21赫赫发表于：2007/1/9 22:57:00
年末年始は忙しいね。『メントレG』や『ザー鉄腕！DASH!!』のスペシャルもあるし、2006年初めに行ったインドロチの再編集をした特番『山口達也のヒマラヤ紀行～天空の里（仮）』もある（TBS系12月30日 午前11.40～）。ヒマラヤの、標高4000メートルにもなる土地のリポートだよ。2006年に続いて、年始には『愛のエプロンSP（仮）』（テレビ朝日系）もあるし。忙しいのは今に始まったことじゃないし、ありがたいことだよね。
年底年初是最忙的。有『メントレG』和『ザー鉄腕！DASH!!』的Special，也有2006年初去インドロチ的再编集特别节目『山口達也のヒマラヤ紀行～天空の里（仮）』（TBS系12月30日 中午11.40～）。这个节目也变成对喜马拉雅海拔4000米的土地的报告了哟。继续2006年，零七年年初有『愛のエプロンSP（仮）』（テレビ朝日系）。忙碌的不是现在开始的事情，是令人感激的事情哟。
2007年は舞台をやってみたいな。松岡の舞台を見たらおもしろくて、オレも機会があったらやれたらいいなって。歌いたいし、たまには踊ってもいいし。やらないとできなくなっちゃうからね。やっぱり何でもやり続けることが大事だよね。
2007年想试着做舞台剧啊。看了松冈的舞台剧觉得很有趣，如果有机会我也能做就好了。想要唱歌，偶尔跳跳也很好。因为变得不能不做了呐。果然无论做甚么事情都要持续是很重要的啊。22T飯发表于：2007/1/9 22:58:00
23T飯发表于：2007/1/9 22:58:00
24T飯发表于：2007/1/9 23:00:00
啊~~不好意思打斷了貼翻譯的朋友
有字看，最喜歡看字，謝謝翻譯及轉貼，待會慢慢看，找圖去
25赫赫发表于：2007/1/9 23:02:00
是这里字数限制的错啦
这两位我都很喜欢，围裙里耍帅的MABO和一口咬定青木做菜的山口都超可爱超可爱！
生日快乐！！！！！！！
26望天发表于：2007/1/9 23:04:00
祝达也君和mabo生日快乐~~~
达也君感觉很像tokio的长男啊……
希望新一年大家顺顺利利平平安安
尤其是mabo舞台剧一定要顺利！！！
合掌
27帅大叔们发表于：2007/1/9 23:05:00
生日快乐~~~
私心说一句 mabo真帅呀！！！
28夏。发表于：2007/1/9 23:07:00
大叔们生日快乐~><
仅祝:越来越man~越来越帅气~
29座长发表于：2007/1/9 23:13:00
一定要进来留个纪念。
MABO你是个好男人啊。GUSAN也是。
我在思考如何找个这样的男人嫁。。。
30赶过来发表于：2007/1/9 23:13:00
明天后天是两位帅叔叔的生日呢~
一定要继续元气满满呀！！
泪:mabo要3字开头了呢~~
31><发表于：2007/1/9 23:15:00
熄灯前最后一贴
生日快乐～～
32mabo的发表于：2007/1/9 23:20:00
毒舌好可爱
笑翻
两个都生日快乐啊~
33赶过来发表于：2007/1/9 23:21:00
大叔们，不，其实应该是大哥们，生日快乐！！
我不是韩饭，对大哥这词表敏感
34T飯发表于：2007/1/9 23:41:00
35~~发表于：2007/1/9 23:41:00
山口，mabo生日快乐啊~~~~
36-0-发表于：2007/1/9 23:42:00
- -|||你先。。。笑喷~~~~~
mabo，gusan生日快乐~~~~~
泪,t团平均年龄又上升不少。。。
37T飯发表于：2007/1/9 23:43:00
請ws mabo沒了一邊腳...汗...原來的切頁就是這個樣子，無論如何也併不出來
[IMG]http://farm1.static.flickr.com/151/351735947_b5e31cffc5_o.jpg[/IMG]
38T飯发表于：2007/1/9 23:44:00
這圖最搶眼的是山口的腳毛 XDDDDDDDDDD
[IMG]http://farm1.static.flickr.com/148/351736005_a1c19b3537_o.jpg[/IMG]
39T飯发表于：2007/1/9 23:45:00
40进来祝福发表于：2007/1/9 23:47:00