☆Você é muito bonito★NY第VIII大道

会刊1号出了，儿子露出了小排骨 可惜一点都不性感…… 摸摸小排骨
不过还是很帅气的~！ 握拳！

儿子你好帅? ~摸把帅儿子

他没有被监禁啦！ 抽打LS所有色麻麻，儿子只是在思考人生，其实那些的内容还是挺虐的T_T

装深沉2010-2-27 17:56:00

TAT 姑娘 不要说如此轻松的话，儿子那段的内容真的很虐啊…… 咱儿子是有什么心事都自己扛的傻孩子

那篇的意思大概说：

儿子很在意别人对自己的看法，听到有人说"yu"就会觉得是不是在说"裕翔"的yu。把烦恼都埋在心里然后胃痛。
进了高中后收到做同样工作的朋友帮助，第一次发现把烦恼说出来会比较轻松，之后也变得会和member们表达自己的意见。然后就不胃疼了。

之后就讲了些对学习和朋友的看法：变的可以和人相谈烦恼的事情让他知道在学校里可以做的事情不仅仅是学习而已。当然也有在好好做考试什么的，也觉得学习很 重要，不过并不只是那样，从朋友那里得到了可以帮你解决烦恼的感觉，是非常重要的事情。所以现在，想要作为一个人来更多的成长。

其实是JUMP出道的时候的事情了，我因为觉得出道太早了而感到烦恼。因为出道之前一直有机会去出演前辈的舞台什么的，可以学会很多东西。但是出道之后那 种机会渐渐就没有了，课程的时间也减少了。听到环境会发生如此彻底的变化就觉得很害怕。不过现在，我觉得是遇到了很好的机会所以很幸运啊。

JUMP出道的时候,突然就在TOKYO DOME开了演唱会。现在想起来觉得真的好厉害啊！那时候被派给这样的任务,说实话连烦恼的空闲都没有。但是去年的秋天又在TOKYO DOME开CON的时候，比起之前更加明确的看到了会场的宏大，大家的脸,想着"啊~ 视野都变得宽广了呢",眼泪就冒出来了。一边觉得烦恼一边觉得就像做梦一样，不知不觉中就成长了呢。说不定虽然烦恼很多，但是每天都这样充实地过很不错 呢。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
感谢友人翻译。果然能看着这孩子成长是幸福的过程。

F

HX的F