181/发表于：2007/1/14 22:47:00
熟人们，美女给俺弄了半天头发
俺爬回来了
----------
我要是没猜错的话先扑飞再说XD
182恩发表于：2007/1/14 22:49:00
退了之前
打包两个扑在一起的
拎回去
183扑一个发表于：2007/1/14 22:50:00
熟人们，美女给俺弄了半天头发
俺爬回来了
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
RID
184/发表于：2007/1/14 22:50:00
好的
小白我也退鸟
拖着被我扑的那个一起退
185百无禁忌发表于：2007/1/14 22:51:00
抱扑过来的们~~~
啵啵
186|||发表于：2007/1/14 22:52:00
187打喷嚏发表于：2007/1/14 22:53:00
188^ ^发表于：2007/1/14 22:56:00
189orz发表于：2007/1/14 23:00:00
190／／／发表于：2007/1/14 23:02:00
想知道ＯＲＺ的ＷＥＢ和档是同样的人翻译的么
ＷＥＢ最近是有点问题啊
191“”发表于：2007/1/14 23:04:00
192又来了发表于：2007/1/14 23:06:00
193嗯发表于：2007/1/14 23:06:00
想知道ＯＲＺ的ＷＥＢ和档是同样的人翻译的么
ＷＥＢ最近是有点问题啊
－－－－－－－
档跟战队上面都有写翻译的名字，应该是不同的人
194百无禁忌发表于：2007/1/14 23:07:00
195／／／发表于：2007/1/14 23:15:00
想知道ＯＲＺ的ＷＥＢ和档是同样的人翻译的么
ＷＥＢ最近是有点问题啊
－－－－－－－
档跟战队上面都有写翻译的名字，应该是不同的人
－－－－－－－－
哦，是两个班组么？那管档的不管ＷＥＢ？
196………发表于：2007/1/14 23:17:00
197路人发表于：2007/1/14 23:18:00
想知道ＯＲＺ的ＷＥＢ和档是同样的人翻译的么
ＷＥＢ最近是有点问题啊
－－－－－－－
档跟战队上面都有写翻译的名字，应该是不同的人
－－－－－－－－
哦，是两个班组么？那管档的不管ＷＥＢ？
－－－－－－－－
不是字幕组的，不过一般翻译视频的翻译要比只翻文字档的翻译水平高，而且视频一般会有别的翻译负责校对，而文字档基本不校对。。所以web完全取决于翻译的水平吧。。
上面的话好绕口orz
198- -发表于：2007/1/14 23:21:00
想知道ＯＲＺ的ＷＥＢ和档是同样的人翻译的么
ＷＥＢ最近是有点问题啊
－－－－－－－
档跟战队上面都有写翻译的名字，应该是不同的人
－－－－－－－－
哦，是两个班组么？那管档的不管ＷＥＢ？
-------------------
想说什么？很久没看到管的人了
199反正发表于：2007/1/14 23:23:00
200==发表于：2007/1/14 23:29:00
真搞不懂8团的节目怎么一大半没有字幕，有些却几家字幕组重复做
这些字幕组积怨有这么深吗？