181= =发表于：2009/1/30 14:20:00
我能阴暗的怀疑那些喊着KY的是饼COS的吗
能不能别M成这样,堵得慌
怎么个翻译前后结合都很DY好不?
黑L都还没得出个所以然下的定义你这就赶着给下了
NND
=======
文明人就不跟你说脏字了
是不是盘用不着你JD
为了盘楼好，翻译的确是错了，撤掉有何问题？
182= =发表于：2009/1/30 14:21:00
一个bt就激起千层浪
看到黑帖的DT者死就喷，那LZ不DT盘L怎么会衍生那帖
盘L真是有无数的路人与police
183= =发表于：2009/1/30 14:22:00
184to182发表于：2009/1/30 14:23:00
185= =发表于：2009/1/30 14:24:00
怎么还有人纠结翻译的问题囧囧囧
上面不是有人总结了很清楚了么
186VS发表于：2009/1/30 14:29:00
最后一次整理,下面看看那个多人排就換哪个了...
【赤亀】⑦⑦そーゆうことだったら俺でよくない？
=========================================
【赤亀】⑦⑦牛年新春笑七七，新剧新曲巨蛋CON
=========================================
【赤亀】⑦⑦美酒相伴，神仙眷侣共逍遥。
=========================================
【赤亀】⑦⑦番组挺身拦极品 AK爆胎危机萌
=========================================
【赤亀】⑦⑦ Akaのjuice，Kameのshizuku
==========================================
其他的英文塞不下
187==发表于：2009/1/30 14:31:00
还是别换楼了...
188==发表于：2009/1/30 14:31:00
为了盘楼好，翻译的确是错了，撤掉有何问题？
==============================
昨天你怎么不来指错?或者N天前
说真的要是KY的不看那黑L盘L其实挺好的
你说呢文明人
189= =发表于：2009/1/30 14:32:00
190=。=发表于：2009/1/30 14:32:00
大家表再说BT的话题行不行？
我们喜欢的AK两只，在乎的也是AK两只
干什么一定要在乎其他人的观点呢？做自己不就行了！
是人的谁不被人说，又有谁不在背后说人的
191卡咩你使劲发表于：2009/1/30 14:33:00
换个毛,不换!没看到上面那么多说不换的啊!有的人不要太自说自话
这么关心盘楼的话,之前讨论楼名的时候怎么没看到你们正义睿智的身影?!
192= =发表于：2009/1/30 14:33:00
そーゆうことだったら俺でよくない？
如此说来难道我比较差？
我KY，我不明白这要怎么萌.....
-----------------------------
你的确很KY
你到底懂不懂日语
半吊子的能别来搀和吗
你以为よくない就是很差不好的意思吗
你这样跟把HOW ARE YOU,HOW OLD ARE YOU翻成怎么是你,怎么老是你的有什么差别
拜托你半懂不懂的日语能不能别来搀和啊,天啊,你还是饼吧,我觉得你很有饼的素质
不跟你纠缠了,你好好去多学点日语再来讨论什么学术问题吧- -
193= =发表于：2009/1/30 14:37:00
そーゆうことだったら俺でよくない？
如此说来难道我比较差？
我KY，我不明白这要怎么萌.....
-----------------------------
你的确很KY
你到底懂不懂日语
半吊子的能别来搀和吗
你以为よくない就是很差不好的意思吗
你这样跟把HOW ARE YOU,HOW OLD ARE YOU翻成怎么是你,怎么老是你的有什么差别
拜托你半懂不懂的日语能不能别来搀和啊,天啊,你还是饼吧,我觉得你很有饼的素质
不跟你纠缠了,你好好去多学点日语再来讨论什么学术问题吧- -
=========
我学日语的，不觉得LSS同学哪里有问题...我实话实说罢了...
你问10个学日语的也得不出楼名这个结论...
194= =发表于：2009/1/30 14:38:00
囧死
一BT咋就被暗恋成这样
前几天商量的时候没人指出，这会一下冒出来
咱下次自创一门盘星文字来做BT好了
195= =发表于：2009/1/30 14:38:00
囧死
一BT咋就被暗恋成这样
前几天商量的时候没人指出，这会一下冒出来
咱下次自创一门盘星文字来做BT好了
---
这个好，顺便申个专利什么的。
196= =发表于：2009/1/30 14:40:00
支持不换名字- -顶多换成日文
咱是盘楼，干嘛顾虑那么多，自己萌自己的不好么
不认同的人右角点叉出去...
197= =发表于：2009/1/30 14:41:00
我再把上面一位同学的话复制一遍，你也学日语我也学日语，我觉得L名没问题
前面也有同学说了坚决要换的上MJ，顶着双眼皮的实在不能不把你JD成黑
= =2009-1-30 13:15:00
单独挑出来看，字字逐翻，“这样说的话，难道我不好吗”比较好。
可是放在那个语境里，大叔要去哪里住的问题，不就是：“这样的话，难道住我这儿不好吗？还是住我这儿吧。”的意思？
至少这样翻译完全没问题，至于怎样理解，就看每个人的成分，谁影响谁的判断比较多了。ZENZEN不用理会那些黑。
198= =发表于：2009/1/30 14:41:00
そーゆうことだったら俺でよくない？
如此说来难道我比较差？
我KY，我不明白这要怎么萌.....
-----------------------------
你的确很KY
你到底懂不懂日语
半吊子的能别来搀和吗
你以为よくない就是很差不好的意思吗
你这样跟把HOW ARE YOU,HOW OLD ARE YOU翻成怎么是你,怎么老是你的有什么差别
拜托你半懂不懂的日语能不能别来搀和啊,天啊,你还是饼吧,我觉得你很有饼的素质
不跟你纠缠了,你好好去多学点日语再来讨论什么学术问题吧- -
=========
我学日语的，不觉得LSS同学哪里有问题...我实话实说罢了...
你问10个学日语的也得不出楼名这个结论...
-----------------------------------
你真的问过吗,你要是真学日语,你敢不敢把这节目给你老师看,看你老师怎么翻?!
笑死人了,这年头真是BH无敌,LOLI无敌了!
199=。=发表于：2009/1/30 14:42:00
别换，换了的话还不知道要被说什么呢
再说凭什么在我们盘楼还要被盘O们QF啊！
200= =发表于：2009/1/30 14:43:00
吗呀,,不爽的人怎么之前不说啊..现在倒好..
一堆堆跳出来..根本是来毁楼的吧..还盘呢..