1721= =发表于:2009/8/26 10:53:00
看了VOCE的访谈,我的有着强大意志力的,闪闪发光的儿子,走你想走的路,去实现你的梦想吧
1722= =发表于:2009/8/26 11:37:00
这位大叔
是个理发师的样子,有在教学生剪发
有家庭了
-------------------------------
皆さん見てますぅw
ブザービート?
山Pは昔から応援してまして...
知り合いが山Pのおばさんで...
山Pのお父さんの妹を良く知ってまして...
それがまたそのおばさんは山Pくりそつみたいな...
またそのおばさんの娘もにてて...
うちの子は山Pの妹の洋服をもらって着てます...
ってか北川景子やばいですねぇw


メチャかわいいというかきれい
山Pだから許しますみたいな???あはは
ドラマおもしろくなってきたので是非、みなさん見てください
------------------------------------
大家有收看吗?w
BUZZER BEAT
从以前我就一直在为山P加油......
我一个熟人是山P的姑姑.......
山P的父亲的妹妹.......
姑姑和山P长得真像呢
而且姑姑的女儿也和他很像
我家的小孩还穿著山P的妹妹送的衣服
说起来北川景子真不错呢w


非常可爱也漂亮
因为亲她的人是山P,所以我就原谅了....啊哈哈哈
这部剧越来越好看了,所以请大家务必要收看
屋米于 2009-8-26 12:15:40 编辑过本文
1723= =发表于:2009/8/26 11:39:00
1724==发表于:2009/8/26 11:40:00
看了VOCE的访谈,我的有着强大意志力的,闪闪发光的儿子,走你想走的路,去实现你的梦想吧
-----------------------------------------
哪里有啊
1725= =发表于:2009/8/26 11:41:00
奶奶和山P长得真像呢
而且奶奶的女儿也和他很像
========================
亲戚嘛><
1726- -发表于:2009/8/26 11:42:00
1727- -发表于:2009/8/26 11:43:00
也就是说P和奶奶、姑姑长的像
而P妹像P妈
一边像一个
1728= =发表于:2009/8/26 11:44:00
看了VOCE的访谈,我的有着强大意志力的,闪闪发光的儿子,走你想走的路,去实现你的梦想吧
-----------------------------------------
哪里有啊
==============
四月有
1729= =发表于:2009/8/26 11:48:00
那P他爸岂不很帅?
喂,这是当然的吧!!
1730= =发表于:2009/8/26 11:53:00
知り合いが山Pのおばさんで
山Pのお父さんの妹を良く知ってまして
=======
おばさん的话,应该是姑姑,而不是奶奶吧?
奶奶的话是长音
1731= =发表于:2009/8/26 12:00:00
奶奶和山P长得真像呢
而且奶奶的女儿也和他很像
========================
亲戚嘛><
==========
哇,那这一家子都很好看啊
想看全家福,一定很壮观吧
1732= =发表于:2009/8/26 12:01:00
知り合いが山Pのおばさんで
山Pのお父さんの妹を良く知ってまして
=======
おばさん的话,应该是姑姑,而不是奶奶吧?
奶奶的话是长音
_
翻译姑娘一时忘记搞错了吧。。
确实应该是姑姑啥的
1733- -发表于:2009/8/26 12:03:00
但是后面说这个哦巴桑和P像
哦巴桑的女儿也和P像
难道是姑姑和侄女?(外甥女?)
1734= =发表于:2009/8/26 12:05:00
啊,谢谢指正
1735= =发表于:2009/8/26 12:17:00
那欧巴桑就是P的姑姑啊,欧巴桑的女儿不就是表姐妹
这么说的话,P应该是像爸爸的吧
好想看女版P呢,呵呵~
1736- -发表于:2009/8/26 12:23:00
173730L发表于:2009/8/26 12:25:00
额。。抱歉
俺刚起床,脑袋不太清楚。。囧
回头一看,发现俺语气。。那撒撒有点问题,其实俺没别的意思
GOMEN 翻译姑娘辛苦了>//<
1738= =发表于:2009/8/26 12:54:00
羞,不会不会,没有觉得语气如何喔
我日语没有按部就班学,没人告诉我,我还真不知道这词的分别
谢谢
1739= =发表于:2009/8/26 13:54:00
1740= =发表于:2009/8/26 15:25:00
昨天发的女性自身说是表纸有两页图和访谈
不知道有没有人看到表纸啥样哇