俳句TX★KEYBOARD最高--UFO之恋姐协会N0.10

小C~~恭喜翻页啊~~~

＝＝|||||

^o^

小c翻页了啊，恭喜恭喜

要不是我刚忙去了，一定要和你抢的，泪～～

我们居然还是水到了18页啊～～

小C想问你一下:ポテトチップス是什么,是薯片吗？

还有这个：ほうれん草のソテーを作った，这是什么食物？

这一段：

俺的に言わせてもらえば、「ネギを買えたら一人前」な、わけです。しじ袋からネギがボーっと出てるって、けっこう強烈にドメスティック（家庭的）な気がして、ネギはなかなか手が出せなかったけど。この間、ついに買いました。

完全没读懂～～～

小C想问你一下:ポテトチップス是什么,是薯片吗？

还有这个：ほうれん草のソテーを作った，这是什么食物？

这一段：

俺的に言わせてもらえば、「ネギを買えたら一人前」な、わけです。しじ袋からネギがボーっと出てるって、けっこう強烈にドメスティック（家庭的）な気がして、ネギはなかなか手が出せなかったけど。この間、ついに買いました。

完全没读懂～～～

=================================================

ポテトチップス是薯片（樂事那種的炸土豆片）

ほうれん草（菠菜）のソテー（嫩煎的肉）   個麽這個是菠菜煎肉？orz

然後那一整段，大意是：

要他說的話，能買蔥了，就是合格的大人了。然後是能從蔥中感受到強烈的家庭感？最近，終于去買蔥了。

==========================================

容我orz下最後一段。。。。。||||||

果然是變得歐吉桑了。。。。= =

ネギはなかなか手が出せなかったけど。

===========================================

這句理解不能。。。。=  =

谢谢不是小Ｃ～～orz

真奇怪啊，为什么买了葱就是大人了呢～～～

同谢谢不是小C！偶回来得还尊是时候！XDDD

ほうれん草のソテー，偶贴张图

[IMG]http://okashi.de-blog.jp/photos/tabemono/spinach_saute.jpg[/IMG]

[IMG]http://www.takarazuka.ed.jp/school/schools/elem_s/sumire/kyuushoku/images/hourensounosote.jpg[/IMG]

偶最怕翻译食物！！！偶是个没常识的人！连菠菜长什么样偶不知道！OTL

从袋子里一下子拿出洋葱时，就会感到强烈的domestic（家庭）气息，所以我总不太敢去碰洋葱。

买葱跟家庭气息有什么关系吗

儿子你买葱是要做饭？还是要人给你做饭？

你不就会个炒虾仁吗，那还是看书学的orz

谢谢小Ｃ了～～

ほうれん草のソテー

看样子这应该是凉菜吧～　

しじ袋，不知道，估计是塑料袋？买菜用的袋子？

是葱！发现葱和洋葱是不一样的～～～OTL

小Ｃ你一看就没做过饭～居然不知道菠菜长啥样～

葱和洋葱当然长得不一样啦～～

小Ｃ你跟儿子的不认识韭菜和蒜有一拼～

被你看穿了。。。。我不认识的还多着。。。

所以看到儿子不认识韭菜和蒜我好安慰好开心啊！！！！XDDDD

肩膀酸.......

如果有人告诉他那是因为打拳击打到的就好了=3=

小猩猩的心智年龄让俺担忧 XDDD

谁说儿子不认识蒜了，不认识的那个明明是甜甜

t回去重看歌笑去～～

是那天找大葱的时候，甜甜自言自语把韭菜认成大葱，又说不是放好了，小妖都没说话，只说了最后一句找到了～～～～～

小孩拜托你别再练拳击了，这个练法太伤身了

唉，看杂志他的手都破了

心疼的我不行