781翻译君发表于:2009/7/24 1:25:00
酒PART。在讨论建国不来赛的事情。
谈到了早年见面的时候,儿子是未成年所以饮茶,而建国也是不会喝酒
那之后不久又见面了,是建国在和NINO舞台剧的时候、儿子和櫻井翔一起来应援,去了涩谷的スターバックス。儿子还是饮茶的,说到那时儿子还没饮酒。
聊到了生田,他们三都是好朋友。貌似建国依然不会一起喝酒啥的。。。
。
782翻译君发表于:2009/7/24 1:30:00
梦想PART。←聊的是觉得会早晚实现的梦。
儿子的梦想就是以前提过的夏威夷别墅。 (= =||真是执念啊。)
对工作儿子觉得是一种责任呐。(真好。)也感觉到压力很大了。
。
783翻译君发表于:2009/7/24 1:33:00
DANCE PART
一起喝酒的时候建国听说儿子在练舞。儿子告知他一般会跳2小时。
建国想看儿子跳,儿子会谦虚地说还要加油。
784翻译君发表于:2009/7/24 1:51:00
棒球OR篮球 PART←儿子说喜欢篮球 野球完全不来赛的。
遇到崇拜的人会合影不会握手,但觉得一个笑容就足够了。喜欢ジャクソン和ティンバーレイク。
夏天会去海边
出浴之后会喝コーヒー牛乳。
旅行的话会选择宇宙飞船不会是潜水艇。正好顺便看看日全食。 因为儿子没看当天的日全食
说起最近感动的事,提到了那天拍摄而看到的彩虹。
和建国差了3岁但感觉像兄弟
做了些BB的宣传
「まぁ、風邪に気を付けて欲しいっていうのと
人生一回しかない!って思ってるんで僕は
みなさん楽しんで、やりたいことを人に迷惑かけない程度で
全部やっちゃっていいんじゃないかなって
そういうことで僕はお先に失礼します
这一段是儿子对リスナーの米娜桑说的话:希望大伙儿当心感冒,注意身体,人生只有一次。为了大家的快乐,表做让大家为难的事。这就是我想说的,失礼了。
。
老子很惭愧地去滚床单了。。。。
捂脸
。
。
785= =发表于:2009/7/24 1:53:00
786--------发表于:2009/7/24 2:10:00
谢谢楼上的fy
787= =发表于:2009/7/24 8:39:00
788KoKoYo发表于:2009/7/24 9:12:00
[IMG]http://i31.tinypic.com/316mc95.jpg[/IMG]
儿子你不要企图激发我的恶趣味啊~~~~我很久么画过全果了~~~=___________________________,,=
789= =发表于:2009/7/24 9:16:00
鼻血~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
=皿=
790= =发表于:2009/7/24 9:19:00
大早上看到翻译真是感动,谢谢翻译君
KOYO妈画的篮球浴巾好可爱><
791KoKoYo发表于:2009/7/24 9:31:00
[IMG]http://i28.tinypic.com/21ak1ut.jpg[/IMG]
人家也要吃naoki做的饭团TTATT
792= =发表于:2009/7/24 9:33:00
嗷嗷嗷嗷嗷嗷
小辉辉,好可爱><
793==发表于:2009/7/24 9:33:00
794KoKoYo发表于:2009/7/24 9:37:00
795粉扑扑发表于:2009/7/24 9:43:00
饭团这张两个人都粉扑扑的,好可爱
796翻译君发表于:2009/7/24 9:58:00
啊~~~~~~~~~~~~~翻译君,请容许我深情的扑倒你~~~~~~~~~>//////////////
-----------
反扑。 囧
第一次翻,翻得不怎么好。尤其到了后面,逐字逐句已然放弃鸟。。。。
我会继续努力的~ 握拳。
话说KOKOYO啊~ 为毛毛巾系那么高啊。。。。(老子已狼变,捂脸)
。
797= =发表于:2009/7/24 10:08:00
您是第46649位读者
扒了,扑倒~~!!!!!!!!!
798= =发表于:2009/7/24 10:14:00
嗷嗷嗷~两人那张也好可爱><
辉辉吃起东西来那圆鼓鼓的脸啊,好想捏~
799翻译君发表于:2009/7/24 10:21:00
刚听了下广播,中间部分是5个问题的提问环节。聊到吃的时候儿子说喜欢拉面和咖喱,对于毛豆还是喜欢的。这里建国有问到口味是否有变化。
谈及伊藤桑带去吃烤禸那里,笑容真是太美好了啊。。。。
说到和建国的关系的时候,建国说刚开始觉得自己是哥哥(←应该是前后辈关系很明确的状态),后来接触多了,就觉得是兄弟(←指得应该就是朋友关系了。) (被前辈认为是朋友总是很欢喜的吧。这时候的儿子听得出来很开心啊!)
。
800= =发表于:2009/7/24 10:35:00
说拉面和咖喱时候的小拖音,萌死我了!
好像后面还有说道觉得DJ打碟的时候很帅之类的吧
似乎建国有介绍和BB同名的动画给儿子,就是那个宇宙篮球的
儿子一直笑得很开心,笑两声然后吸着气又笑。。太可爱了哇