1281^_^发表于:2007/1/18 11:01:00
那个米同学,可能是翻译版本的问题……
另外一个不是这样翻……
说的没有看到他恋爱过……
默,突然心情又很低落了啊……
1282米发表于:2007/1/18 11:03:00
爸爸中丸
========
瞄了一眼但是没细看5555555
1283米发表于:2007/1/18 11:04:00
那个米同学,可能是翻译版本的问题……
另外一个不是这样翻……
说的没有看到他恋爱过……
默,突然心情又很低落了啊……
===========
原来如此....默,是说他很期待恋爱
1284==发表于:2007/1/18 11:05:00
上田 “理想的觀衆形象是吧。以那樣單純的心情遇到了喜歡的人的話,什麽時候能結婚的話那難道不是最棒的嗎?看了電視劇之後好像談戀愛呐~心”
龜梨 “真的嗎?聽説上田在談戀愛但是完全看不出誒,不能想象…”
上田 “嗯~雖然沒有特意去隱瞞的事情,但是如果能交到喜歡的人的話,是不是會興沖沖、露出一幅自然的表情呢”
-----------------------------------------
乌龟这句话翻得有点问题。可能是把ところ看成こと了。
原话是:本当?でも上田が恋愛してるところって全然見えないっていうか想像がつかないんだけど
应该是“不过上田谈恋爱的样子完全看不出来,或者应该说完全无法想象。”
1285白菜超人发表于:2007/1/18 11:07:00
我不是超人同学, 我是白菜同学>.<
在写狗帮看到的...那是个好地方啊... 口水
1286为什么发表于:2007/1/18 11:07:00
爸爸中丸
========
我刚看完,正想推荐,太太太可爱了!!!!Q版的啊啊啊!!!
我想满地打滚~~~~~
达文里我的丸子GG好可怜,又被75,摸摸,我来啦,飞扑~~~~~
1287为什么发表于:2007/1/18 11:10:00
爸爸中丸
========
我刚看完,正想推荐,太太太可爱了!!!!Q版的啊啊啊!!!
我想满地打滚~~~~~
达文里我的丸子GG好可怜,又被75,摸摸,我来啦,飞扑~~~~~
---------------
还有,如果真的有卖的,砸锅卖铁我也要买回家啊啊啊啊
1288。。。发表于:2007/1/18 11:20:00
我刚刚看了啊啊啊啊啊
好可爱的一小只啊,倾家荡产我也想要啊啊啊啊啊~~~
1289米发表于:2007/1/18 11:43:00
上班看不了文也听不了歌TOT
正在吃饭
1290。。。发表于:2007/1/18 11:49:00
1291iceskin发表于:2007/1/18 12:01:00
1292我饭queen发表于:2007/1/18 12:03:00
饭后....真想睡觉啊....
隔壁哪帖啊??呵欠...
1293我饭queen发表于:2007/1/18 12:09:00
摸摸...午饭要吃好啊...
又是学年历...这种东西有什么可比的啊?
不过KT成绩不错,哈哈...
1294为什么发表于:2007/1/18 12:11:00
学年历?那不是昨天的贴子吗?还在掐?真是好笑,继续吃薯片。。。。
一会儿准备吃午饭啦
1295米发表于:2007/1/18 12:16:00
1296一串7发表于:2007/1/18 12:17:00
俺还没买呢
观望
1297我饭queen发表于:2007/1/18 12:20:00
哦,无力了...刚才想进去看看那学年历咋楼盖的那么快..
结果掐的昏天黑地啊...真是牛活和KT是水火不容么??
吓的我,连个P也没放就回来了...
1298一串7发表于:2007/1/18 12:25:00
同观望。。。
其实俺是不知道怎么买- -
自抽。。。
~~~~~~~~~~~~
跟俺凑一起,如果俺买的话
1299米发表于:2007/1/18 12:25:00
1300爪爪发表于:2007/1/18 12:25:00
穿上衣服来求碗柜文~~
悄悄的说——
表让我亲爱的UO知道,她知道了要偷偷的踩我……