2241.嗯发表于：2006/12/19 17:44:00
现在美国还没有放假吧，至少工作的人还没有
学校里就不知道了
2242- -发表于：2006/12/19 17:57:00
2243。发表于：2006/12/19 18:11:00
TO 2205
这楼我从第一页蹲到现在了。表明身份先。
那段话因为已经是中文翻译了，又是截取部分，理解不同很正常。
小孩说因为自己任性或者自私之类的给朋友添麻烦
我理解为类似于记者会上他说的引起震动很抱歉之类的话
之前有说他去米国住朋友家，所以理解为寄宿朋友家，给人家带来麻烦之类的
对于日本人来说，这种话很平常
至于有没有想好之类的话，我承认我当时没看仔细。
每个人想法不一样，不要一有不同想法就非不让人家做AO
2244。发表于：2006/12/19 18:15:00
第一段话我把重点放“半年后，娱乐圈把我忘了”这里了
我觉得这种心态很好
把自己放得很低，很平和
不自大
我很欣赏
就这样。
BTW：经提醒后确实觉得这段话写得有点不对胃，不过没那么激动的反应
2245。。发表于：2006/12/19 18:17:00
嗯，大家不要太激动就可以了
只是不管这话是不是路人说的，但是按现在的情况来说，路人不可能有机会通过媒体向我们表达什么
这只能是杂志或者J＋编的
在此基础上就不要揣测那句话的含义或者有什么意义了
大家互相加油谅解就好了，希望这幢楼一直是温暖的。
2246-发表于：2006/12/19 18:17:00
2247。。发表于：2006/12/19 18:18:00
来晚了，路人chu一口 ^^
这么多人的爱一定能传达到的，相信路人！
2248。发表于：2006/12/19 18:23:00
刚才看那段话的时候，身边有人，所以很匆匆地看了一下就回了
结合现在的情况来看确实是理解不当了。
之前1012后托在日本的朋友买了两本相关杂志
刚刚拿到，其中就有女性自身（朋友算是挑报道比较HD的买的）
所以误以为这家杂志比较HD。。。。。
后来听说是家烂杂。。。。
2249...发表于：2006/12/19 18:26:00
一家人没什么好争的
摸摸XD
2250。发表于：2006/12/19 18:36:00
一家人没什么好争的
摸摸XD
------------
回摸~~~~是我看错在先。。。汗。。
2251望天发表于：2006/12/19 18:37:00
2252·- -发表于：2006/12/19 18:39:00
2253我寻寻觅觅发表于：2006/12/19 18:41:00
么人理偶。。。。
2254·- -发表于：2006/12/19 18:44:00
那啥这里没人去那个楼吧
2255..发表于：2006/12/19 18:46:00
那啥这里没人去那个楼吧
-----
哪个？
2256你有么？发表于：2006/12/19 18:46:00
2257===发表于：2006/12/19 18:52:00
刚才看那段话的时候，身边有人，所以很匆匆地看了一下就回了
结合现在的情况来看确实是理解不当了。
之前1012后托在日本的朋友买了两本相关杂志
刚刚拿到，其中就有女性自身（朋友算是挑报道比较HD的买的）
所以误以为这家杂志比较HD。。。。。
后来听说是家烂杂。。。。
-----------
我2205。。。是有点激动了莫怪。。。
女性自身说不上HD，也说不上烂杂
就是一J家官方狗腿。。。
2258.@_@发表于：2006/12/19 19:01:00
您是第34674个读者
这楼都已经蹲了这么高了，好歹被我逮到个74了，辛苦的说。
2259。发表于：2006/12/19 19:09:00
被吞帖了。。。。
摸摸2205童鞋。。。大家自己人。。。
刚刚无聊混天涯，看到交响乐的楼
突然想到，要是哪天小孩也像TAMAKI那样得到作家的钦点就好了呢。。。
林阿姨。。。写ANEGO2 吧。。。。小明。。。。。
2260·- -发表于：2006/12/19 19:10:00
= =
这些数字啊，杯子底有写470ML
今天喝茶时，抬起来，透过去看着就是740
这都叫我小乐了一下