1421= =发表于：2009/7/10 11:16:00
戴帽子的妖……
不知道到底会是什么样的PV，JE不 要让俺们失望呀~
1422河豚发表于：2009/7/10 13:23:00
今天的奈良天气时阴时晴时雨 果然多变的天气就像多变的244
总之希望今明两天的LIVE一切顺利 老天爷给点面子吧
贴几张今天的奈良图
[IMG]http://img256.imageshack.us/img256/1002/54237857.jpg[/IMG]
[IMG]http://img37.imageshack.us/img37/91/44434644.jpg[/IMG]
[IMG]http://img9.imageshack.us/img9/7927/16831057.jpg[/IMG]
[IMG]http://img256.imageshack.us/img256/2494/78059118.jpg[/IMG]1423= =发表于：2009/7/10 13:23:00
应该是今天的舞台吧
很期待
这有地方能躲雨吗
1424--发表于：2009/7/10 13:28:00
1425= =发表于：2009/7/10 13:30:00
无视我倒霉的中文和强迫症的花哨排版吧…
囧囧飞~~~
?
?
この度 …
这次
私の故郷である「奈良」で、
能在我的家乡奈良
１３００年余りもの歴史を持ち「世界遺産」でもあります「薬師寺」にて、
拥有1300多年历史的世界遗产“药师寺”里
コンサートを行わせて頂くこととなりました。
举行演唱会
「奈良」という土地は、故郷であり「本当の自分」に成れる大切な場所です。
奈良是我的故乡 同时是形成“真正的我”的重要地方
私には、この土地から授かったメロディや言の葉がたくさんあります。
这片土地赋予我的音乐和语言非常多
「日本の文化の原点」ともいえ、「自分の原点」でもある
既是“日本文化的原点”? 又是“自己的原点”
「奈良」の空の下で 詩や音楽を奏でられることに、
能在奈良的天空下演奏诗以及音乐
私はいま、幸せと喜びを美しく彩っています。
现在的我? 充满美好的幸福和喜悦
?
「奈良」は天候が変わりやすいです、お気をつけてお越し下さい。
奈良的气候善变? 大家来的时候要注意天气
?
お越しになられない方も、どうぞ
不能来现场的各位
愛でお見守り下さい。
也请用爱守护我
?
堂本 剛
堂本 刚
1426ヽ(??? )?发表于：2009/7/10 13:31:00
今天上午奈良的天空
[IMG]http://img79.imageshack.us/img79/7761/47316920.jpg[/IMG]1427= =发表于：2009/7/10 13:36:00
辛苦翻译了
希望今天的live能平安顺利~
上面那天空有种悲怆的美感 Orz
1428= =发表于：2009/7/10 13:38:00
感觉翻译的姑娘
244写的东西总是感觉很温暖
1429==发表于：2009/7/10 13:44:00
如果下雨的话，雨中看演唱会也是一次新鲜体验吧，穿着透明雨衣打着透明雨伞，落伞的雨声和清亮的歌声交相辉映。。。一定是一次难以忘记的特别的LIVE吧。
雨中决行，看样子早有准备，誓在必行啊，呵呵
祈祷STAFF们一定做好防范措施~~? XDD
1430＝＝发表于：2009/7/10 14:44:00
感谢翻译的姑娘
希望能去的姑娘们在雨幕下与24一起感受奈良
明天能看到彩虹吧。。。
1431= =发表于：2009/7/10 15:14:00
说道帽子
手边就找到这一章图 囧
[IMG]http://i25.tinypic.com/2hfml2e.jpg[/IMG]
1432= =发表于：2009/7/10 15:20:00
喷了
话说这次光一PV里造型是戴帽子
太难得了 上宣番也戴着吧
1433= =发表于：2009/7/10 15:24:00
多青春无敌的，有啥好喷的 一一
宣番不太可能吧，他有戴帽子出境过吗？不过live倒是可以期待一下会戴XD
1434= =发表于：2009/7/10 15:51:00
平时不存图的恶果出来了，翻了半天想找除豆芽和街拍以外的有帽子的
[IMG]http://i32.tinypic.com/5o75ns.jpg[/IMG]
[IMG]http://i30.tinypic.com/2ylsnc7.jpg[/IMG]
看起来好像还是私服了.........
1435= =发表于：2009/7/10 16:00:00
吃...
看得我都饿了=??? =
1436= =发表于：2009/7/10 16:23:00
只有正太时拍咋才戴帽子吗 T T
[IMG]http://i27.tinypic.com/fw2c0m.jpg[/IMG]
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/ac/f2/e9/27378cd8cb869a18abee6e2daa1b0b43.jpg[/img]
成年了以后杂图没翻到戴帽子的o(╯□╰)o 能有的都是这顶出镜率极高的 OTZ
[IMG]http://i25.tinypic.com/vpydxl.jpg[/IMG]
1437= =发表于：2009/7/10 16:48:00
1438= =发表于：2009/7/10 16:54:00
1439= =发表于：2009/7/10 17:01:00
近所なんで音洩れ聴いてた
堂本剛名義曲もやるよ
-------
期待今天的歌单
1440= =发表于：2009/7/10 17:12:00
[img]http://i3.6.cn/cvbnm/6c/8f/ff/0946083f0c3ff187a89dc1bba6251a67.jpg[/img]
简易雨衣