【KAT-TUN】We're in BATTLE!!!⒅

如之前一样介绍MrBrain并说台词有长达18页的
背起来很不容易

=========

orz，打个酱油就有18页

果然到了大阪就要重点介绍关西Jr了

DBS海报不是早贴在帝剧了吗

kf repo

没有丸子蹦极MC精炼几乎只有番宣
JD宣传介绍了玉森和中間的名字
桐山被调戏把他当其他的出演者
还给看了JD类似海报的东西
说在后台今天送来了DBS的宣传海报
如之前一样介绍MrBrain并说台词有长达18页的
背起来很不容易

ゆっちのバンジーがなくＭＣはまとめた感じで番宣のみ
ごくせんは玉森くん中間くんの名前紹介で
桐山くんがその他出演扱いでオチにされてました
ごくせんのポスターみたいなの見せてました
裏はドリボのチラシで今日みんなに届くとか話してたかな
ミスブレは普通に紹介して台詞がラスト18ページもあるから
大変だったとのこと

------

娃儿宣传辛苦了，摸把。。也谢谢翻译的TX。

我觉得他东京会再来一次的。。。可能大阪终场也会 = =感觉会烧到我也不太想
========

那么大的俩玩意儿

太危险了，表了吧.......

這次海報筒是不是每個人都不同顏色?

只知道U是紫色

其他人呢

=========

我只知道k是橙色

-----------

我只知道胖子的是天蓝色

今天没有guest？

如之前一样介绍MrBrain并说台词有长达18页的
背起来很不容易

-----------

0905TV FAN，一个scene台词很长，大神说这些都是你要说的台词喔和也，这样笑着说。原来有18页=口=

继续kf repo

JD海报(尺寸比较小)是红底上书大大的goksen
也许上面有人脸但是我坐的位置看不到
说到和仲間小姐有一起接受采访之类的
MrBrain到底是不是亀有18页台词倒不太清楚
可能是说最后一场戏的台词有18页之多吧
还有龟向田口扔话题但是没能搞笑成功
被赤西君吐槽「刚才那都是亀梨的错」
总之是很热亀一直在补充水分 SOLO上也是汗流不断

ポスターは赤地にでかくごくせんて書いてサイズは小さかったです
人の写真もあったかもしれないけどこちらからは見えず
仲間さんと取材あったとか
ミスブレは亀が18ページかはわかりません
最後のシーン？に18ページかな
あと何かで田口くんにネタ振って笑い取れず
赤西くんに「今のは亀梨が悪い」と突っ込まれてたかな
とにかく暑くて亀はずっと水分補給してたし
ソロも汗が流れまくり

曲順などは東京ドームの後半とほぼかわらず。 曲顺和东蛋后半基本相同
はい、バンジーはありませんでした。中丸くん、生き生き? 没有蹦极，中丸显得特别活跃

聖くんは黒髪になってました。koki变黑发了

１５８２
花火はあった？一応はありましたけど、本人は持っておらず、セットされたものが打ちあがっただけ。有烟火，但是不是小k拿的，是设置好的那种
水かけが派手になってた。Jr.一人ずつにばしゃん、ばしゃんと１０人ぐらいにかけられらあと、ファンに向かって「し～っ」と、静かにするような仕草。泼水环节变得华丽了，先是10个jr一个个接着泼，然后小k对着饭做了“嘘”的动作，让大家安静
この人差し指を口にあててる表情もたまらんです 这个把食指放在嘴边的动作和他的表情真是受不了啊！
そして「はっ！」という生声を発したあと、Jr.１０人ぐらいから一斉に水を浴びせられる。然后“哈”大喊一声以后，大概10个jr一起泼水
見惚れます 看呆了

MC
亀ちゃん本人の口から「DREAM　BOYSを梅田でもします」と発表がありました。kame chan自己说了dbs也要在梅田演出
もうブログでちょっと隠すような感じの言葉を使わなくてもいいみたいです?笑 已经不用像在blog上遮遮掩掩的暗示了啊（笑）
亀「フライング発表でした」kame：表演了飞行（？不是很明白）

MR.BRAINの出演にあたり、当日の王様のブランチ、きずな食堂に出るそうです。因为出演脑袋显示，好想要上当天的王様のブランチ和きずな食堂
チェキラッチョ

仁「BANDAGEという映画に出ます」仁：出演了绷带
亀「昨年のツアーのときも宣伝でしたっけ？」龟：去年的巡回上也宣传这个了吧
仁「たぶん、言ってた」仁：大概说过吧
亀「じゃ、来年のツアーのときも言うかな？」龟：那明年的巡回上也要说么？
仁「うん、俺がLAに行かなければ、延期にならないでしょ！そのときはもう言わないと思う。もし俺がLAに行ったら、映画の公開が延期になって、来年のツアーのときも宣伝してるかも」仁：恩，我没去la的话应该不会延期吧。那那时候应该也不会说了吧。如果我去la的话，映画公开眼去的话，可能明年巡回还要宣传这个。
雄「LAという言葉を簡単に使うな！」←本気で起こってる風に見えた?笑 雄：不要这么轻易地用la这个词。（看上去是真生气了？）
仁「LAという言葉はみんなが使うもんだろ！バーカ！」仁：la这个词大家都在用好不好，baka
会場　笑う 会场笑了

亀「どういうストーリー？人間関係のいざこざとか？」怎样的故事？人际关系的纷争么？
仁「ドロドロ」错综复杂
亀「沼にはまるんだ！ドロドロって」掉到沼泽里去了么？黏黏呼呼（于错综复杂发音相同）
仁「そうそうそう！っておいっ！」对对对，喂！
聖「赤西のノリ突っ込みの声が小さいからわかりにくい！」赤西你这个吐槽太小声了，很难懂啊
仁「じゃ、どんな風にするのか田口やって！」那应该怎么做呢？让田口来试试

亀「田口くんはね、今度BANDAGEという映画でドラムの役をするんですよね」田口君，这词在绷带里演了个doramu的角色吧
淳「そうそう、ドドドドド～ンて、オイ！」是的是的，dododododo 咚！喂！
この「オイ！」って言うときのタイミングとか、仕草がちょ～笑えた！田口くん絶好調！这个喂说的时间点和动作超级好笑。田口今天觉好调！
聖「田口が絶好調なのかムカつく！」今天田口这么绝好调，我好不爽
会場　笑う

亀「聖は今日だね」koki是今天哦（说仕事人的放送）
聖「はい、今日放送なんで、今日は早く終わります！」是的，今天放送，所以今天要早点结束
雄「放送開始に間に合わないんだっけ？コンサートが終わるのは何時？」会赶不上放送时间么？今天con几点结束啊
聖「９時半ぐらいじゃないの？」应该是9点半左右吧
亀「コンサートは永遠に終わらないけどね」con永远不会结束
会場　きゃ～！会场 kya！
雄「終わってくれなきゃ困る」不结束要怎么办办
亀「いや、この言葉が頭にふと浮かんだんだけど、言ってもスベルだろうな～とは思った???違うか！」不是，这个词突然从脑海中冒出来，我本来想说了也一定是冷场。没有么
出た！亀マイブームの違うか！出现了！kame最近热衷的段子，違うか

日替わりは上田くん。東京と同じ曲です。日替是上田，和东蛋曲子一样。

今天GUEST是谁？

XQ又卡了

真囧

不是，这个词突然从脑海中冒出来，我本来想说了也一定是冷场。没有么

===

囧娃

关西人民的热情看来吓到他了。。。

不是，这个词突然从脑海中冒出来，我本来想说了也一定是冷场。没有么
------------------------

囧，肯定不会冷场的撒。。。

仁ちゃんは今日もご機嫌お手ふりいっぱい。jin今天也是心情很好，一直挥手
最初から濡れ髪で 从一开始就是湿发

じゅんのソロの時は眼鏡仁そこからMC中も眼鏡 junno的solo的时候是jin带了眼镜，后来mc也是带着眼镜
ハモってたけどラップもしてた 不但和声了，还rap了

バンジーがなくなって関西Jr.の歌。没有蹦极，有关西jr的歌
その分、仁ちゃんはオレンジのつなぎに着替えないからバクステから１塁側を
トロッコでメインまでPeak。jin不用换橙色的rescue的衣服，从back stage 坐推车经过一垒侧，到达主舞台唱peak

Peakの途中で花道から客席に落として探すけど見当たらない 唱peak的时候在花道上mic掉到客席里去了，找了一下没有找到
一度ハケてノーマターの途中に出てきた(笑)离开了一下，后来唱mo matter matter的时候又出现了
MC前に亀に報告？してたような mc之前似乎有和kame报告（这件事）？

LOVE、春夏秋冬なし 没有love和春夏秋冬
MOONあり。有moon
MOONまでずっと眼鏡仁。一直到moon都一直是眼镜仁

あとは同じセトリです。后来就是一样
Wアンコもなし。没有双安可

ピースフルでゆっちを花道から落とす(笑) peaceful的时候要把丸子从花道推下去？（不明白= =）

最後は可愛く「ciao」って 最后可爱的说了“ciao”

MCはほぼ告知かな～。mc基本都是宣传
ただ、仁が「中丸のシェンロンが～」って言いかけたけど。。。只是，仁想要说“中丸的神龙。。。”的时候
ゆっちに「親子席があるから～」って言われて止められてた 被丸子制止了“还有亲子席呢”

只是，仁想要说“中丸的神龙。。。”的时候
--------------

噗= =