Pの158★まぁいっか ╮(^口^)╭、どうにかなる★

http://www.tudou.com/programs/view/81wGuFdM2-I/

8分50多秒开始吧

啊，那个桌面……貌似那个网我打不开……可以传个别的网站么？1440那张就好~

谢谢~

儿子太帅了TvT

PAPA还是一如既往的油菜......

http://www.tudou.com/programs/view/81wGuFdM2-I/

8分50多秒开始吧

=======

8分57秒到9分34秒

\(≧▽≦)/

儿子夜间还要拍摄，摸摸~

真是辛苦啊

1440：http://i32.tinypic.com/14bq0ht.jpg

FS

FS

FS

FS

旬）　毛豆呢........因为当初合作时，是在你17岁的时候，所以一开始就先让P你告诉我喜欢的东西是什么，从这里建立交情。
问了喜欢什么之后　
「嗯，那个，我喜欢毛豆」这样回答了
啊，原来如此.......那，蚕豆呢？　
「嗯，蚕豆也喜欢。」
于是，ma....喜欢机器娃娃阿拉蕾酱的我就......　

山）　哈哈哈哈

旬）　再加上Ｐ这个字，那之后就以『蚕豆P助』叫了你一阵子呢～　

山）　哈哈哈哈....『阿咧???.....完全不记得........阿咧？完全不记得了喔，那个......哈哈哈哈』

旬）　就是这个喔～

山）　蚕豆P助.........

旬）　蚕豆P助..........

山）　我当时真的很喜欢吃毛豆......非常地.......

旬）　那现在最喜欢的是什么？

山）　现在的话，吃的东西里面，拉面.....

旬）　喜欢吃拉面？

山）　咖哩.....

旬）　拉面，咖哩....

山）　就是那几样....

旬）　就是那几样....

山）　确定了（笑）

旬）　确定了（笑）

山）　哈哈哈哈

旬）　那么，差不多就是这样，等一下，山下さん还会继续陪伴我们～

旬）　今晚的小栗旬ANN，山下智久さん一起陪著大家

接下来，为能够多了解到山下さん的真实面貌，于是让他参加这个每个guest第一次来时一定会玩的单元。

针对山下智久さん的五个简单提～

这个呢，该怎么说，每次有guest来时，一定会有的单元

诶.......ma.........有些事情guest会想要说出来，不想说的事情也有

针对这些事情来进行不断的挖掘，就是所谓的简单的五个提问单元

今天山Ｐ也陪我们一起玩，　回答下面的问题～

山）　好的

旬）　那么这就开始了可以吗？

山）　好的

旬）　那么接下来，山下智久さん的五个问题～
１）　『山Ｐ』这个绰号，有实际上的含意

山）　...我不知道

旬）　２）　今年挑战了新的事物，或者是有想要尝试的事情
山）　Yes

旬）　３）　为了时时都可以大方示人，所以常常锻鍊肌肉
山）　YES

旬）　４）　有无论如何都想要对小栗旬说的话
山）　△

旬）　５）　有希望哪天能够实现的梦想
山）　YES

Oo。。音效。。oO。。oO

旬）　对于这个。。虽然一直在提，在提问五个问题时，用这个背景音乐.........让人感到惋惜的背景音乐阿，实在是....

山）　哈哈哈哈...........

Oo。。音效。。oO。。oO

旬）　这音效啊.....

山）　哈哈哈哈........有种，刚刚回答错误了的感觉不是吗，哈哈哈哈..........

旬）　说过这音效真的不适合，..........但却还是一直出现没有更换喔.........

山）　哈哈哈哈............

旬）　不和节目staff好好聊聊看来是不行的...........

山）　哈哈哈哈............

旬）　那接下来，针对每一道问题好好谈一下

山）　好的

旬）　第一题，　『山Ｐ』这个绰号，有实际上的含意，这个你回答△......

山）　这个，我也不清楚呢.....

旬）　你是什么时候开始被叫做山Ｐ的？

山）　小学６年级或者中学一年级的时候吧

旬）　那个时候你已经进入了杰尼斯事务所了吗？

山）　对，没有错。

旬）　像那个时候一起拍戏时，你已经被用Ｐ来称呼了呢～

山）　是啊，觉得大家很随性地，你就是山p吧这样　

旬）　嗯，山Ｐ

山）　是的。那个时候滝沢秀明君相当的top，各方面对我们都很照顾，在Jr的工作里，滝沢君在许多杂志和电视番组里头，都山p山p地叫我，于是就不知不觉地....　

旬）　就形成了这个昵称山p了？

山）　的确是这样。我在想山p会被叫到什么时候呢？

旬）　山p会叫到什么时候....你对于被叫做山Ｐ这件事，就这么一点没也有抗拒的感觉？现阶段都还没有感觉到？

山）　是啊，完全不会，怎么说，毫无任何的违和感，不过如果到了40岁的时候，还是山p的话，觉得事情很不得了啊

旬）　哈哈哈哈，山Ｐne～不过实际上，不管是在拍摄现场还是其他地方，在一开始，大家都是先从山p这称呼来叫你对吧？

山）　是那样没错，不过最近『智君』的呼叫率上升了

旬）　『智君』呼叫率？

山）　终于，我的名字渗透出去了～像这样的感觉（笑）

旬）　智君。那么我从今天开始也叫你智君吧？

山）　不不～哈哈，（渗透率）这样就可以了，旬君你就，哈哈哈哈　

旬）　呵呵呵呵。那么继续第二题，今年挑战了新的事物，或者是有想要尝试的事情，这题回答了Yes..........

山）　我针对的是『有想要尝试的事情』这个部分.........我最近非常地著迷于音乐，去参加了event、club的event，然后看著DJさん，DJさん不是会放自己喜欢的音乐吗？我就想好想也做做看呐。　

旬）　DJ出道？

山）　是的，....不过我想做的事，不是那种kyukyu转唱盘之类的喔

旬）　嗯，是想播放自己喜欢的歌曲

山）　把喜欢的歌曲，在自己认为的时间点上，这样的....实际操控的感觉，很帅气呢，而且那DJ放了Nirvana 的 「Smells Like Teen Spirit」，那种怎么说，remix的程度，非常地帅气，rock真帅啊～有这种感觉

旬）　嘿～原来是这样，嘿～club之类的地方你会去啊？

山）　我会去我会去

旬）　 嗯～

山）　果然还是会想去听新出的音乐

旬）　原来你喜欢音乐啊～

山）　很喜欢音乐呢。那个，前一阵子电视上有脑科学相关的节目，里头提到，吃饭的时候，脑部里面感受到的happy，和我们听著自己喜欢的音乐时产生的反应........可以说，除了吃饭和音乐就再也没有其他事情能.........　

旬）　耶～那个会在同样的地方产生反应啊？

山）　是的。听到了这件事情之后，我就想，不吃饭的话人会死，但不听音乐不会死不是吗？可是它却会产生和吃饭同样的反应，这真的很厉害啊。之后我就更加地沉迷了呢～

旬）　啊，原来是这样～～真帅啊～～然后是第三题，为了时时都可以大方示人，所以常常锻鍊肌肉。这题也是YES。

山）　是的。不过现在在拍戏等等，果然还是没有办法............

旬）　拍戏时，没有办法健身锻鍊吧？

山）　呀～的确没办法呢，是的

旬）　那么要怎么做才好？像这种时候？要怎么办？像山p你的话........　

山）　诶 ...

旬）　你回到家之后，会做一点锻鍊吗？

山）　完全放置不做。不过，因为正出演篮球的drama....　

旬）　在拍摄时，身体也能有很好的活动机会吧？

山）　是的。而且，因为......大家都有光著上身的场景..........像是更衣室之类的场景，有时候就会有不脱衣服不行的场面，在那之前，大家就会一起做肌肉锻鍊（笑）....

旬）　我啊～真的是，我现在有在做一些导演的事务............
山）　嗯嗯，是的。

旬）　真的，一天天地瘦下去了喔......（笑）。

山）　啊哈哈哈哈，真的吗？　

旬）　因为我什么都没有做.........真的是这样........从早上到晚上就一直在考虑许多事情，想著想著就睡著了，然后就又是一天的开始这样

山）　原来如此

旬）　身体完全......ma.....在拍摄现场时，我自然也是有跑来跑去的，不过身体真的越来越皮包骨了这样.......

山）　啊哈哈哈哈

旬）　这种情况～我该怎么做才好啊.............

山）　这种情况..........如果没有人拉住自己，会发生严重的事情喔。

旬）　就是说啊～不过啊，Ｐ啊你，当初和你合作时啊，在我心里真觉得你超级的瘦...........

山）　是很瘦呢，非常地瘦

旬）　从什么时候开始，为了什么理由这么地锻鍊身体?

山）　在二十岁左右的时候，真的，我绝对，如果被这样缠上了，我不要输给对方

旬）　啊哈哈哈哈
山）　啊哈哈哈哈

山）　万一和喜欢的人约会，如果输给对方的话，那该怎么办？才不要这样被甩.....

旬）　那样的确很逊啊～

山）　就是为了这么简单的目的，而开始锻鍊.........（笑）

旬）　从那原因开始，所以现在变成了适合穿紧身T恤的男人了呢，原来如此～～

山）　哈哈哈哈

旬）　接著第4题，有无论如何都想要对小栗旬说的话，这题的回答不是No也不是Yes，是△

山）　是的，那个......现在.....虽然想不起来，不过一起喝酒的时候，偶尔会有这种.......啊，这话不说不行的想法　

旬）　喔喔喔～～　

山）　的确是这样唷，不过，没有喝酒的话，就想不起来.....

旬）　没有酒的话就想不起来（笑）

山）　不过我觉得大概有好几次都曾经，『不对旬君把这话说出口是不行的。』这么想过。

旬）　喔.......那些话，你到时好好说给我听.......

山）　好，我会说我会说.....

旬）　因为如果你不说的话，我会感到有一点点不安～～

山）　是（笑）我想大概不是多大的事情.......（笑）别那样.....（笑）

旬）　不过呢～　怎么说，由我来说的话，和山Ｐ能够一起喝酒了的这件事，真的是～相当厉害喔。当时在拍stand up的时候，不管什么聚会，我都不可以让他喝酒，因为他还未成年。那怎么办？所以每次都是山p喝茶，我喝酒这样

山）　哈哈哈

旬）　我们碰面几乎都是那种感觉喔。

山）　是的

旬）　之后，有一次久违地碰了面，大概是在蜷川さん的舞台剧，二宮演出的那个时候吧？
我去看的那天，山Ｐ和桜井翔君也一起来看，于是我就说，山Ｐ我们去喝茶吧，然后去了渋谷的Starbucks，和山Ｐ一起喝茶呢。

山）　啊....啊啊～～

旬）　你不太记得了对吧？

山）　对......

旬）　那个时候的山Ｐ啊，LOUIS VUITTON的腰包之类的，像这样地背著唷

山）　诶～～（笑）　完全想不起来

旬）　山Ｐ变得时髦了呢～回想起以前～

山）　哈哈哈哈哈～真的吗？

旬）　嗯。那之后就真的完全没碰到面了呢～

山）　肯定有２年左右没有碰面............

旬）　然后，我又和斗真，这广播的常客生田斗真さん感情友好～，因为斗真和山Ｐ交情非常地好～所以就有喝酒的时候也叫我去喝吧，类似这样的谈话，于是又能碰面了呢.........

因为现在斗真为了太宰治的人間失格，去到远方拍戏，之前，我们几乎两个礼拜就见面一次呢～

山）　就是呢

旬）　那么，接著继续第五题吧～有希望哪天能够实现的梦想

山）　有的！

旬）　这一题是Yes

山）　我有好多个梦想，真的！

旬）　是什么？首先刚刚提到的那个，想当DJ的想法也算吧

山）　是呢，还有就是，ma.........真的要说将来的话，就是，在夏威夷之类的地方，想要有一座非常大的别墅...有游泳池喔，差不多像这样的感觉呢～

旬）　我也，从那样的点来说的话，我想做夏威夷的导游呢

山）　真的吗？

旬）　想试一次阿罗哈～～?　阿罗哈喔耶～～?这样喊

山）　哈哈哈哈，真的吗？

翻译同学,加油!!

儿子真可爱><

翻译同学辛苦啦^^

儿子帅疯了

太大佬了XDDDDDD

儿子好可爱~翻译的TX辛苦了~

加油加油~