原文==发表于:2009/7/5 18:57:00
不調にあえぐテレビ界にあって、特に低視聴率が話題となる連ドラ。こうした状況の下、7月期に「新?視聴率男」とも呼ばれる山下智久が、フジテレビの看板ドラマ枠「月9」に登場する。俳優として、人気グループNEWSのリーダー格として、次世代トップスターの期待を背負う彼が、取材のあとに「3日分はしゃべった」と語った内容とは
不景气当中挣扎著的电视圈、特别是连续剧还因为低落的收视率成为话题。
在这样的环境下,被称作为「新視聴率男」的山下智久,在七月期将于富士台drama的看板时段,「月9」里登场。
作为俳優、人气团体NEWS的leader、而且背负著成为次世代top star的期待,他在接受完采访之后,发出「说了三天份的话了」这样的感想,究竟他说了哪些事情呢?
『如今许多的电视剧都陷于苦战当中,而山下智久却是一位能够安定地取得收视率的主演俳优。能够以每年主演一部的频率,连续取得每季的第一名,这绝对不是偶然。即使是前辈的SMAP,嵐或其他等等的Johnny's人气团体中,也没有多少人能够单独超越山下所持有的收视数字。現在24岁的这位主演俳优有着实力和“華丽的气质”,这些都是成为新世代star的要素。』
『有着这么强的危机感和自身意识,不但属于大事務所的人气团体NEWS,也要推销山下自己这个品牌』
『导演永山耕三氏所执导的作品中,24岁的織田祐二演出了「東京爱情故事」,24岁的木村拓哉演出了「悠长假期」,这些角色都引起了社会现象。山下参与这个作品,刚好也是24岁』
1==发表于:2009/7/5 18:57:00
2= =发表于:2009/7/5 18:58:00
转移视线的?
3= =发表于:2009/7/5 18:58:00
4= =发表于:2009/7/5 18:58:00
5= =发表于:2009/7/5 18:59:00
6= =发表于:2009/7/5 18:59:00
人家辛辛苦苦翻译出来不是给你偷出来黑的
有啥问题你去找日经
别在这唧唧歪歪的
7= =发表于:2009/7/5 19:00:00
又绑架前辈,P黑是待在阴沟里不想出来了吧
三只手欠剁
8= =发表于:2009/7/5 19:00:00
9= =发表于:2009/7/5 19:01:00
10= =发表于:2009/7/5 19:01:00
11==发表于:2009/7/5 19:01:00
自炒
---------
就等你了,人到齐了,可以沉贴了
12= =发表于:2009/7/5 19:01:00
于是今天不偷图偷翻译了?
有病不?手太贱建议去医院
13GLY!!!发表于:2009/7/5 19:01:00
已经申锁了
别搭理lz了
14==发表于:2009/7/5 19:01:00
日经不是J家黑吗
为何只捧杀神P捧杀得过了头
15= =发表于:2009/7/5 19:02:00
对眼、山P、偷禁转的翻译,如此标准的野生P黑装备及行为
16- -发表于:2009/7/5 19:02:00
得了吧 白莲山那个山寨版就是PO
自抄自黑 有功夫还不如多买点周边 去看con来的快
17= =发表于:2009/7/5 19:02:00
18= =发表于:2009/7/5 19:03:00
19= =发表于:2009/7/5 19:04:00