09夏月九《BUZZER BEAT～崖沿的英雄～》剧情讨论楼

[color=#FA6BFA]昨天的REPO
[color=#EE66EE]撮影がはじまって～
ぴいちゃんはじめ出演者さんのご登場ね～
予想どおりぴいちゃんが姿を現すとそれはものすご～～い
黄色い大歓声だったそうです
そこで直輝ぴいちゃんから一言ご挨拶がぁ[/color]

直輝P　「頑張ってくれるかな?」

みんな　「　イエ～イ！！　」　

直輝P　「　そこはいいともですよ　」

↑　あの笑顔でとっても可愛かったんですって～
それからもう一回？

直輝P　「　頑張ってくれるかな？　」

みんな　「　いいとも～～～っ　」

ぴいちゃんの髪型は藍沢せんせいに近くてでもパーマは
ゆるくて少しやせたように見えたそうです?

髪の毛が少なかったからとヘアバンドをしてたからかも～?

それからぁ
直輝P　「明日も明後日も有るから暇な方は来て下さい」

ってお誘いのお話もあったとかぁ

お昼休みに行くときぴいちゃんはんにゃさんの歩き方をマネ
してくれたり～楽しそうだったそうで可愛いですぅ

エキストラに参加のみなさまが撮影時間以外にはぁ

「　ぴいちゃ～～ん　」　とか　「　やまぴい～～　」　とか?
叫んでいると　何回かに１回くらい軽く頭をペコリ下げること
をしてくれたそうですよぉ

ぴいちゃんはずっーと?バスケボールを持って練習していて?
ドラマの撮影とプロバスケット選手の演技に集中していたん
だと感じたそうですぅ

ぴいちゃんから　

「　１２日（金）は記者会見があります　」

ってご報告があったそうなので～
めざましテレビと夕方のニュースチェックですよぉん
それから王子の素敵な「　愛　」を感じたこんなことがぁ

ぴいちゃんは8時くらいに撮影が終わったので帰るとみんな
にご挨拶があったときに～

みんな　「　ええ～～っ　帰っちゃうのぉ～～　」

↑　この叫びにお答えしてぴいちゃんはラストの撮影9時半
までその場にいてくれたそうですよぉん

早朝からお疲れなのにどんだけ優しい王子さまなのでしょう
お話を聞いて可愛くってウルウル泣けてきちゃいましたぁ

ぴいちゃんのこと大好きになって本当によかったぁ[/color]

拍摄开始了呢～
以P酱为首的出演者登场啦～

跟预料中一样，P酱一出现就引发了非~~常厉害的尖叫欢呼声

直輝P酱开始跟大家打招呼

直輝P「大家可以为我努力吗？」

大家「耶！！　」　

直輝P「应该是要回答说“いいとも”（好）哦　」
↑是说这个笑容超~~级可爱～

于是再来一次

直輝P「大家可以为我努力吗？」

大家「いいとも～～～っ」

P酱的发型跟藍泽医生有点相近，但这次的卷发比较柔软，看起来比较瘦呢

因为头发比较少，所以可以带上发带吧～

然后呢~

直輝P「明天后天都有拍摄，如果有时间的话请也来这边吧」
这样邀请大家啊

午休的时候，P酱模仿了はんにゃ桑的走路方式～好像好愉快，真可爱

临演在拍摄时间以外的时候，
会「P酱~~~~~」或「YAMAP~~~~」这样叫他
每隔几次他就会回应一次，微微点头示意

P酱一~~直都在练习篮球
既要专注剧情的拍摄，也要注重专业篮球选手的演技

P酱说
「12日（金）会有記者会见　」
向大家报告了～

一定要锁定MEZAMASHI和傍晚的新闻哟

之后这部分，很感受到王子那无敌的「愛」

P酱8時左右就拍摄完毕了，跟大家打招呼的时候：

大家「诶诶~~~要回去了吗~~~」

↑因为这句话，P酱就留守9時半，摄影完全完结为止
从早到晚都要拍累了，居然还这样做，他是个多么温柔的王子SAMA呀
我只是听到这部分，都哭起来了啦

我这么喜欢P酱，真是太好了

---------------------

两个不是JFC的外国姑娘，到门口跟staff说她们是从法国来的，是P饭，staff就很好心的进去问了然后说可以放她们进去，可是得保密
然后就说P非常非常美丽，也很可爱
P一直很集中精力，一直很专心的考虑那些动作
快结束时他走过来离饭很近，大家都拼命叫Ｐ的名字，他就对大家点头
然后可能因为外国人不多，还对着这两个姑娘微笑了2秒！太嫉妒了！！！！！！
这个REPO主要是照到了照片，还拍到了几分钟视屏！当然是禁转的
制服是先前说的，黑色，然后领子袖口是粉红，两边也是粗粗一条粉红色，粉红中间有一道白
Orz，不知道有没有人知道我说的什么意思
真是挺粉的……我汗
然后视屏也没在做什么，好像就是5个人都站着在等
这样看来Ｐ确实比较那个娇小……顶锅盖逃
重点是P一直没停的拿着篮球在手上玩，拿着转，还在胳膊上滚来滚去~? 超可爱　ＸＤＤＤ
啊啊啊啊，阿辉就是那萌物啊萌物～

------------------

那个我也只能说说我到现在还记得的部分，因为今天时间实在是太长了
。。。我们的衣服是RK的
先从头开始吧，早上大概1000个人左右几乎是全冲儿子去的
儿子一出场那个尖叫阿，所以儿子很可爱，几乎不把脸转过来 ，因为一转过来就没办法拍，全场尖叫
我无数次克制住了想冲上去搂他腰的冲动，大家别PIA我
那个生人我也不知道怎么形容，因为看过很多次了，但这次的球服是粉红色为主 ，头上带着头带 ，比演唱会的时候瘦了好多 ，那小胳膊细腿的
然后上午主要拍比赛，剧情我不能透露，儿子白天都在专心练球，和我们互动不太多
儿子真的是很辛苦，我们坐了那么多小时边喊都很累 ，儿子是刚拍完只要一有休息时间就练球 ，我们看的都BLX了，太累了
沟端是坐了冷板凳，没上过场 ，儿子是打了10几个小时的球啊 ，虽然本来就知道，但是亲眼看到还是BLX了
白天比较集中的尖叫就是中场休息的时候只要儿子进球了，全场肯定尖叫，虽然不是本番开拍，感觉今天就是儿子一个人主场所有人都在陪他玩，然后儿子鞠躬了
就今天一天感觉看下来觉得是绝对的主演
那个我主要REPO晚上的部分，因为晚上福利太多了，儿子绝对是晚上人来疯
先说儿子白天不太活跃的，也不太交流虽然有礼貌性的问候和招手，晚上导演在安排我们应援球队的时候
因为要录声音，要够大才行，所以会有STAFF带我们叫得，但是突然儿子练球练到一半

突然转身对着我们像CON一样的手势让我们HIGH起来
你们可以想象这个动作的结果，根本不用STAFF，声音可以掀屋顶了
这是第一个人来疯之处，第二个是导演大声叫另一个导演的名字?? 儿子本来自己管自己练球的? 么想到突然很大声地也跟着叫了那个导演的名字，是不用麦的

全场又是尖叫，因为是今天第一次那么大声地听到儿子开叫
第三次人来疯就是9点不到的时候儿子和沟端的都拍完了，导演说都拍完了全场尖叫YADA?，儿子出来拿话筒说他会留到最后的，意思就是陪我们到最后
其实也是，他不留到最后那谁还留下来当临演
然后真正福利开始啊，儿子就在我们众目睽睽之下一次次的开始练球了
他和沟端两个，最搞笑的是沟端也留下了，很多日饭说他陪儿子
最主要刚开始拍得时候白天的时候儿子刚来的时候沟端对他很恭敬的，就像恭敬的前辈一样，对他很客气鞠躬
没想到到晚上两人关系就这样了。。。我们说速度够快
儿子和和球队里的黑人和指导他的职业球员相对熟一点
那个练球的时候最搞笑的是儿子玩转球，怎么也玩不好，指导他的在旁边转的很好
儿子很搞笑的把人家的球拿过来转 ，我们笑他嫌自己的球不好转
然后他看指导那个转球的表情哦 ，简直太萌了
因为自己怎么也转不好，别人在旁边转的太好，就转过头目不转睛的盯着别人看，羡慕加不服气的样子
还有就是最后，他走到我们里边来了，就和我们说再见，今天实在是很福利，明天还要去当临演，很期待

那姑娘说总体来很热血，教练很热血，很青春很亮丽

另外揭开了8号之谜，说阿辉之所以是8号，是因为。。。。CX在日本的频道是8号 （真是无比的kuso，不过让阿辉背着台号也不错XDDD）

那姑娘后来说

不过我觉得今天映像最深的还是儿子的认真态度

真的把我震憾到了，觉得自己不努力不行，儿子那么努力优秀真的惭愧啊

亲眼看到他的认真态度真的不是一般人能比的

明天早上的不去，去晚上的，后天是去中午12点开始的。反正虽然今天连续看了十几个小时的儿子还是看不够啊看不够，我中毒了

=======================

[color=#F460F4]今天的REPO
またタイトルバック撮影しました
昨日とは違うバージョンでP凄いカッコ良かったです [/color]

今天又拍了片头了，跟昨天的版本不一样，P非常帅气

-------------------------

[color=#E372E3]今さっき終わりました
１８時からまた再開で試合の撮影するみたいです
最後に雑誌の撮影がありました
もしかしたら載るかもしれないです
客席にボール投げるフリなどして楽しませていました[/color]

刚才拍摄暂时完结，下午六时会再次开始，似乎是拍摄比赛的场景

最后有杂志来拍照，可能会登在杂志上也说不定，向观众席丢了篮球，灌篮等等，大家都很尽兴

============

TV杂

麻衣ちゃん（貫地谷さん）
麻衣ちゃんは　莉子ちゃんの音大の時のクラスメイトで
フルート奏者を目指す。行動的で恋バナが好きだが
自身の恋には慎重。

奏野くん（淳平くん）
直輝の後輩で、彼に憧れてチームに人ったが、補欠から抜け出せずにいる。
関西出身の甘え上手キャラ。

宇都宮さん（永井さん）
人格者でチームをまとめている。直輝には伸びる才能があると
いろいろアドバイスを。

代々木さん（金子さん）
チームに移籍してきた、ポイントゲッター。
才能はあるが、協調性に欠けるところがある。

麻衣ちゃん（貫地谷さん）

麻衣是莉子音大时的同学，以成为长笛演奏者为目标。

虽然喜欢行动派的恋爱（？），但是对自己的恋爱很慎重

奏野くん（淳平くん）

直辉的后辈，因为憧憬他而进人球队。但是一直在候补选手中无法出头。

关西出身，很会撒娇的设定

宇都宮さん（永井さん）

高尚的人，把球队团结在一起。

为了发挥出直辉的才能，给了他很多建议。

代々木さん（金子さん）

转到球队中的人，得分者。

虽然有才能，但是有时缺乏协调性。

---------------

[color=#EE66EE]中野Pからのコメント
『恥ずかしいくらいロマンティックな、懐かしい匂いのする
　ラブシトーリーをお届けします。山下くんがいろいろアイディアを出して
　くれています。彼が演じる、女性の目から見ると物足りないと
　思われる男性の成長と共に進展しる登場人物の恋模様に
　キュンキュンしてください』[/color]

中野P的发言

我们将送出令人害羞而浪漫不已，有着怀念气味的爱情故事。

山下君也提出了很多自己的意见。

他所演绎的，以女性看来有所欠缺的男性的成长，以及和共同成长的剧中人物的恋爱的样子，请怦然心动吧。

[color=#E86CE8]剧透和FY在前页反白。[/color]

なおちゃん于 2009-6-11 10:17:14 编辑过本文

看了一晚上REPO顶着大大的黑眼圈摸鱼爬上来吼...我鸡肚老新我鸡肚阿布的朋友我鸡肚外国姑娘我鸡肚在场所有的饭我更鸡肚的是GD同鞋!!!抱了又抱...T____________T

看到儿子这么认真努力的态度我也好惭愧.........持续怠工好几个月了我...滚下去干活.......不过中午还是会摸上来偷看REPO的=V=

儿子辛苦了...月九加油~~~

lucid于 2009-6-11 10:31:36 编辑过本文

FY

儿子太可爱啦啦啦啦啦~~~

现场的姑娘好幸福~~8过我们能有REPO看也很幸福啊~~

fy

儿子好可爱 好萌啊 又呀撒西~~~

爱死他了

临演真让人嫉妒 咬手绢

谢谢阿迷的翻译

太萌了~~~~~~~

能饭上儿子，真的太好了 T_T

我2L，顶L姑娘穿MJ了么？

临演在拍摄时间以外的时候，
会「P酱~~~~~」或「YAMAP~~~~」这样叫他
每隔几次他就会回应一次，微微点头示意

---------------------

拍摄和练习那么累，而且还要照顾为他前来的临演

希望P回去之后好好休息

儿子拍这么累 还陪大家待到最后

儿子你真是太温柔了 不要太累哦 到时候又生病了

继续蹲等今天REPO

临演在拍摄时间以外的时候，
会「P酱~~~~~」或「YAMAP~~~~」这样叫他
每隔几次他就会回应一次，微微点头示意

---------------------

拍摄和练习那么累，而且还要照顾为他前来的临演

希望P回去之后好好休息

===================

说实话，光是看这些REPO都觉得很累，儿子能累成啥样啊，希望儿子回去好好休息啊

和上面的阿迷打声招呼，辛苦啦:-D

========

挥手~~ 九个小时的飞机就一直心痒痒的想要来看楼里的repo，所以奔回家就立刻看了，辛苦各位翻译桑！！XD

虽然一点都没有睡过居然还是精神百倍，儿子你是强大的！！膜拜~~=w=

我也为喜欢P而自豪啊，P要继续这么温柔下去啊

今さっき終わりました
１８時からまた再開で試合の撮影するみたいです

最後に雑誌の撮影がありました
もしかしたら載るかもしれないです
客席にボール投げるフリなどして楽しませていました

P真的好温柔啊~

对FANS真好,谢谢翻译姑娘们的FY~

一口气看完REPO，儿子太温柔了吧，好萌啊！！