1561YMD发表于：2009/6/22 22:03:00
今天的简短翻译
--------
一开始的来信问“最近有没有什么不甘心的事情”
儿子读完就说“不甘心的事情完全没有，以上。”
HEY SAY LETTER
第一封信
“和家人一起去钓鱼的时候，爸爸钓了一条45CM的啥鱼，7的大家钓鱼吗？”
儿子看了照片后也大叫“好大”，“这个该怎么吃？从哪里开始吃也不知道？到底好不好吃呢？不过看上去很好吃”
儿子说也不是经常，偶尔会去钓鱼，但是最近完全没去。
说钓鱼很有趣，但是不能忍耐的人最好别去，会很急躁
第二封信
“英语会话怎么都说不好，有交换留学生要来，该怎么和他们对话？希望圭人教一些可以立刻使用的英语对话”
基本和儿子无关，不过最后又总结成只要有气势就行了
---------
JWEB更新了NINI的记者会见REPO
儿子说对66的印象是“偶尔从关J那听到说是很可怕的人，但其实接触下来很温柔，对不起！”
另外，阵内桑和66都有夸儿子工作很认真很可靠
1562= =发表于：2009/6/22 22:07:00
这月的KINDAI好像也有很多儿子的部分
1563...发表于：2009/6/22 22:11:00
我1553L
TAT....我被誤解了，我明明反白了.....
1564= =发表于：2009/6/22 22:14:00
儿子的工作态度太另人敬佩了
才小小年纪就如此敬业
连我这喜欢打混的都感到不好意思了XD
1565==发表于：2009/6/22 22:16:00
谢谢IT的广播YMD的FY
PV无限期待
1566YMD发表于：2009/6/22 22:16:00
这月的KINDAI好像也有很多儿子的部分
----------
KINDAI有Jr控REPO,NINI的箱根取材，校革
1567= =发表于：2009/6/22 22:20:00
连儿子坛子都不知道的不明生物居然还有人搭理= =
等PV等新杂
有期待真好XD
1568= =发表于：2009/6/22 22:28:00
期待pv，不过起不来就是了orz
感谢广播和翻译
今天依旧很欢快
1569= =发表于：2009/6/22 22:36:00
谢谢广播
噢噢~PV~无限期待ING
1570= =发表于：2009/6/22 22:41:00
无限期待PV~
儿子真的是越来越美好呐~
1571= =发表于：2009/6/22 23:07:00
同期待PV 想蹲
但是日语无能 想问下1557L有说是哪个台和具体的时间点吗
1572= =发表于：2009/6/22 23:19:00
但是日语无能 想问下1557L有说是哪个台和具体的时间点吗
----------------------------------------------------------------------------------
富士台
1573= =发表于：2009/6/22 23:21:00
1574= =发表于：2009/6/22 23:49:00
JWEB更新的记者会见是什么啊？应该不是制作发表吧，DORAMA的制作发表都是在放送当周啊，每年的24h SP也是啊
NTV有放这个会见吗？还是只有纸面的记事？
1575YMD发表于：2009/6/22 23:55:00
NTV没放过，纸面也没出现过应该
只是看日饭这么写的，看不到JWEB所以也无法确定具体到底是啥
1576= =发表于：2009/6/22 23:55:00
泪奔 pv你终于来了
最近天气热工作又多 儿子好好休息
1577= =发表于：2009/6/23 1:26:00
live看了无数遍依然觉得无比美好~
儿子你最近如此频繁的秒人为娘受不了啊~
1578= =发表于：2009/6/23 6:46:00
http://www.rayfile.com/files/838d39c0-5f7e-11de-9b00-0014221b798a/
めざまし放了PV的片段
恶魔和NYC的都放了
NYC的PV很好看，儿子好可爱><
1579==发表于：2009/6/23 7:07:00
PV里儿子好可爱
完整版啊
快向我砸来
1580= =发表于：2009/6/23 8:39:00
啊啊啊啊，PV里的儿子好可爱，而且舞台弄得很有气势很有未来感的样子XD
不过为毛PV里还是穿着那身鸵鸟毛啊