：2006/11/21 23:14:00
217叹气发表于：2006/11/21 23:15:00
我HD的说句
现在还有ao觉得他会回来么
么了吧
SO，5人团阿6人团阿无所谓了
真心的说到希望kat-tun能走得更好
毕竟阿，就算是说什么不是团员的首字母，就算有一天新人来了，又或者新饭都不知道他的存在。饭过的人自然就会想起他~~~挺好的
我还等着NNN年之后传说中的A和那个迷之男人的故事。。。
===============
人是有记忆的
所以那么多年过来，KK家还记着是世仇
218(0.0)发表于：2006/11/21 23:15:00
一边撇清表明自己不清楚内幕，一边又说没有内幕
咩咩你讲话前后有矛盾哦
それはオレたちにもわからない。
我们也不大明白。
でもグループに何かあったから５人になったわけじゃない。
但是我们团队不是因为发生了什么事才变成了5个人。
-----
...习惯他说话这个样子了
----
为撇清而撇清嘛
================
强烈要求农民咩去学德语,这样比较不会有语意上的分歧
想要做文章也会比较困难一点,那就要学会如何透视了
====================
德语好难学,俺学了3个月就放弃了>////<
219无聊发表于：2006/11/21 23:15:00
所以现在，绝对不能做让KAT-TUN蒙羞的事情
--------
说的很好听,可是这丑不是已经丢过了吗.喷
－－－－－－－
你是说A出国让KT蒙羞了？
-----
难道不是在说大妈和10.2?
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
是艺人都有低谷和绯闻，这算什么耻辱
220...发表于：2006/11/21 23:16:00
我说...黑AO的能不能歇歇了...
不把这贴弄大了是不甘心伐?