1701= =发表于：2009/6/10 15:48:00
[color=#FB7CFB]TV杂情报
直輝の母 真矢さん役 ：直輝が１０歳の頃に離婚後、女で一つで直輝を育ててきた。息子の才能を信じている
直輝：バスケにも 恋にも、いざという時に実力を出し切れない。友達のように何でも語り合える莉子に好意を抱くようになる。
莉子（北川さん）：バイオニリストを目指している。純情で曲がった事が大嫌い。川崎の告白に揺れる中、直輝に惹かれていく。
菜月（相武さん）：チアのキャプテンで後輩たちの憧れの存在。上昇志向が強く。うだつの上がらない直輝に愛想をつかしはじめている
川崎（伊藤さん：人格的にも社会的にも優れた大人の男。恋には少々強引なところもあり、一目ぼれした莉子にアプローチをしていく[/color]
直辉母：在直辉10岁时离婚后，一个人把直辉抚养长大，相信儿子的才能。
直辉：篮球和恋爱都是在关键时刻无法发挥实力，对于像朋友一样什么都能互相倾诉的莉子抱有好意。
莉子：以小提琴家为目标，纯情并且很讨厌迂回处事，被川崎的告白所动摇，又被直辉所吸引。
菜月：拉拉队的队长，后辈们所憧憬的存在。有很强的上进志向，开始对不成器的直辉不理睬。
川崎：在人格和社会上都很优秀的成熟男性，在恋爱上有些强势，对于一见钟情的莉子接近中。
[color=#FB7CFB]今日発売のTV誌4誌見てきたけど、結構色々情報載ってた。 直輝と莉子は最初は友達みたいだね。直輝は学生時代は活躍してたとか、莉子は外見はクールだけど内面はMだとか、菜月は直輝の前では可愛い女性だけど、実はしたたかだとか。来週のテレビジョン予告の3人の並びもとても良かった[/color]
四本TV杂的情报，直辉和莉子最初是朋友，直辉学生时代很活跃。莉子表面看来很COOL，但内在很M。菜月在直辉面前是很可爱的女性，其实性格强势，下周TELEVISION预告是三人并排很HX
[color=#F680F6]まぁ、まだ今週は各誌ともそれほど載ってませんでした。それでも直輝くんに関する新しい情報が
その１．背番号８
その２．フリースローが得意
その３．料理上手[/color]
关于直辉的新情报
1.背号8号
2.擅长罚球
3.擅长料理
========================我是REPO的分割线==================
[color=#F680F6]今休憩になりました P凄くカッコイイです 前髪上げてます。ふかわが出た、うたばん見たいにしてます 顔がよく見えますよ
黒のヘアバンドしてました。プチ情報でバッシュは自分たちのデザインで世界に一つしかないってPが言ってました
ユニフォームは黒でピンクが少しありました。 バッシュは黒で名前が人ってるみたいです
子供の声援にも答えてあげたりしてました 。シュートが人ると声援上がってPも頭さげて答えてました
凄い盛り上がってますよ 。男の人もちょこちょこいます[/color]
现在是休息时间，P超级的帅，把浏海往上弄了。就像五大帮那期戴发带一样，整个脸可以看得很清楚喔
带了黑色的发带，小情报，P说了篮球鞋是他们自己设计的，世界上独一无二的
制服是黑色的，里头有一点粉红色，球鞋是黑色的，而且有名字在上面的样子
对于小朋友给他的声援，p也给予了回应，只要球一进篮，欢呼声就响起，P也低头来回应大家。
会场气氛超级热烈的喔，临演观众里也有男生零散地分布著
[color=#F680F6]今から休み時間だよん。まぁ何書けばいいかわかんないんですが… やまぴーが最後でていく時、はんにゃさんのマネした走り方ででていった。やまぴーはボールとお友達。あとチームメイトと話したり、ストレッチしたり。色々かわいいんですが。やまぴーから「明日も明後日もあるんで、お暇な人はきてください。」とのことです[/color]
中午休息时间写的，不太知道什么是可以写出来的，不过....山p最后走出来时，模仿了はんにゃ桑跑步的样子出场
篮球是山p的朋友（大概儿子等戏时，一直在旁边玩球吧）。有时和队友聊天、有时做做伸展操。有很多可爱的模样
山p说「明天和明后天还有拍摄，大家如果有时间的话，还请前来参加」
なおちゃん于 2009-6-10 16:27:58 编辑过本文
1702= =发表于：2009/6/10 15:49:00
今から休み時間だよん。
まぁ何書けばいいかわかんないんですが…
やまぴーが最後でていく時、
はんにゃさんのマネした走り方ででていった。
やまぴーはボールとお友達。
あとチームメイトと話したり、ストレッチしたり。
色々かわいいんですが。
やまぴーから
「明日も明後日もあるんで、お暇な人はきてください。」とのことです。
-----------------
中午休息时间写的
不太知道什么是可以写出来的，不过....
山p最后走出来时，模仿了はんにゃ桑跑步的样子出场。
篮球是山p的朋友（大概儿子等戏时，一直在旁边玩球吧）
有时和队友聊天、有时做做伸展操。
有很多可爱的模样。
山p说「明天和明后天还有拍摄，大家如果有时间的话，还请前来参加。」
1703==发表于：2009/6/10 15:51:00
oh！！！！料理上手！！！
做饭的儿子巨萌啊！！！
回去翻巨匠！
1704= =发表于：2009/6/10 15:53:00
1705= =发表于：2009/6/10 15:53:00
1706= =发表于：2009/6/10 15:53:00
1707==发表于：2009/6/10 15:54:00
1708= =发表于：2009/6/10 15:54:00
单亲家庭的孩子早当家TAT
1709= =发表于：2009/6/10 15:54:00
料理上手？？？
啊啊啊啊啊我又要不淡定了
要看他做饭的样子！！
1710= =发表于：2009/6/10 15:54:00
1711= =发表于：2009/6/10 15:55:00
有很多可爱的模样。
======================
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
我要看啊啊啊啊啊啊啊啊
1712==发表于：2009/6/10 15:57:00
1713= =发表于：2009/6/10 15:59:00
有预感NAOKI会是个大萌物啊XDD
虽然山下宅每个人都是萌物><
高中时候很活跃，进了社会发挥不出来的懊恼模样
会料理，擅罚球，个个都是顶萌的设定XD
1714= =发表于：2009/6/10 15:59:00
篮球是YAMAP的朋友，太萌了啊，想象儿子和篮球玩的样子
1715Patty发表于：2009/6/10 16:00:00
好多萌點啊....應該是做料理給妹妹吧
謝謝翻譯 辛苦了 大感激!!!
1716- -发表于：2009/6/10 16:00:00
料理上手
============
Orz
1717= =发表于：2009/6/10 16:02:00
1718= =发表于：2009/6/10 16:03:00
篮球是山p的朋友（大概儿子等戏时，一直在旁边玩球吧）
有时和队友聊天、有时做做伸展操。
有很多可爱的模样。
===============
脑内了一下，怎么这么可爱！！！
1719= =发表于：2009/6/10 16:03:00
1720发表于：2009/6/10 16:03:00
大大的福利
还是料理能手
辉辉 我爱你！！！！！