1141>___<发表于：2009/6/16 19:09:00
果然大家的收錄repo都很長很有愛呢vv
以下也是光FAN收錄repo的第一部分...(後面還有...不過日FAN實在太有愛所以寫得很仔細...不知道有沒有人不想那麼早知道收錄的詳細內容？如果大家覺得沒差我再繼續貼下去...)
----------
簡單條列式地寫一下少俱的收錄repo
●OP的時候，Jr.出場後不是會有OP組曲嘛，我還在想說JUMP是會在這個組曲的最後出現呢，還是會在稍後以guest的方式作介紹呢？究竟是哪一個的時候~~~布幕就往上一拉，突然就!!突然就!!JUMP出場了啊~~!!!嚇了我好一大跳!!!涼介君是第一個奔出來的，我才意識到說是JUMP呀!!光chan是哪邊去了？這麼一想才發覺他站在涼介君的身邊哇~~~
●衣服是穿春控裡BEST單元和7單元裡穿的原色衣裝。光君上下都是PINK的舞台裝。頭髮的髮色變成是更加明亮的茶色，好像有重新染得更亮色系的感覺，是因為要以這種髮色來演不良角色的關係吧。看起來是個超~~~~級帥哥，而且超~~~~可愛。我還想說會染成金髮或是挑染之類的，不過卻是以這種往常的髮型來扮演不良角色呢。
●OP是唱情熱JUMP，一出場就開始跳了，不過伊野chan似乎忘記舞步了，是邊看著身旁的光君邊跳的(爆)不是像以往那樣邊笑容滿面邊看著光君，而是因為沒法跟上舞步才看過去的感覺喔(笑)
●間奏的部分，往左側移動，中間不知道是誰在跳的時候，光伊兩人就在一旁很開心地聊著天~。我在想是不是在說"剛剛你是邊看著我舞步邊跳的對吧？"這樣的事情呢(爆)(爆)
●小山君走出來，表示因為今天中丸君沒有出席的關係，所以是由薮和光來幫忙主持~講了諸如此類的事，又再一次地嚇、嚇、嚇到我~~~。是主持人啊~~~~!!!而且，不只是薮光而已，JUMP也一直不斷地出場。一開始我還想說一定是以要出道的優馬君他們為主的收錄，才不才不，是以JUMP為主的JUMP祭啊~~~~。太棒了呀~~~今天有入場真是太棒了...。
●JUMP的SOLO組曲。涼介君(Perfume，back是7的其他4人)→chii chan(快點長大吧我!back是Jr.)→高木(蜘蛛絲)→裕翔君(美麗的Bad Girl，後半段時涼介君、chii chan和高木也一起加入)
●優馬君他們是唱了NYC、惡魔戀愛、BIS他們4個人也唱了一首歌喔。高地君他因為還是讓人看起來覺得很危險，所以離不開視線耶(爆)
●JUMP組曲。這是作為第二週的OP組曲什麼的嗎？10個人全都以SOLO的方式介紹出場。是穿春控時Memories的那套橘色舞台裝？就是BEST有加上藍色絲帶的那套。UMP(全員)→YS(伊野chan裕翔君？龍太郎君？)→影男(有誰去了...？)→Dct(薮光高木？)→UMP(全員)
●在跳Your Seed的伊野chan，超級超級帥氣的~~~。這時的伊野chan非常引人注目耶!!
●歌曲和歌曲之間的單元，有"來唸信吧"，是由小山君和薮光一起主持。坐在MC的位置上時，因為橘色舞台裝的下擺太長，所以要一直調整坐姿，好像不把衣服往上拉就沒辦法坐好的樣子。(←究竟是怎麼樣的動作我也無法全然傳達出來，真是不好意思只是個自我滿足的repo)
●宏太君一直都沒出來，小山君和光君彼鄰而坐地等他，宏太君一出來光君就挪了個位置，讓宏太君坐在2人中間。所以這個單元的座位順序就決定是小山薮光這樣了喔。然後我這時很仔細地觀察了宏太君，發覺宏太君也染了亮茶色，嚇我一跳。雖然說是茶色，不過和光君兩人並排而坐，宏太君的髮色是更為明亮的茶髮，光君的就看起來樸素了點。喔~2個人的這種髮色，都是為了要演出極道和不良角色的關係吧~~。
●光君在念明信片的時候，沒有吃螺絲地唸得很順，所以被宏太君和小山君給誇獎了~~。基本上在錄Hi! Hey! Say!的那時候，光只要一吃螺絲就會被小山君給吐嘈，宏太君也會喔。
●作為第一週的ED曲，是冒險騎士。我忘記是什麼衣服去了...最後的部分，BIS和Jr.也都有出來，前排是JUMP和BIS交互地？並列，光君的身邊是高地君，光君雖然把手給搭在高地君的肩上，不過高地君好像沒法隨心所欲，單是要努力地回以一個笑容就已經用盡全力了(爆)因此也沒怎麼看向光君耶(爆)我想可能反倒是讓他緊張起來了吧(笑)歌曲唱完後，大家向觀眾席揮手的時候也是，光君邊看著高地君邊微微笑，好像還講了1、2句話，可是高地君只能作到點點頭的程度，並不是那種覺得前輩對自己那麼熱絡感到超開心的笑顏(爆)
●JUMP的新曲，是叫做Endless Dream？的名字。曲調什麼的，我完全都想不起來了(爆)第一段是從宏太君的SOLO開始，第二段好像是從大chan的SOLO開始這樣吧。光君是在第一段的副歌之前，完全~~~~都沒有唱到都只是在跳。到副歌時終於唱了，副歌唱到一半有SOLO句。間奏時，10個人排成一縱列跳舞的部分，是我印象最深刻的，除此之外這首歌是什麼感覺我都想不起來了...。服裝是Ikujinashi時的運動外套風格的橘色舞台裝。
●TEGOMASU是以guest的身份登場。穿著浴衣的樣子超級可愛~。而且TEGOMASU的應援聲，超級無敵大的耶，嚇了我一跳。TEGOMASU的人氣真是了不起~~。今天的整個收錄中，最大的聲援就是TEGOMASU的這時候，是絕對不會錯啊。不過這個浴衣姿實在是太可愛了啦~~好好喔，穿浴衣(笑)是唱了下個月要發的新曲？唷。
1142= =发表于：2009/6/16 19:16:00
1143¤~发表于：2009/6/16 19:17:00
想看想看><
估计等正式播出还有段时间，先过过瘾好了
114435发表于：2009/6/16 19:25:00
翻译辛苦了><repo真有爱=v=
另外T广告的TX= =广告可以CTRL+滚轮，或者用遨游火狐屏蔽（论坛水区有教程= =）
1145ca发表于：2009/6/16 19:52:00
外国饭0615 SC收录REPO第二部分:
===
休息之后是第二部分的收录, 小山介绍了Tegomass的到来。他俩上台的时候跟小山拥抱了几回。(下略MC, Tegomass演唱新曲)
*裕翔单独读了一封希望BEST也有[大揭秘] 环节的来信, 然后拿了一大叠写着同样请求的明信片, 于是接下了的环节就是 [Hey!Say!BEST大揭秘!]
(像之前NEWS那样, member被蒙着眼睛, 声音经过处理, 互相爆料)
*[Hey!Say!BEST大揭秘!]
-这个环节非常有趣, 可惜我日文未足以全部理解, 但也听到一些要点。
- BEST的孩子们在被提及时 很容易被煽动激怒XD
所以看他们给自己反驳的时候很惹笑~
-带上眼罩后，Yabu伸出双手乱摸邻座, 最后却变得把高木各处也摸了一番=w=
-第一题是问 这组合中谁是胆小鬼
5人都举手想回答~ 小山本来挑Yabu先答, 但高木搞错了以为是自己…所以就让他先答^^” 。
- 高木/Yabu/大贵/Inoo也有被提名为胆小鬼~
- 小光提名的胆小鬼是Yabu, 他说Yabu曾经在游乐场的机动游戏上, 由于太惊恐的关系而抱住了他 >//<
- 小光也提名了大贵
- 之后的题目好像是让5人说任何想指责其他member的地方
- 高木先开始, 他指出Inoo有经常说谎的坏习惯
- 忘记了接着的是谁, 但之后小山动作示意[来这边] 让某人下台, 再让Tegomass上台取替~
- Tegomass不用带眼罩, 但当然他们的mic有变声效果
- Tegomass指责的对象是薮光, 但BEST没有人想得到说话的是Tegomass， 因此薮光疑惑了很久究竟是谁在说自己
-Yabu是坐在边座, 因此Tegomass在Yabu没人那边捏他一下的时候, 使Yabu更困惑了, 他大概以为是小山=v=
-最后小山叫BEST脱掉眼罩, 他们全都很惊讶 Tegomass竟然也在那里~
- 薮光有吐糟前辈的机会, 于是Yabu就笑说手越是个怎样差劲的前辈XD
* HSB演唱新歌 Schools Days (歌词里好像有“My Angels”?!)
* 虽然大部分Jr. 全都不在, 但还是有Jr. 竞技场部分~ (知念+山田+高木)
-在set up好之前, 他们3个来了个拥抱^^
- Jr. 代表有中岛健人/中山优马和 Question?的 Akun =v=
(小山问Akun在那儿干吗, 他回答说[因为我是Jr. 嘛])
(下略游戏细节, 因为没薮光 XP)
* Yara MC之后是跟舞闘冠演唱
*最后一部分MC：大贵+Inoo+薮光with小山
-有说到薮光合作写的新曲话题~
*薮光跟 4/5的Question? 演唱 acoustic版的 Star Time
*小山上台表示收录接近尾声
-小光拍拍小山的头示意[做得好做得好] ^^
* Ending曲是 [波]
-小山先solo, 其他人后来加入
(除了龙太郎+BIS+Tegomass之外)
1146= =发表于：2009/6/16 20:22:00
想看想看><
估计等正式播出还有段时间，先过过瘾好了
----------------------
+1
谢谢>___<和ca san的翻译
1147= =发表于：2009/6/16 21:31:00
小光提名的胆小鬼是Yabu, 他说Yabu曾经在游乐场的机动游戏上, 由于太惊恐的关系而抱住了他 >//<
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个。。。
1148= =发表于：2009/6/16 21:59:00
小光提名的胆小鬼是Yabu, 他说Yabu曾经在游乐场的机动游戏上, 由于太惊恐的关系而抱住了他 >//<
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个。。。
=======================
为啥我看的repo版本是因为去不了运动会大哭，抱住了小光= =
1149ca发表于：2009/6/16 22:07:00
115035发表于：2009/6/16 22:10:00
1148 = =2009-6-16 21:59:00
小光提名的胆小鬼是Yabu, 他说Yabu曾经在游乐场的机动游戏上, 由于太惊恐的关系而抱住了他 >//<
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个。。。
=======================
为啥我看的repo版本是因为去不了运动会大哭，抱住了小光= =
---------
去不了运动会哭这个以前就说过啊，但是这个跟胆小鬼有什么关系 汗……
1151>___<发表于：2009/6/16 22:22:00
其實應該兩個都有講吧^^" 每位FAN記得的部分本來就多少有些出入，不過小光是確定暴了yabu的料就是了vv
以下repo或許含有播出的內容，如果不想提早知情者，請自行skip
---------
(接1141)
●BEST的秘密大揭露？單元。原來如此，因為主要的Jr.都不在的關係，所以這些單元全都是由JUMP來參與的喔。好開心~。這個單元似乎NEWS也曾經參與過的樣子耶。這次是由BEST來從事，主持人是小山君。BEST的服裝是Ikujinashi的運動外套風格的橘色衣裝。
●大家都戴上眼罩把眼睛遮住，而且還用了變聲mic，所以成員們誰也不知道是誰暴了料，不過座位的話彼此好像是知道的吧，從觀眾席這邊看過去，由左到右是高木、宏太君、大chan、光君、伊野chan。伊野chan是翹著腳，身體是面向光君所在的位置。
●光君戴眼罩的方式好奇怪。我想普通是把耳罩拉到耳後掛上，不過他是從脖子那裡先套上去，再把眼罩拉到眼睛的部分，雖然這麼一來，是可以戴得很緊沒錯。←我想這個也是無法完全傳達出究竟是怎麼回事，不好意思又是一個自我滿足的repo(爆)
●這些人之中，最愛哭的愛哭鬼是誰~？然後就用手指出來。光君和大chan是指向伊野chan。光君明明指指了伊野chan，可是在暴料時卻說了宏太君的事。
●薮他~啊不是，是宏太君他啊~~~這一句完全是刺中我笑點!!!雖然用音效讓聲音變了調，不過為了不讓其他成員們察覺是自己在講，大家都不是在用平時的語氣在說話，這實在好有趣啊。光chan今後要是也這麼叫宏太君就好了呢~~(笑)
●我想小山君也知道，很久以前出外景的時候，宏太君因為坐不到自由落體的遊戲器材，所以就哭出來了~~~講了這麼一件事，"知道這件逸事的我想除了光之外就沒別的人了吧"宏太君這麼說，宏太君理所當然會察覺到是誰說的嘛(笑)因為這是Ya-Ya-yah的節目裡在USJ發生的事情呀。
●伊野chan同樣地在暴宏太君的料的時候，是稱說宏chan他啊~~~這麼一說又刺中我笑點。不過究竟他暴了啥料我卻忘了...總之宏chan(KO chan)的這種叫法整個就是我的笑點，宏太君他說"怎麼又是我啦"這樣喔(笑)
●光君他好像還有暴料個些什麼事，只是我都忘了。小山君他說差不多該進下一題了，好像還想講一個什麼的~光君搖頭晃腦地往小山君的方向看過去，努力表現自己希望被點到的樣子，非常地可愛啊~~~!!雖然戴著眼罩把眼睛給遮住了，不過他的一舉一動都超級可愛，這個單元最棒了~~~。
●在進行下一個問題之前，觀眾席嘩然一片，我還想說是發生什麼事了，原來是TEGOMASU悄悄地登場。5個人都照樣還戴著眼罩，所以是處於完全無從得知是發生啥事了的狀態，因為觀眾席的尖叫聲實在是太大聲了，那個歡呼聲對光君而言好像很可怕的樣子，從椅子上起身，蹲下來還抱著頭的姿勢，超超超超可愛的啊~~~~~~!!!今天最最可愛的一幕呀~。我想其他的4個人大概都還好好地坐在椅子上。確實眼睛這樣被遮住，身邊又響起哇哇叫的聲音，就會以為是從頭頂上有什麼東西落下吧？這個樣子嘛(笑)很可怕的呢(笑)
●小山君他接著說，是因為我比了一個奇怪的姿勢，所以觀眾們才會尖叫連連的啦~這樣。再加上5個人都沒有察覺到TEGOMASU已經出現在舞台上了。總而言之，當TEGOMASU悄然登場之後，真的就是有趣到爆炸~~~~。
●想要對這個成員講一句話!!的這個提問，高木他是揭發說希望伊野chan不要再說謊話了~的這件事，不過講話完全沒有條理，被伊野chan吐嘈說"你整理好之後才能說吧"(笑)
●我也有句話要說~悄然出現的MASU暴料了。我想對光說，我覺得他高中畢業後就染了茶髮，實在是太得意忘形了~的這件事(笑)因為光君還不知道TEGOMASU在場的關係，所以對於究竟是誰講出這句話感到非常不可思議，一邊"耶？？"一邊笑，頭還晃來晃去的樣子，可愛到過份啊~~~!!!
●我也有句話要說~這次換到手越君了。我有話想要對薮說~。大概是講了要像個領隊，更加努力地帶引成員們啦~~!!這樣的事，宏太君也對於TEGOMASU在場的事還不知情，所以整個人是覺得很奇怪又很不思議的樣子呀(笑)
●終於，5個人把眼罩給取下，知道了TEGOMASU在場的事之後，光君就對著MASU說了一堆"我才沒有得意忘形啦~!"之類的話(笑)
●這個單元結束後，大家要下台時MASU似乎說了~再怎麼說，我是最喜歡光的嘛~這樣子的話，還笑容滿面地和光君握手。啊~對了，這時我才後知後覺地意識到這2個人是TU→YU的耶，好希望他們多聊聊TU→YU的事情啊~~(笑)
----------
超級期待BEST大揭密的播出^^
1152= =发表于：2009/6/16 22:35:00
1153ca发表于：2009/6/16 22:40:00
謝謝>___<啊~你翻的日飯REPO真詳細~
我也想聽到小光喊[宏太君] 喲 (雖然沒變聲會更萌XP)
抱歉~因為我上面翻的是外國人寫的REPO, 所以應該很多錯誤的記錄, 不好意思啊~
看一下就好 XPPP
===
補充一點另外一個外國飯REPO的要點:
* 冒險Rider是完整版
* 圭人彈結他的UMP部份是rock+快版
* Endless Dream有裕翔的moonwalk
* School Day裡大貴有不少solo句
* 某一處, Inoo跳了下台, 然後又彈回台上, 被大家拍打跟取笑了~
* 小光+Inoo+Chii+忘記了誰演唱時有跑下觀眾席的走道, 小光跟第一行的飯擊掌了
* 小光介紹[箱子裡頭是什麼?] 的環節時完全吃螺絲了, 要重新來一遍^^”
* 小光有嘗試強把Akun的手塞進箱子裡~
* NYC的歌詞改了新的。(還是唱了另外一段?!)
* 今次收錄早了5分鐘完場
1154= =发表于：2009/6/16 22:54:00
我也想聽到小光喊[宏太君] 喲 (雖然沒變聲會更萌XP)
-----------------
变了声应该超级喜感XD
歪楼的话：
* Endless Dream有裕翔的moonwalk
-------------------------
我超级爱yuto的moonwalk><
1155>___<发表于：2009/6/16 23:57:00
接1151，同樣可能含有較多的播出內容
不想提早知情者請略過
-----------
●BEST的新曲。曲名是叫作School Days，衣服是穿Ikujinashi的運動風格的橘色舞台裝。難道，BEST的新曲要公開了嗎？嚇了我好一大跳~~~!!!!前奏相當帥氣，我想會不會是帥氣類型的曲風，且很有力道地跳著舞呢~？？嗯...不過對於這首歌，還是沒有在我腦中留下丁點印象。在BEST的歌曲當中，我想是對我而言最缺乏吸引力的一首(爆)不過朋友吐嘈我說，妳多聽幾次可能就會喜歡上了，沒問題的啦(笑)
●這首歌，還有薮光伊的歌唱部分喔~~。不只是薮光而已，是薮光伊呢~~是3個人一起唷。我不禁"耶~~？"的爆笑出聲(爆)沒事，還是有的嘛，有的。在第二段的部分吧，也可以看見3個人面對面唱著歌的模樣呢。
●就如同School Days作為曲名那般，內容是講說在教室裡怎樣怎樣的事情~~，我想比起BEST是更適合讓7來唱的歌詞耶。那是因為，裡頭就只剩下大chan一個人還是學生了嘛(爆)還有，穿這套運動風的橘色舞台裝來唱，我也覺得不是很適合啦(笑)
●Jr.競技場的單元。Jr.競技場(Ｊｒコロシアム)的這個單元名稱是由光君來唸的，不過他吃了螺絲，又再重講一次。說是吃螺絲，其實是講得太快所以聽不懂他是在唸什麼的感覺，這一點也是非常可愛呀~~~。主持人是小山君和薮光。
●來猜猜箱子裡的是啥東東吧~的這個單元，薮這邊是JUMP隊(chii chan、涼介君、高木)V.S.光這邊是Jr.隊(健人君、優馬君、アクン)介紹アクン的時候，一唸到"伊鄉アクン"，就看到他滿臉堆著笑的走出來，在介紹的這一段實在是超可愛啊~。還被小山君吐嘈說~為什麼アクン會過來呢？這樣(笑)アクン就"我是監護人(保護者)"這麼說，太奇怪了啦(笑)
●chii chan V.S. 健人君。箱子裡頭是苦瓜，chii chan猜對了。
●涼介君 V.S. 優馬君。箱子裡頭是獨角仙(カブトムシ)。2個人都相當害怕，優馬君怕得非常厲害，成員們都說"很意外優馬會那麼怕耶"~或是"第一次看到優馬害怕的樣子呢"~之類的話喔。
●和獨角仙一起的木頭也放在箱子裡，木頭上塗有果凍，摸到那個果凍的涼介君，他說是爛泥巴(スライム/slime)，真的好可惜喔(笑)
●箱子裡的獨角仙被弄到翻過身來，光君把那個獨角仙給翻回去，大家都嚷著說"好溫柔喔~~"這樣。除了很溫柔之外，我還覺得他很厲害輕易地就把獨角仙給翻過去了呢~(笑)
●高木 V.S. アクン。箱子裡頭是時代劇等等在用的假頭顱。這個啊，雖然不是活的東西，但在某種意義上好可怕喔。觀眾席也是叫個不停，所以高木是超級害怕，在結束之後，流了非常非常多的汗耶(笑)
●薮光倆，邊看著手伸到箱子裡的成員，邊指揮他們"再一點、在前面"之類的，為了讓他們能輕易地摸到東西，可是對於怕到不行的成員們，又哈哈哈地笑出聲，爆笑頻頻的樣子，似乎極為樂於其中~~。說的也是，很有趣的嘛(笑)從頭到尾都笑容滿面的光chan，超級無敵可愛的啦~~~。
●薮光伊有他們，在來念明信片吧~的單元。唸了張"像是在歌詞，經常有"守護著你~"什麼的，究竟是要怎麼樣地守護對方呢？？"的明信片這樣？大chan就說"是來自紫外線的守護~"(笑)伊野chan是說什麼去了？最後由小山君矯情地？說了"從你的心情不安中守護著你喔"這樣作結束(笑)
●薮光還唱了一首歌，因為架了立mic，我還想說會不會是薮光合作的新曲呢？？這樣心兒蹦蹦跳，但卻唱了春控時唱過的Star Time。Question？也有一起。
●用立mic的方式唱歌，實在是超棒。對於超級喜歡立mic的我而言，完完全全地命中我。當螢幕上照到Question？的時候，歡呼聲超級無敵的大，讓我又是驚嚇又是嫉妒(爆)Question？的人氣好高呀~~。
●ED是唱什麼歌去了？我忘掉了。是由薮光和小山君以及Question？一開始先唱，接下來除了龍太郎之外的成員們一一出場，然後全員集合。對了，就只有龍太郎君在晚上8點之後沒法出場嘛。不過，明明在出道的那當時7全員都不能出場的，現在除了龍太郎君之外都變成是可以出場了呢。
--------
期待JUMP祭(少俱ver.)播出XD
115635发表于：2009/6/17 0:03:00
對了，就只有龍太郎君在晚上8點之後沒法出場嘛。不過，明明在出道的那當時7全員都不能出場的，現在除了龍太郎君之外都變成是可以出場了呢。
-----------
原来是这个原因|||||||摸摸小46，要快点长大呀XD
1157= =发表于：2009/6/17 0:15:00
我想比起BEST是更適合讓7來唱的歌詞耶。那是因為，裡頭就只剩下大chan一個人還是學生了嘛(爆)
-------------------------
大chan果然是7的XDDDDDDD
1158>___<发表于：2009/6/17 0:17:00
任俠的拍攝今天似乎遇雨中止了？
五十嵐和夕輝的blog都有稍微提到了一下，五十嵐說得比較清楚，"今天是拍『任俠看護』的第2天!幹勁十足地全力以賦，不過卻因為下雨的關係中止了..."
-------
梅雨季啊...我今天也感受到了T____T
1159= =发表于：2009/6/17 1:01:00
一千人一千种萌点-v-
于是某些地方也狠狠地雷到了我。。
多谢两位repo很有爱很有爱。。
1160>___<发表于：2009/6/17 1:13:00
welll...確實每個人的萌點都不一樣...
不過也有很大的可能是我翻得太差，翻出來的語氣和意思會和日FAN的原文有所出入
因此請大家不要看得太認真...
還是等實際播出時親自check吧^^
所以我每次在翻的時候都有微妙的壓力感...OTZ