1861= =发表于：2009/8/7 14:13:00
两个人唱腔和吐字区别比较大，光听声音有点难，但是利达唱腔很有特色，高音的时候很稳定，而且声音很清亮，_chan音也多。nino就更加尖一点，对嗓音的控制力没有利达那么稳，在高音部分，觉得就是忽然拉上去了，有小_chan音。
==================================
排粗体
1862= =发表于：2009/8/7 14:13:00
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
=====
泪了，最爱这段，一样的调子唱着这四句感动到不行
是四个人唱配上SHO的RAP么
1863= =发表于：2009/8/7 14:15:00
本気で泣いて
本気で笑って
本気で悩んで
本気で生きて
=====
泪了，最爱这段，一样的调子唱着这四句感动到不行
是四个人唱配上SHO的RAP么
==================
应该是吧，最喜欢本気で悩んで这句，仔细听会发觉最后一个音有微妙的变化。。。。
.
1864==发表于：2009/8/7 14:17:00
由于工作已经放弃国立了，本来已经看开了
现在被LS大众一煽情，我觉得我830这天一定哭死
名古屋，我会加油的！
186563发表于：2009/8/7 14:18:00
汗，看错了，是本気で生きて这句。。
1866= =发表于：2009/8/7 14:18:00
好吧 我不HD 希望唱这歌的时候大家一起柄不牢。。。
-----------------------------------------------------
虽然很邪恶
但我也是这么希望的~~~
1867= =发表于：2009/8/7 14:18:00
一边听歌一边看大家的留言
泪啊
名古屋等着我，我们一起5×10！
1868= =发表于：2009/8/7 14:23:00
1869= =发表于：2009/8/7 14:24:00
囧，问下高音部分是领导和nino之后有一小句是叶子唱的么，就是润前头那句
=========================
嗯
1870==发表于：2009/8/7 14:26:00
被感动了，但ZENZEN听不懂= =
日语好的，给来翻译个全文吧 （表打脸~
1871= =发表于：2009/8/7 14:30:00
1872半吊子日文发表于：2009/8/7 14:35:00
被感动了，但ZENZEN听不懂= =
日语好的，给来翻译个全文吧 （表打脸~
=========================
我都蹲等一天了，原文也行。。。
开头那个rap大致说相遇是偶然，回过神来已经十年，（出道那天）五人一起乘坐的摇晃着的船，有梦想也有不安，但因为有你，带着温暖的微笑，就能一起向前
无责任解说。。翻错勿拍。。。
1873= =发表于：2009/8/7 14:49:00
我都蹲等一天了，原文也行。。。
开头那个rap大致说相遇是偶然，回过神来已经十年，（出道那天）五人一起乘坐的摇晃着的船，有梦想也有不安，但因为有你，带着温暖的微笑，就能一起向前
无责任解说。。翻错勿拍。。。
这段有些快，完全没怎么懂
原来是在讲他们自己的经历
一起走过的10年啊
不知道他们在写词的时候，是怎样的感受
带着爱和感激吧
1874回LS发表于：2009/8/7 14:55:00
开始那句是乘上向空中飞去的气球（风船）
不过词语很多音太相近了，很难听清楚呢
1875= =发表于：2009/8/7 15:12:00
我觉得。。。最神奇的就是，
明明就是半吊子日文啊，而且这广播版总是不太清楚。。。
但为什么还是飙泪了 OTL
1876= =发表于：2009/8/7 15:16:00
我...........哭死了.....
这五个人...
有一句大概是,独自一人望着的天空,你应该也看得到吧,那我就对着天空歌唱,尽自己的全力
要这么催泪么T T
1877= =发表于：2009/8/7 15:33:00
没说不能转。。。
偷来了
翻译姑娘看到表打脸
ずっとずっと心にあるんだ
zutto zutto kokoro ni arunda
You've always, always been in our hearts
一直一直都在我們的心中
だからこそ伝えてみたいんだ
dakara koso tsutaete mitainda
That's why we want to try conveying this
正因為如此而想傳達一下
ありがとう
arigatou
Thank you
謝謝你
これからも ありがとう
kore kara mo arigatou
From here on too, thank you
今後也謝謝你
ここに立ってる僕達が今
koko ni tatteru bokutachi ga
The us that's standing here now
現在站在這裡的我們
輝けるのは君がいるから
ima kagayakeru no wa kimi ga iru kara
are shining because of you
是因為你在才會閃閃發光
1878= =发表于：2009/8/7 15:36:00
难道只有我一人能很清楚的分清哪句是谁唱的么
他们五人的声音区别很大诶
最多leader和nino的低音部分有点像
1879= =发表于：2009/8/7 15:41:00
难道只有我一人能很清楚的分清哪句是谁唱的么
他们五人的声音区别很大诶
最多leader和nino的低音部分有点像
==================
同觉得分得清..飘
.
.
.
1880= =发表于：2009/8/7 15:45:00
同觉得分得清..飘
===================
周五下午好无聊
于是听着模糊版来分那些合音部分都是谁和谁唱的 囧
精选辑快发吧，我要忍着留到清晰版出来的时候再飙泪.
.
.
.