09夏月九《BUZZER BEAT~崖沿的英雄~》剧情讨论楼

34013条,20条/页

<6061626364656667686970>

1221= =发表于:2009/6/9 13:23:00

希望是周边

想要儿子的娃娃= =


1222>_<发表于:2009/6/9 13:39:00

强烈呼唤出个啥小周边,真想把naoki拴在身边~

1223= =发表于:2009/6/9 13:42:00

中野P的电视剧一般来说,周边多吗


1224= =发表于:2009/6/9 14:02:00

求前面一页的新闻的详细翻译,最后那段好像有中野P和P的话~~

1225= =发表于:2009/6/9 14:12:00

中野P的电视剧一般来说,周边多吗

----------------

只记得LF的周边挺多的,就杯子都好几种= =


1226= =发表于:2009/6/9 14:19:00

官网的MESSAGE更新了,没想到昨天才开通的今天留言就有一页多了

大部分是P饭,也有其他共演的饭,比如有个相武的男饭,喷

留言的10代女生占大多数,不过夏季放暑假,10代饭多也是好事

20代30代的差不多,40代的也有些,居然还有个50代的留言= =

也有俩男饭,男饭和10代比较关心篮球方面,20代到40代就比较关心lovestory

也有看到昨天开机新闻说觉得现场气氛很好,P很帅气的

总的来说,觉得剧的反响还不错XD


1227- -发表于:2009/6/9 14:26:00

24L说这段?

「最も旬な役者が揃った青春ラブストーリーなので、今、旬な「はんにゃ」さんとの化学反応を期待してキャスティングしました。今回は主演の山下さんがちょっと『ヘタレ』なキャラクターなので、逆に「はんにゃ」さんにはバラエティでは見ることの出来ない格好良い面が引き出せれば良いなと思います。」

========

这是中野P的comment:因为是最旬的演员们演出的青春故事,期待他们和旬的はんにゃ的化学反应,所以选择了はんにゃ。这次主演的山下要扮演一个有点“胆小”的角色,反之,はんにゃ不表现出搞笑艺人的看点,而是表现出帅的一面,这样(的效果)反而较好。

(翻的好烂!!)


1228- -发表于:2009/6/9 14:35:00

重新翻一下:反之,让はんにゃ表现出当搞笑艺人时没有的帅的一面,这样(的效果)反而较好。

还是翻的好烂,不知有没翻错

估计是强势的马内甲,要跟阿辉形成反差


1229不负责翻译发表于:2009/6/9 14:37:00

「最も旬な役者が揃った青春ラブストーリーなので、今、旬な「はんにゃ」さんとの化学反応を期待してキャスティングしました。今回は主演の山下さんがちょっと『ヘタレ』なキャラクターなので、逆に「はんにゃ」さんにはバラエティでは見ることの出来ない格好良い面が引き出せれば良いなと思います。」

_________

集中了现在最旬演员的青春lovestory,再加上最旬的はんにゃ,期待着他们能产生化学效应,于是选择了这样的cast。主演的山下的角色有点ヘタレ,相反的はんにゃ能表现出平时作为搞笑艺人所表现不出来的帅气的一面就好了。

ヘタレ:胆小怯懦,优柔寡断,做不好自己想要做的事情。


1230= =发表于:2009/6/9 14:38:00

问题是はんにゃ这对怎么看怎么喜感 就是帅角也喜感

儿子怎么看怎么帅 囧


1231不负责翻译发表于:2009/6/9 14:39:00

呀,没看到已经有翻译了。。。


1232- -发表于:2009/6/9 14:45:00

不负责同学翻的比较好,我翻的太烂了,自己吐下先~

我估计形成反差还是为了制造笑果


1233= =发表于:2009/6/9 14:47:00

感谢FY的姑娘,><

1234上矢直輝くん发表于:2009/6/9 15:21:00

T_____________________T

定妆编辑不了了啦

Johnnys Fans Club-OtherErr-错误信息
???您在"访问论坛"的时候发生错误,共有1项,下面是错误的详细信息
  • 编辑帖子时限为2440分钟!
  • 从您发表帖子到现在已经有6786.58333333333分钟了
  • 请仔细阅读论坛帮助文件,确保您有相应的操作权限。
  • 对不起,minna!!!m(_____)m

    抽打富士出定妆的速度一百次!!!!


    1235= =发表于:2009/6/9 15:22:00

    要不PMGLY试试?

    1236==发表于:2009/6/9 15:26:00

    摸摸阿迷,帮你一起抽打废柴~

    1237- -发表于:2009/6/9 15:28:00

    那就像CBL那样,每页的dl集中放新消息?

    老实说,我都几百年没看第一页了


    1238= =发表于:2009/6/9 15:29:00

    同抽打CX~~~~~~~~~~~~~

    1239= =发表于:2009/6/9 15:42:00

    这个酱油大叔很眼熟,有知道的吗?

    [IMG]http://img248.imageshack.us/img248/9766/tv20090608000962153952.jpg[/IMG]

    1240卡米亚SAMA发表于:2009/6/9 15:51:00

    [IMG]http://i41.tinypic.com/zso19j.jpg[/IMG]

    篮球娃娃说不定是他们公司的吉祥物之类的

    XDD很可爱啊


    34013条,20条/页

    <6061626364656667686970>