Pの157★辉辉松鼠保育区开幕（￣ω￣）严禁捕猎请自备血库★

相对之前出的时尚杂,日经的风格不一样啊

西装,喜欢啊

pika可以拍一下文字内容么，好想看

关在家里温习不能出去买杂（抽打一级考试一百次TwT）

============================

我要出去打工了呢。。。。文字我在翻译。。。。要不晚上如果没人发

我在拍上来吧。。。。先走了。。。TOT

儿子的眼神永远那么小鹿斑比>//////////////<

揉毛~~

直接翻到最后一夜，看到第一张，瞬间被秒

真的好看得过分~

不过,从第二张可以看出这小子好瘦~~

我要出去打工了呢。。。。文字我在翻译。。。。要不晚上如果没人发

我在拍上来吧。。。。先走了。。。TOT

------------

谢谢pika！那么我等你~~加油翻译=w=

整一个商界精英在接受采访的样子,太有腔调了

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

西装儿子太帅啦，耳钉好有爱><

402侧颜真是帅到无敌，儿子太优秀了，很像精英份子

日経エンタ　読み応えありましたね～
で　記者の方が最初に嬉しいこと言ってくれてます

『まさかの苦戦が強いられるドラマが多い中で　山下智久は安定して視聴率の取れる主演俳優だ。年に１本のペースで連続ドラマに主演　クール内１位など当り続きであることは　意外と知られていない。先輩にあたるSMAPや嵐などジャニーズの人気グループでも　単独で山下を超える“数字の持ち主”はさほど多くない。現在２４歳　主演俳優としての実力と“華”を持つその資質は　新世代スターの貫録を感じさせる。』
その通りよくわかってらっしゃる

ぴぃ『でも　現状に満足していたらこれ以上大きな未来はないし　もっと先の事を思い描かないとそこに辿りつけないと思って。何もしなくても２～３年は持つかもしれない。でも　だったら今変わって　４０歳のとき　５０歳のとき自分が何してるって考えて　今できることをちゃんとやろうって。このことにもっと早く気付きたかった。今はそれが悔しいし　正直焦ってます。』

『その意識の高さと危機感の強さは　大手事務所の人気グループNEWSに所属していながら　まるで“山下個人商店”のようだ』

『それ以来　思いついたことがいっぱいあって　忘れないように全部メモしてます。自分から動いて　ちゃんと事務所にも話していかないと何も変わらないってことに気付いたんです。言われるまま　ただやっているだけではダメだと。嫌な事は嫌だと言うことも大事。逆に　あれに出たい　と思ったら自分からやりたいって言いに行く。「どうすればできますか？」って聞きに行きます。そうして自分から動いたことで実現したことはたくさんあります』

▼Read More

『監督の永山耕三氏は　かつて２４歳の織田祐二と「東京ラブストーリー」を　２４歳の木村拓哉と「ロングバケーション」を演出して　社会現象を起こした人物。今作に出演する山下も２４歳だ』

『奇跡　起こしたいですね（笑）
でも実は　そんなにそこに欲はないです。別に爆発したくはない。自分の経験が今この位置として　爆発してどっかの位置まで飛ぶと　その間が空っぽになちゃうでしょ？僕は地道に進んで行きたいし　地道に練習することって超大切だと思うから。練習が全てだし　１歩ずつモノにしていきたい。それで　ブレない人になったほうがいいから』

『ドラマ界からの期待は大きく　彼を主役に起用してみたいと思う製作者は後を絶たないだろう。だが山下は　軸足を俳優業に固定するのではなく　踊りや音楽にも強くこだわる。』

『ドラマでも本当は　主演じゃない作品をやりたいくらい。主演をどれだけ輝かせられるかやってみたい。たまには１番をやりますけど（笑）毎回じゃなくていい。もっとコンサートをやりたいですね。とりあえず　日本を全部回ってみたい。ドラマも音楽も踊りも基本的には誰かの為の娯楽。見た人　聞いた人に元気になってもらいたい　気持ちを切り替えてもらいたいって思っているもので　僕の中では一緒は一緒なんですけどね。』

全文では　ないのでごめんなさいね
気になったところだけ
でも　これ読んでると　これから　ぴぃがどんな事に挑戦してくか　楽しみだよね
そうなの～２番手のぴぃも見てみたいよね
でも　１年に１回以上ドラマに出るってこと前提で???
だって　年に１回しかドラマ出ないで　２番手だったらつまんないもん


あと気になったとこは　
『“等身大”が演じられる稀有なスター』とか　『本番で輝く天性のスター』とかめっちゃ褒めてくれてます

あとは　フジテレビのドラマ制作担当局長が
「山下智久さんは　同年代の男性が持つ魅力ではダントツの存在」
って言ってくれてます

▼Read More

『監督の永山耕三氏は　かつて２４歳の織田祐二と「東京ラブストーリー」を　２４歳の木村拓哉と「ロングバケーション」を演出して　社会現象を起こした人物。今作に出演する山下も２４歳だ』

『奇跡　起こしたいですね（笑）
でも実は　そんなにそこに欲はないです。別に爆発したくはない。自分の経験が今この位置として　爆発してどっかの位置まで飛ぶと　その間が空っぽになちゃうでしょ？僕は地道に進んで行きたいし　地道に練習することって超大切だと思うから。練習が全てだし　１歩ずつモノにしていきたい。それで　ブレない人になったほうがいいから』

『ドラマ界からの期待は大きく　彼を主役に起用してみたいと思う製作者は後を絶たないだろう。だが山下は　軸足を俳優業に固定するのではなく　踊りや音楽にも強くこだわる。』

『ドラマでも本当は　主演じゃない作品をやりたいくらい。主演をどれだけ輝かせられるかやってみたい。たまには１番をやりますけど（笑）毎回じゃなくていい。もっとコンサートをやりたいですね。とりあえず　日本を全部回ってみたい。ドラマも音楽も踊りも基本的には誰かの為の娯楽。見た人　聞いた人に元気になってもらいたい　気持ちを切り替えてもらいたいって思っているもので　僕の中では一緒は一緒なんですけどね。』

全文では　ないのでごめんなさいね
気になったところだけ
でも　これ読んでると　これから　ぴぃがどんな事に挑戦してくか　楽しみだよね
そうなの～２番手のぴぃも見てみたいよね
でも　１年に１回以上ドラマに出るってこと前提で???
だって　年に１回しかドラマ出ないで　２番手だったらつまんないもん


あと気になったとこは　
『“等身大”が演じられる稀有なスター』とか　『本番で輝く天性のスター』とかめっちゃ褒めてくれてます

あとは　フジテレビのドラマ制作担当局長が
「山下智久さんは　同年代の男性が持つ魅力ではダントツの存在」
って言ってくれてます

▼Read More

『監督の永山耕三氏は　かつて２４歳の織田祐二と「東京ラブストーリー」を　２４歳の木村拓哉と「ロングバケーション」を演出して　社会現象を起こした人物。今作に出演する山下も２４歳だ』

『奇跡　起こしたいですね（笑）
でも実は　そんなにそこに欲はないです。別に爆発したくはない。自分の経験が今この位置として　爆発してどっかの位置まで飛ぶと　その間が空っぽになちゃうでしょ？僕は地道に進んで行きたいし　地道に練習することって超大切だと思うから。練習が全てだし　１歩ずつモノにしていきたい。それで　ブレない人になったほうがいいから』

『ドラマ界からの期待は大きく　彼を主役に起用してみたいと思う製作者は後を絶たないだろう。だが山下は　軸足を俳優業に固定するのではなく　踊りや音楽にも強くこだわる。』

『ドラマでも本当は　主演じゃない作品をやりたいくらい。主演をどれだけ輝かせられるかやってみたい。たまには１番をやりますけど（笑）毎回じゃなくていい。もっとコンサートをやりたいですね。とりあえず　日本を全部回ってみたい。ドラマも音楽も踊りも基本的には誰かの為の娯楽。見た人　聞いた人に元気になってもらいたい　気持ちを切り替えてもらいたいって思っているもので　僕の中では一緒は一緒なんですけどね。』

全文では　ないのでごめんなさいね
気になったところだけ
でも　これ読んでると　これから　ぴぃがどんな事に挑戦してくか　楽しみだよね
そうなの～２番手のぴぃも見てみたいよね
でも　１年に１回以上ドラマに出るってこと前提で.....

だって　年に１回しかドラマ出ないで　２番手だったらつまんないもん


あと気になったとこは　
『“等身大”が演じられる稀有なスター』とか　『本番で輝く天性のスター』とかめっちゃ褒めてくれてます

あとは　フジテレビのドラマ制作担当局長が
「山下智久さんは　同年代の男性が持つ魅力ではダントツの存在」
って言ってくれてます

日经的西装，真是太好看太好看了！！！

那张侧颜，看到的时候都愣住了~~~~~~

啊啊啊啊

穿西装的王子太帅啦！！！！！

日经用不用这样啊。。。。

求35L翻译~

日语小白，不过有两段好像看明白了点哈哈